孔明的陷阱

基本资料
用语名称	孔明的陷阱
其他表述	孔明の罠、孔明の陷阱、孔明的馅饼（孔明的宪兵）
用语出处	《三国志》横山光辉版漫画、《三国演义》第089回 武乡侯四番用计 南蛮王五次遭擒
相关条目	I Wanna Be the Guy；我从未见过有如此厚颜无耻之人；都是oo的错；背锅；乆；埃尔梅罗二世

简介

源自日语「孔明（こうめい）の罠（わな）」意即「孔明的陷阱」。这里「孔明」是「诸葛亮」表字。

该词可以用于面对奇怪、诡异、出人意料的事物，或者犯蠢失误时掩盖自身的错误等等的时候。

中文圈也有把「孔明的陷阱」保留日语的混合用法。例如「孔明の陷阱」「孔明的罠」「孔明の罠」等等。

本義详解

neta原句诸说纷纭，一般是被认为是出自横山光辉的漫画「三国志」。

该漫画中的司马懿对诸葛亮的计谋草木皆兵。面对怪异的氛围与行动就会怀疑这是「这也是孔明的陷阱吗？」。

漫画中的司马懿最标志性台词为「慢着！不要慌！这是孔明的陷阱！」。

在日本网络渐渐地变成对应「直钩钓鱼」而「这是故意让我们踏进(孔明的)陷阱吗?」态度的警戒性语句，常常 在双叶论坛(futaba)被以图片方式进行回复应用 。

在niconico动画中，常出现在游戏区的，当出现游戏制作者专为玩家设计的陷阱(例如:隐藏方块等)，让玩家为之无语、出人意料、丧失斗志的陷阱，观众就发出「孔明的陷阱」的弹幕对应。

在罗贯中所著小说《三国演义》当中，也有孔明用陷坑诱捕南蛮部落酋长孟获的描写

真·孔明的陷阱
图片出自连环画《三国演义》之《七擒孟获》（又名《诸葛亮渡沪水》）

罗贯中《三国演义》第八十九回 第四段 原文
孟获只剩得数十个败残兵，望山谷中而逃。见南、北、西三处尘头火光，因此不敢前进，只得望东奔走，方才转过山口，见一大林之前，数十从人，引一辆小车；车上端坐孔明，呵呵大笑曰：“蛮王孟获！天败至此，吾已等候多时也！”获大怒，回顾左右曰：“吾遭此人诡计！受辱三次；今幸得这里相遇。汝等奋力前去，连人带车砍为粉碎！”数骑蛮兵，猛力向前。孟获当先呐喊，抢到大林之前，趷踏一声，踏了陷坑，一齐塌倒。大林之内，转出魏延，引数百军来，一个个拖出，用索缚定。

衍生義

该词渐渐地在使用过程扩大含义，现在并不一定指用于对方专门设计的陷阱。也有用于掩饰自己失误、把错误归于（甩锅）对方（孔明）的用法。

• 例子：下本金装掉落，一时太激动踢落网线，这一定也是「孔明的陷阱」！

这个倾向特别在「改造马里奥」游戏热潮的视频中显示出来。

在某些音游中，该梗也代指谱面中带有欺诈意味的假结尾，在玩家以为谱面已经结束的时候却出现了意料之外的Note或结尾段。其相关内容及表现见此处。

如何应对

孔明的声明

当对方大喊出「孔明的陷阱」表示中计时，你可以喊「姨妈大！（就是现在！）」对应。

这个neta出自暗荣的「真·三国无双」的孔明「今です！（就是现在！）」，每当孔明出场战役使用计谋时，都会喊出这句话。

同名动画视频

《孔明の罠（Kaizo Trap）》是由Guy Collins的leslie wai于2015年制作的一系列向任天堂致敬的动画视频。

讲述一个女孩为拯救被吸入游戏世界的男友、一路过关斩将的故事。

动画视频本身也是一场游戏，作者为其设计6个结局（包括第一个0结局在内），因为优秀的视频质量与解密环节在2015年的网络一时引起热潮关注。

由于油管在2019年1月15日清除所有注释，因此此游戏成为了Dead Game。后原作者于2020年11月解除5个隐藏结局的不公开列出状态。

动画中在黑幕后面的文字是翻译为日文的三国演义桥段，但是因为翻译不认识“陆逊”而将名字误翻译成了“鲁迅”。

宽屏模式显示视频

参考链接和注释

• 援引资料