oo醬

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

基本資料
用語名稱	oo醬
其他表述	小oo
用語出處	日語
相關條目	oo樣

正解

oo醬是源自日語的-ちゃん後綴的一個詞，加於人名等之後，常用於可愛的女孩子身上，且此稱呼給人的感覺較為親暱。但它不僅用在長得可愛的女孩子身上，亦可用在別的事物身上，如「赤ちゃん」哲♂學世界的守護神(意即「嬰兒」)、「子猫ちゃん」(意即「小貓」)等，甚至也可能用在男性歐尼醬主要是可愛的男孩子身上。

「ちゃん」的羅馬字轉寫為「chan」（平文式羅馬字）或「tyan」（訓令式羅馬字、日本式羅馬字），例如火影忍者中naruto（鳴人）稱呼sakura（小櫻）為sakura-chan。

在較為正式的場合也常被翻作小oo，也有一些譯者將「醬」翻譯成其他的後綴的(如某些字幕組把對女孩子稱呼的oo醬翻譯成oo妹妹等)。

延伸用法

oo炭（-たん）和oo親（-ちん）都是oo醬（-ちゃん）的兒語（幼兒語言）形式。隨着萌文化的傳播，越來越多的已不是幼兒的人也在使用這個詞。

妹紅炭

咕嚕炭的自重，人家明明叫咕嚕碳……

同形異義詞

Chan

這個詞可以作為「ちゃん」的羅馬字，但如果是在英語語境下，通常指代的是中國姓氏「陳」、「詹」、「展」。

舉例來說，Jackie Chan的意思不是傑克醬，而是陳杰克。

用法舉例

如有需要添加的內容，請自行編輯添加。
自己動手，豐衣足食。勿問為什麼沒有oo？

• 在除了姓之外的名後面加 「醬」，一般用於極度親密的人之間，例如：

1. 御坂美鈴稱自己的女兒御坂美琴為「美琴醬」（《魔法禁書目錄》《某科學的超電磁炮》）
2. 七條天空稱呼閨蜜天草筱為「筱醬」（《妄想學生會（黃段子學生會）》）

• 在姓後面加 「醬」，例如：

1. 月詠小萌稱呼自己的學生們：上條醬、土御門醬、姬神醬（《魔法禁書目錄》 ）

• 在暱稱、綽號後面加 「醬」，例如：

1. 園崎魅音稱呼前原圭一「圭醬（けいちゃん）」（《寒蟬鳴泣之時》）（可見「醬」不止適用於女性）
2. 泉此方擅自給柊鏡起綽號「きょう」，稱其為「きょうちゃん」（《幸運星》）

• 在親人的稱呼後面加 「醬」，例如：

1. 歐尼醬（哥哥）
2. 歐內醬（姐姐）

新冠肺炎時代，火神山醫院建設直播期間，C站(註)CCTV，即中國中央電視台玩了個諧音梗

無名角色用法

在ACG作品中，一些沒有出現真實名字的角色，也常以角色的某種特徵，被暱稱為「oo醬」。

典型角色：

• 《櫻花莊的寵物女孩》的妹抖醬（メイドちゃん）：以赤坂龍之介給她設定的外觀形象，。
• 《魔法少女小圓》的貧窮醬（貧乏ちゃん）：以觀眾對於她的經濟狀況的吐槽。
• 《下流梗不存在的灰暗世界》的敏感醬（びんかんちゃん）：以特殊體質。
• 《Little Busters!》的阿醬前輩（アーちゃん先輩）：其他角色給她取的稱呼，似乎是二木佳奈多先這麼叫的。
• 《隔壁的801醬》的801醬（801ちゃん）：以腐女的常用詞語。
• 《涼宮春日的憂鬱》的妹妹醬 ：身為無名男主的妹妹
• 《病嬌模擬器》的資訊醬：以在手機介面上的名字
• 《人類衰退之後》的孫女醬（孫娘ちゃん）：主要是女主爺爺的朋友對女主的稱呼。

歪解

警告！前方偵測到
神之曲解級別的高能反應！
請非戰鬥人員迅速撤離！

·概述 一般來說，我們吃的果醬，肉醬等粘稠的固液混合物的結構也是OO醬，比如說草莓醬，檸檬醬。然而某種死法的姿態也與該狀態相似。於是這裏就出現了一語雙關當然也有可能只是想吃什麼而已。

六花醬

2013年2月17日，某個人百度id：天津區的召喚在貼吧發貼說：

為什麼大家都在說什麼「六花醬」呢？為什麼要把那麼萌的六花炸成醬呢？太可怕了

然後一神人回復曰：

因為好吃啊吃拉麵放些六花醬 味道那叫一個棒!

吃炸醬麵的時代已經過去了=w=

柚子醬

遊戲王ARC-V77話柊柚子與肌肉兄貴賽爾蓋（gay）決鬥之前轉播員一直在「柚子醬」，「柚子醬」地叫以至於柚子被賽爾蓋撞飛後有人吐槽說「這下真被撞成柚子醬了吧」

電醬

戰艦少女:電

關於電醬段子的最初來源，多數人認為與Z16有關係。 在一些同人創作和貼吧簽名中，電醬又經常指用電做成的醬，各種同人短文中都有電醬被吃的情景

Z16與電醬

z16：「我不喜歡電醬。」 z31：「為什麼呢？」 z16：「太粘牙了。」 z16：「提督你最喜歡誰啊？」 提督：「我最喜歡電醬~」 z16沉默片刻，默默地離開了。 第二天。 z16拿着一個罐子跑過來：「提督提督，這是你最喜歡的電醬！」 z16：「電醬去參加《舌尖上的提督府》的拍攝了！」 提督：「是嗎？她演什麼？」 z16：「主角的早點。 z16：「赤城阿姨你在找什麼呢？」 赤城：「我在找電醬！剛一轉身就不見了。。。」 z16拿出一個罐子：「阿姨你是在找這個嗎？」 提督：「z16你在幹什麼呢？」 z16：「我在吃東西~」 提督：「哦，還有誰在？」 z16：「還有電醬~」 提督：「那我能來和你們一起吃嗎？」 z16：「當然可以，給你電醬。」 提督：「z16，今天可是拳擊比賽的決賽了！你的對手是誰？」 z16：「是電醬！」 提督：「那你一定要贏！打翻她！！」 幾小時後。 提督：「z16怎麼還沒比完？」 z31：「聽說她在賽場上打翻了什麼東西，被罰留下打掃了。。」 法官：「z16，證據證明你和電醬的失蹤有密切關係，你還有什麼話說？」 z16：「。。。。。。」 第二天報紙頭條： z16因盜竊食堂財產被拘留。 z31遇到z16從屋子裏出來。 z16：「嘛，電醬真是美♂味呢~♥」 z31：「哇，16姐你竟，竟然是個姬佬。。。。」 z16：「哈？姬佬是什麼東西？」 z16：「聽說你被電醬撞過？」 深雪：「是啊。」 z16：「什麼感受？」 深雪：「弄得滿身都黏黏的怎麼也洗不乾淨！」 威爾斯親王：「你們就知道天天砍人，沒出息，我教你們開車抹人好了！明天每人開一輛車來，先拿電醬練練手！」 z16&眾小弟：「好的大哥！」 第二天。 威爾斯：「z16你的車呢？拿個麵包幹什麼！」 （以上內容出處不明）

歷史出處

你真的想知道嗎？
王曰：「舍卿不足為食，猶不得其醬不食。」乃以介醬呼之。介聞之，輟食而發嘆。王曰：「食以忘憂，奚以嘆為？」曰：「醬，醢也，子路嘗醢矣」。——（明）沈周《介夫傳》 譯文：宋王說：「我現在沒有你就吃不好飯，就像沒有醬就吃不好飯一樣。」於是稱呼介夫為「介醬」。介夫聽到了，停止吃飯而嘆氣。宋王說：「吃着美食能忘記憂愁，你為什麼還要嘆氣呢？」介夫說：「醬，就是肉醬啊，子路就曾被剁成肉醬而死。」 由此可見，這一稱呼早在春秋時期就已經出現了。