2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
ENDLESS DREAM!!
跳转到导航
跳转到搜索
| ENDLESS DREAM!! | |
通常盤
BD付限定盤
| |
| 演唱 | 特别周（CV.和气杏未） 无声铃鹿（CV.高野麻里佳） 东海帝王（CV.Machico） |
| 作曲 | 内田哲也 (Cygames) |
| 作词 | 磯谷佳江 |
| 编曲 | 内田哲也 (Cygames)・滝澤俊輔 (TRYTONELABO) |
| 收录专辑 | |
| 《ウマ娘 プリティーダービー ANIMATION DERBY 00 ENDLESS DREAM!!》 《TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack》(Short Size) | |
| “ | ジュニア級で輝いたホープたちが披露する爽やかな楽曲。 走り出したウマ娘たちの夢は七色に輝いている。 |
” |
| ——游戏内歌曲介绍 | ||
《ENDLESS DREAM!!》是动画《赛马娘 Pretty Derby》第一季第3话插曲，由特别周（CV.和气杏未）、无声铃鹿（CV.高野麻里佳）、东海帝王（CV.Machico）演唱，收录于专辑《ウマ娘 プリティーダービー ANIMATION DERBY 00 ENDLESS DREAM!!》中。
简介
- 收录于专辑《ウマ娘 プリティーダービー ANIMATION DERBY 00 ENDLESS DREAM!!》中。
- 在动画《赛马娘 Pretty Derby》第一季第一集中，初到东京的特别周在出闸机时哼唱的也是这首歌。
- 手游赛马娘 Pretty Derby中在育成时得到阪神JF、朝日杯FS、希望锦标任意一场比赛的第一名即可解锁此歌曲及live。
- 手游中的演唱者有丸善斯基（CV.Lynn）、富士奇石（CV.松井惠理子）、菱亚马逊（CV.巽悠衣子）、胜利奖券（CV.渡部优衣）、黄金城市（CV.香坂沙希）、东瀛佐敦（CV.铃木绘理）、草上飞（CV.前田玲奈）、爱丽速子（CV.上坂堇）、爱慕织姬（CV.咲咲木瞳）、 樱花千代王（CV.野口瑠璃子）、 艾尼斯风神（CV.长江里加）。
歌曲
- TV size
- 完整版
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
夢のゲートひらいて 輝き目指して
打开梦想的大门 追逐前方的光芒
行こう！みんなで GO TO THE TOP！！
来吧！大家一起 GO TO THE TOP！！
誰より速く走りたい
想比谁跑的都快
ハートが加速する
心跳也逐渐加速
ドキドキしてるし！させちゃうし！
已经小鹿乱撞！
毎日がスペシャルレース
每天都是特殊的比赛
とびっきりを見せたいなら
想要追求高处的风景
自分の“らしさ”を 自分でいちばん
自己的风格 才是属于自己的第一名
信じてあげなくっちゃね
必须要这样相信呢
(せーの！LET'S GO！)
（一 二！LET'S GO!）
風を切って駆け出す もうコドウ止まらない
穿过疾风向前奔跑 内心的鼓动已无法停止
本命も 大穴も キミに一直線
热门也好 冷门也罢 向你直线冲刺
夢と希望と尻尾にかけ
用梦和希望装点的尾巴
GET CHANCE 誓うよ GO TO THE TOP！！
GET CHANCE 来许下愿望吧 GO TO THE TOP！！
みんなで育ててく未来
大家一起创造的未来
泣いたり 笑ったり
欢笑也好 泪水也好
わくわくしたいし！もうしてるし！
都让我期待不已！已经兴奋不已！
ときめき大集合
心跳的大集合
がんばる私 ゼッタイつよい
给自己鼓劲 绝对是最强
張り切るライバル 負けじとスマイル
让人紧张的对手 不服输的微笑
真っ直ぐ 前だけ見て
步伐笔直 目光向前
(せーの！SPEED UP！)
（一 二！SPEED UP!）
大地蹴って駆けてく 追いつき 追いこせ
脚踏地面疾驰而出 追逐 超越
偶然も 運命も 入り乱れ猛ダッシュ
偶然也好 命运也罢 来一次混乱的Dash
熱いキモチがここにある
这内心炽热的情感
見よう！一緒に ENDLESS DREAM！！
你看！来一起 ENDLESS DREAM！！
きっと…きっとね
一定……一定
不安や焦りも知ってるから
会有焦躁与不安
もっと…もっとって 今
今后也一定会更加
憧れに 駆り立てられるまま 走るよ
保持着现在的速度 向着自己的憧憬奔跑
夢のゲートひらいて 輝き目指して
打开梦想的大门 追逐前方的光芒
歓声と 地響きと 光るしぶきと
人群的欢呼 大地的回响 散射的光芒
愛とロマンがここにある
这也是特有的爱与浪漫
見よう！一緒に ENDLESS DREAM！！
快看！一同的 ENDLESS DREAM！！
青空 芝のにおい…大好き
蓝天与青草的气息……都是我的最爱
終わらない夢を連れて どこまでも
与这不会结束的梦想一起 向远方出发
收录专辑
| ANIMATION DERBY 00 ENDLESS DREAM!! | ||
通常盘
BD付限定盘
| ||
| 原名 | ウマ娘 プリティーダービー ANIMATION DERBY 00 ENDLESS DREAM!! | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2017年11月22日 | |
| 商品编号 | LACM-14688（通常） LACM-34688（限定） | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| ANIMATION DERBY 00 ENDLESS DREAM!! | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | ENDLESS DREAM!! | 第一季插曲 | 3:50 | ||||||
| 2. | ENDLESS DREAM!! (スペシャルウィーク ver.)（特别周版本） | 3:50 | |||||||
| 3. | ENDLESS DREAM!! (サイレンススズカ ver.)（无声铃鹿版本） | 3:50 | |||||||
| 4. | ENDLESS DREAM!! (トウカイテイオー ver.)（东海帝王版本） | 3:50 | |||||||
| 5. | ENDLESS DREAM!! (Off Vocal) | 3:49 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack | ||
 专辑封面 | ||
| 原名 | TVアニメ『ウマ娘 プリティーダービー』ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack | |
| 发行 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2018年8月1日 | |
| 商品编号 | LACA-9637~8 | |
| 专辑类型 | 原声带、专辑 | |
| ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack Disc.1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | ゲートは今ひらく | 2:10 | |||||||
| 2. | 出遅れスタート | 2:17 | |||||||
| 3. | 蹄鉄、強く軽やかに | 1:41 | |||||||
| 4. | 勝利をこの手に | 1:40 | |||||||
| 5. | 心臓破りの坂 | 1:52 | |||||||
| 6. | 芦毛、遥か彼方に | 1:33 | |||||||
| 7. | ファンファーレは君に降り注ぐ | 1:13 | |||||||
| 8. | 脚取りは重く | 1:19 | |||||||
| 9. | とにかく脚を回せ | 1:40 | |||||||
| 10. | 黒鹿毛、風に揺れる | 1:33 | |||||||
| 11. | 勝利の女神も夢中にさせるよ | 1:25 | |||||||
| 12. | 星空の下、ひとり | 1:19 | |||||||
| 13. | 寂しくなんかなかった | 1:21 | |||||||
| 14. | 今日も頑張る黒鹿毛少女 | 1:36 | |||||||
| 15. | あなたがいるから | 1:11 | |||||||
| 16. | ウマ娘心と秋の空 | 1:07 | |||||||
| 17. | 明日はきっとウマくいく | 1:20 | |||||||
| 18. | 一体どうして | 1:19 | |||||||
| 19. | 天高く、ウマ娘燃ゆる青春 | 1:17 | |||||||
| 20. | 強がりを強さに | 1:07 | |||||||
| 21. | やるしかないんだ | 1:38 | |||||||
| 22. | やるときはやるんだ | 1:44 | |||||||
| 23. | 今すぐStep it! | 1:28 | |||||||
| 24. | 憧れの君へ | 1:17 | |||||||
| 25. | 神メ雄壮 | 1:12 | |||||||
| 26. | ウマ娘、日々是成長! | 1:33 | |||||||
| 27. | 集まればバ耳東風 | 1:34 | |||||||
| 28. | 便箋は楽しげに語る | 1:00 | |||||||
| 29. | にんじんの雲 | 1:35 | |||||||
| 30. | 唯一抜きん出て並ぶ者なし | 1:11 | |||||||
| 31. | 飛び込め! | 1:03 | |||||||
| 32. | 逃げ足も速いのね | 1:36 | |||||||
| 33. | 鹿の蹄の垢 | 1:24 | |||||||
| 34. | つける薬はない | 0:16 | |||||||
| 35. | せめぎ合う二人 | 1:46 | |||||||
| 36. | ウマが合う二人 | 1:48 | |||||||
| 37. | いずれバ脚を現す | 1:22 | |||||||
| 38. | 沈黙 | 1:15 | |||||||
| 39. | 響け、ファンファーレ! | 0:10 | |||||||
| 40. | そんなこともある | 0:10 | |||||||
| 41. | いいことだってある | 0:10 | |||||||
| 42. | 明日につなげて | 0:20 | |||||||
| 43. | ウマ娘の歴史 | 0:42 | |||||||
| 44. | はじめての景色 | 1:11 | |||||||
| 45. | 大事なお知らせ | 0:28 | |||||||
| 46. | ときには無邪気に遊びたい | 3:11 | |||||||
| 47. | 大丈夫だから | 2:47 | |||||||
| 48. | ずっと夢見てたから | 2:10 | |||||||
| 49. | 夢のゲートはいま開く | 2:57 | |||||||
| 50. | 未来へのファンファーレ | 0:27 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
| ANIMATION DERBY 04 Original Soundtrack Disc.2 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 | ||||||
| 1. | Make debut! (TV Size) | 第一季OP | 1:32 | ||||||
| 2. | グロウアップ・シャイン！ (TV Size) | 第一季ED | 1:32 | ||||||
| 3. | 七色の景色 (TV Edit) | 第一季第1R 插曲 | 1:49 | ||||||
| 4. | ENDLESS DREAM!! (Short Size) | 第一季第3R 插曲 | 2:04 | ||||||
| 5. | 恋はダービー☆ (TV Edit) | 第一季第3R/第10R 插曲 | 1:43 | ||||||
| 6. | ありがとう、神様 (TV Size) | 第一季第5R ED | 1:33 | ||||||
| 7. | Silent Star (TV Size) | 第一季第7R ED | 2:03 | ||||||
| 8. | SEVEN (TV Edit) | 第一季第8R 插曲 | 1:37 | ||||||
| 9. | Find My Only Way (TV Size) | 第一季第12R ED | 2:20 | ||||||
| 10. | Special Record! (TV Size) | 第一季第EXTRA R 插曲 | 1:34 | ||||||
| 11. | うまぴょい伝説 (TV Size) | 第一季第EXTRA R ED | 2:06 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||