2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

前面可是地獄啊

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
拄拐的萌百娘.png
喂,那前面可是地獄啊。
空境復刻卡池.jpg
剛剛經歷完地獄的非洲人
基本資料
用語名稱 前面可是地獄啊
用語出處 TV動畫《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]
相關條目 衛宮士郎英靈衛宮正義的夥伴

前面可是地獄啊是《Fate/stay night》[Unlimited Blade Works]線中衛宮士郎的經典台詞。

本義

前面可是地獄啊.png

這句話具體的出處是《Fate/stay night [Unlimited Blade Works]》第20集18分鐘,英靈衛宮衛宮士郎所說的台詞,原話是「おい、その先は地獄だぞ!」。

這一集是UBW線的高潮部分。在這一集中,衛宮士郎終於與他未來成為的英靈——Archer,即英靈衛宮展開了對決,英靈衛宮意圖阻止士郎重蹈自己自我毀滅的覆轍而說出了這句話。

這句台詞在動畫中以《LAST STARDUST》作為BGM,精良的畫面處理有著很強的藝術表現力,很好地反映了紅A與士郎的理想差異 。

原台詞

紅A:喂,那前面可是地獄啊。
士郎:這就是你所遺忘的東西。
確實開始是因為憧憬,
但是歸根結底是心中的願望,
想要推翻那個地獄的願望:
明明想要成為他人的力量,
最後卻一事無成的男人 那未曾實現的願望。
紅A:即使你的人生被當做機械一般?
士郎:是啊,
即使我的人生,
充滿偽善,
我還是要堅持成為正義的夥伴

衍生義

珈百璃正走向名為網路遊戲的地獄。

這個場景本是Fate的經典畫面,然而在眾多沙雕網友的演繹下,這句台詞染上了濃重的諧星色彩。任何存在危險性、成癮性的場景和事物都可以用這句話來形容或吐槽。如——

舉例

  • 這個叫M-1漫才的節目真有趣呢,稍微了解一下背景知識吧!
    • 喂,前面可是地獄啊。
  • orz空境卡池又沒出貨,稍微氪點金吧……
    • 喂,前面可是地獄啊。
  • G胖又在打折,我的錢包已饑渴難耐。
    • 喂,前面可是地獄啊。
  • 我要去摸更新姬歐派了。

注釋

  1. 奈須老賊出來挨打!