本能的速度

萌娘百科歡迎您參與完善賽馬娘 Pretty Derby系列條目☆為了夢想奔跑吧～
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀條目編輯規範及本專題編輯指南，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
7天內過生日的賽馬娘有：成田大進（6月10日）。7天內過生日的賽馬娘有：成田大進（6月10日）。
萌百賽馬娘編輯組誠邀您加入賽馬娘系列編輯交流QQ群：492260158（入群前請註明萌百ID，並至少做出一次編輯）
本條目中所使用的遊戲數據，其著作權屬於Cygames，僅以介紹為目的引用。

本能スピード
單曲封面 專輯封面
演唱	小栗帽（CV.高柳知葉） 伏特加（CV.大橋彩香） 大樹快車（CV.大坪由佳） 神鷹（CV.高橋未奈美） 櫻花進王（CV.三澤紗千香） 微光飛駒（CV.田中愛美） 優秀素質（CV.前田佳織里） 聖王光環（CV.佐伯伊織）
作詞	うらん
作曲	濱田幹浩
編曲	AJURIKA
收錄專輯
《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 01》

“	在心中暗暗起誓的僅有『最快』二字！ 這是以最接近極限的速度奔跑着的賽馬娘本能般發出的怒吼！ 心に誓ったのは『最速』の2文字！　限界のその先まで 駆け抜けたウマ娘たちが本能のままにシャウトする！	”
——遊戲內歌曲介紹

《本能スピード》是手遊《賽馬娘 Pretty Derby》的插入曲，由小栗帽（CV.高柳知葉）、伏特加（CV.大橋彩香）、大樹快車（CV.大坪由佳）、神鷹（CV.高橋未奈美）、櫻花進王（CV.三澤紗千香）、微光飛駒（CV.田中愛美）、優秀素質（CV.前田佳織里）、聖王光環（CV.佐伯伊織）演唱，收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 01》中。

簡介

• 收錄於專輯《『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 01》中。
• 手遊賽馬娘 Pretty Derby中在育成時得到高松宮紀念、短途馬錦標、英里冠軍賽、NHK英里杯、安田紀念、維多利亞一哩賽任意一場比賽的第一名即可解鎖此歌曲及live。
• 手遊中的演唱者有小栗帽（CV.高柳知葉）、伏特加（CV.大橋彩香）、大樹快車（CV.大坪由佳）、神鷹（CV.高橋未奈美）、櫻花進王（CV.三澤紗千香）、微光飛駒（CV.田中愛美）、優秀素質（CV.前田佳織里）、聖王光環（CV.佐伯伊織）、愛麗數碼（CV.鈴木實里）、菱曙（CV.松嵜麗）、真機伶（CV.篠原侑）、目白阿爾丹（CV.會澤紗彌）、採珠（CV.福原綾香）、西野花（CV.河井晴菜）、青竹回憶（CV.藍原琴美）、大拓太陽神（CV.山根綺）、也文攝輝（CV.今泉里緒菜）。

歌曲

Game Size

完整版

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 小栗帽  伏特加  大樹快車  神鷹  櫻花進王  微光飛駒  優秀素質  聖王光環  合唱 

最高の感覚（とき）　ただ求めては

只是為了追求最高的狀態

羨望の渦の中　立ち向かうと決めた

在羨慕的旋渦中 我決定向着前進

覚悟は手放さない　リスクはいつも

帶着遇險的覺悟 也不能放手

ギリギリでパワーになる

將竭盡自己的全力

そう気づいたの

所以我注意到了

情熱に焦がされて　見えなくなった時も

當因熱情而迷茫雙眼之時

夢の声　導かれ　私は行くの…

夢想的聲指引着我向前進

誰より今　強く駆け抜けたら

只要現在比誰都堅定地奔跑

一番先で笑顔になれる

就能夠在前面最先展露笑容

本能スピード　熱く身体を滾ってく

本能的速度 令我熱血沸騰

もう何も恐れないで

我已經無所畏懼

限界なんて必要ないの

無需所謂的極限

最速の私になって

為了創造最速的我

見果てぬ世界　越えてゆけ

去超越看不見的世界

雨降りエスケープ　心閉ざして

將躲雨而過的心封閉起來

描いてた本音とか　ぜんぶ飛ばして

描繪出的真心話全部放飛

ありのまま叫ぶように

像真實的吶喊一樣

この瞬間を　行けば

在這個瞬間 出發吧

情熱はどこまでも　私の味方

熱情永遠都是我的夥伴

負けたりしない　決めた願いの中

在這決不認輸的願望中

どんな今を駆け抜けて行こう

不管現在如何，都要衝過去

最速エクスタシー　必ず触れてみせるよ

最強的Ecstasy，一定會觸碰給你看

ねぇひたすらに真っ直ぐ

啊，只是一味地筆直地

先を見つめてゆく　それだけ

注視着前方而已

何度だって　越えて行ける

無論多少次 我都可以跨越

強い私に　会いたくて

想與強大的自我相遇

なりたい自分がまだ遠くて

即使與想要成為的自己還很遙遠

悔し涙こぼれた　ひとりきり

即使獨自一個人悔恨地流着眼淚

ここで待ってるなんて

與其在這裏繼續等待

もうやめて　踏み出そう

不如繼續向前衝刺

未来を描いてく空に　届け！

將心願傳達給描繪未來的天空

誰より今　強く駆け抜けたら

只要現在比誰都堅定地奔跑

一番先で笑顔になれる

就能夠在前面最先展露笑容

本能スピード　熱く身体を滾ってく

本能的速度 令我熱血沸騰

もう何も恐れないで

我已經無所畏懼

限界なんて必要ないの

無需所謂的極限

最速の私になって

為了創造最速的我

見果てぬ世界　越えてゆけ

去超越看不見的世界

翻譯來源：網易雲音樂用戶「齊格君」，有改動。

收錄專輯

賽馬娘 Pretty Derby WINNING LIVE 01
專輯封面
原名	『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 01
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2021年3月17日
商品編號	LACA-15859
專輯類型	專輯

『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 01
曲序	曲目	時長
1.	GIRLS' LEGEND U	4:51
2.	NEXT FRONTIER	5:29
3.	本能スピード	3:44
4.	はじまりのSignal	4:49
5.	うまぴょい伝説	4:29
6.	ドラマ「夢への一歩」（廣播劇）	17:39
7.	GIRLS' LEGEND U (Game Size)	3:09
8.	NEXT FRONTIER (Game Size)	2:17
9.	winning the soul (Game Size)	2:19
10.	本能スピード (Game Size)	2:18
11.	はじまりのSignal (Game Size)	1:56
12.	うまぴょい伝説 (Game Size)	2:18
總時長：		-

3rd EVENT WINNING DREAM STAGE活動限定CD
Vol.1 Vol.2
原名	ウマ娘 プリティーダービー 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Solo Vocal Tracks Vol.1 ウマ娘 プリティーダービー 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Solo Vocal Tracks Vol.2
發行	Lantis
發行地區	日本
發行日期	2021年7月22日
商品編號	LACZ-10070 LACZ-10071
專輯類型	專輯

ウマ娘 プリティーダービー 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Solo Vocal Tracks Vol.1
曲序	曲目	時長
01.	NEXT FRONTIER (Game Size)（草上飛版本）	2:19
02.	NEXT FRONTIER (Game Size)（目白麥昆版本）	2:19
03.	NEXT FRONTIER (Game Size)（好歌劇版本）	2:19
04.	NEXT FRONTIER (Game Size)（米浴版本）	2:19
05.	NEXT FRONTIER (Game Size)（超級溪流版本）	2:19
06.	NEXT FRONTIER (Game Size)（荒漠英雄版本）	2:20
07.	本能スピード (Game Size)（小栗帽版本）	2:18
08.	本能スピード (Game Size)（伏特加版本）	2:18
09.	本能スピード (Game Size)（大樹快車版本）	2:18
10.	本能スピード (Game Size)（神鷹版本）	2:18
11.	本能スピード (Game Size)（櫻花進王版本）	2:18
12.	本能スピード (Game Size)（微光飛駒版本）	2:18
13.	本能スピード (Game Size)（優秀素質版本）	2:18
14.	本能スピード (Game Size)（聖王光環版本）	2:19
15.	winning the soul (Game Size)（特別週版本）	2:19
16.	winning the soul (Game Size)（東海帝王版本）	2:19
17.	winning the soul (Game Size)（目白賴恩版本）	2:19
18.	winning the soul (Game Size)（魯道夫象徵版本）	2:19
19.	winning the soul (Game Size)（青雲天空版本）	2:19
20.	winning the soul (Game Size)（愛麗速子版本）	2:19
21.	winning the soul (Game Size)（待兼福來版本）	2:19
22.	winning the soul (Game Size)（千明代表版本）	2:20
總時長：		-

ウマ娘 プリティーダービー 3rd EVENT WINNING DREAM STAGE Solo Vocal Tracks Vol.2
曲序	曲目	時長
01.	ユメヲカケル！（特別週版本）	4:43
02.	ユメヲカケル！（無聲鈴鹿版本）	4:43
03.	ユメヲカケル！（東海帝王版本）	4:43
04.	ユメヲカケル！（伏特加版本）	4:43
05.	ユメヲカケル！（大和赤驥版本）	4:43
06.	ユメヲカケル！（黃金船版本）	4:43
07.	ユメヲカケル！（目白麥昆版本）	4:43
08.	ユメヲカケル！（琵琶晨光版本）	4:43
09.	ユメヲカケル！（優秀素質版本）	4:44
10.	木漏れ日のエール（東海帝王版本）	4:56
11.	木漏れ日のエール（目白麥昆版本）	4:57
總時長：		-