2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!

oo真是天使

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Oo真是天使.JPG
基本资料
用语名称 oo真是天使
用语出处 不可考
相关条目 小天使立华奏Re:從零開始的異世界生活EMT

oo真是天使(也可音译为:oo麻吉天使)是网络常用句式之一。

简介

最初的出典已不可考,但至少在2004年日本网络上已经出现了「○○マジ××」(○○真是××)这样的句式。

oo麻吉天使的句式则在2009年《强袭魔女》播出时开始出现,最早是用来形容艾莉卡·哈特曼的句子,并产生了EMT的缩写。

2010年随着《Angel Beats!》的播出,用来称赞“天使”立华奏的句子「天使ちゃんマジ天使」(天使酱真是天使)开始出现,由于读起来朗朗上口而迅速变得流行。

《电击G's Magazine》从2010年11月号起每期会有画师ごとP绘制的“天使ちゃんマジ○○”(后改名为“今月の天使ちゃん”)板块,内容是天使的各种cosplay

在中国网络流行的“oo小天使”这样的句式,可能就是此句的变体。

出现过此句的作品

在《Re:从零开始的异世界生活》中,菜月昴曾如此称赞过爱蜜莉雅

愛蜜莉雅真是天使!エミリアたんマジ天使!,又被簡稱為E·M·T。即Emergency Medical Technician,緊急醫療技術員即高桥李依配音的三大人气角色艾米莉亚Emilia,惠惠Megumin和高木同学Takagi名字首字母

另外在作品中,也有許多衍生的用法,例如:

  • 愛蜜莉雅真是女神!エミリアたんマジ女神!,簡稱E·M·M。即Enterprise Mobility Management,企業移動化管理
  • 愛蜜莉雅真是菩薩!エミリアたんマジ菩薩!,簡稱E·M·B。即ElectroMagnetic Buoyancy,电磁浮力
  • 愛蜜莉雅真是仙子!エミリアたんマジフェアリー!,簡稱E·M·F。即ElectroMagnetic Field,电磁场
  • 愛蜜莉雅真是漂亮!エミリアたんマジプリティー!,簡稱E·M·P。即ElectroMagnetic Pulse,电磁脉冲;或Embden-Meyerhof-Parnas pathway,糖酵解(有氧呼吸第一阶段)
  • 愛蜜莉雅真是治癒!エミリアたんマジヒーラー!,簡稱E·M·H。爱蜜莉雅真是H!エミリアたんマジエッチ!
  • 愛蜜莉雅真是騎士!エミリアたんマジ騎士道!,簡稱E·M·K。即EMK系列垃圾自动分类机
  • 愛蜜莉雅真是小惡魔!エミリアたんマジ小悪魔!,簡稱E·M·K。即End Mark,终止标记

注释及外部链接