2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

為什麼在一旁看着!難道你真的背叛了嗎

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Kamen Rider 50th Logo Revice.svg
萌娘百科歡迎您參與完善假面騎士系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
橘前輩旁觀.jpg
基本資料
用語名稱 為什麼在一旁看着!難道你真的背叛了嗎
其他表述 オンドゥルルラギッタンディスカー!?、為什麼只是看着、0M0、|0M0)
用語出處 假面騎士劍》劍崎一真的台詞
相關條目 Onduru語劍崎一真橘朔也

為什麼在一旁看着!難道你真的背叛了嗎是由2004年的日本特攝電視劇《假面騎士劍》而流行開來的一句台詞。

出處

假面騎士劍》第一話中劍崎一真變身成Blade與蝗蟲Undead 對打挨揍時,卻目睹Garren只一旁看着Blade挨揍,所以他便大喊:橘前輩(塔基吧內桑),為什麼你只是在一旁看着!難道你真的背叛了嗎!

槽點

在劍崎一真的演員椿隆之オンドゥル星王子的滑舌之下,這一段劇情就有了如下表現:

劍崎被蝗蟲Undead揍飛,在地上滾幾圈後爬起來,抬頭就看到變身為假面騎士Garren的橘朔也在一旁看着。
劍崎:ダディャーナザァーン!!(橘前輩!!)(0w0)rz
橘:|0M0)
劍崎:ナズェミテルンディスー!?(為什麼只是看着!?)
劍崎繼續挨揍。
劍崎:ダディャーナザァーン!!(橘前輩!!)
橘:|0M0)
劍崎:オンドゥルルラギッタンディスカー!?(你真的背叛我們了嗎!?)
橘:(0M0)(鏡頭拉近)
劍崎:アンダドーゥレハ!アカマジャナカッタンテェ゙…ウェ!(你和我!難道不是同伴嗎...額啊!)
橘朔也扭頭就走。
劍崎:ゾンナァハァヘェ…ソンナァハァウェェ!…ウェイ!!(怎麼會soul now...怎麼會...Wayyyyyy!!)
劍崎在悲憤中用盡全力,最終反殺了蝗蟲Undead。

由於這句話出現在第一集,並且《劍》的角色大多都有滑舌的毛病上城睦月:我常常因為吐字清晰而感到和你們格格不入 ,因此劇中的滑舌台詞便得名オンドゥル語

撇開オンドゥル語相關等玩梗的部份,在劇中該橋段是由於橘前輩對騎士系統和戰鬥的恐懼心理所致,不過設定上作為已經先有戰鬥經驗的前輩,已經變身卻不戰而走,橋段本身這樣安排或多或少比較違和。

其它作品衍生

當橘朔也的演員天野浩成在其他特攝劇中出演反派時,可以用此句調侃「橘前輩真的背叛了」,如天野浩成在《假面騎士Fourze》中飾演的速水公平(天秤座Zodiarts)和在《蟲王戰隊超王者》中飾演的骷洛狄·羅伊科迪亞姆。


在一些作品中也出現了類似的展開,可能是有意,也可能是巧合,使得這句台詞更添喜感。

第7話中,Me-Biran-Gi在某渡船上趕盡殺絕時 ,Zu-Gooma-Gu在岸邊一旁看着。

第29話中,感應到鏡怪獸存在的真司、蓮、北岡趕去戰鬥,可進入鏡世界後鐵兵只是在一邊看着龍騎被怪獸扛跑,被龍騎大聲指責為什麼只是看着。
順帶一提龍騎與鐵兵的皮套演員和Blade與Garren一樣為高岩成二和押川善文,所以又名「押川善文只是看着」。

  • 《獸拳戰隊激氣連者》

第36話中,深見烈向怪盜三姉妹的姐姐展現醉拳技術時,其妹妹Cherry在一旁看着。

30話中,門矢士在費了很大力氣才打敗阿波羅蓋斯特後,劍崎一真走了過來,告訴小明哥阿波羅蓋斯特只是加速了世界的融合,decade才是世界融合的元兇,然後開啟帝皇形態暴打小明一頓,而此時海東大樹正在一旁看着卌卌卌

第24話中,Fourze和巨蟹座在戰鬥時,校長只在一旁看着兩人。反正是同一個演員

第2話中,桐生大吾在繪畫其他四位隊員時,其四位隊員本人各自在不同位置一旁看着。

第29話中,Blade和Chalice亂入決鬥時,在場其它人只在一旁看着兩人。

主世界的常磐莊吾和其他平行世界的常磐莊吾戰鬥,門矢士卻在一旁看着兩人戰鬥。

著名的「不要停下來啊!」中團長奧爾加身中數槍,留着血往前走,而旁邊的團員卻只是看着......

皇家方舟經常在一旁看着驅逐艦蘿莉

刃唯阿負責收集數據,經常在一旁用手機拍攝。

21集第三場商戰中天津垓先一拳打趴了或人,隨後當着或人和伊茲的面掏出了絕滅升華器給辯護士修瑪基亞賓果帶上,賓果暴走變成魔機,最後被天津垓變身的千騎消滅。

26集第四場商戰中天津該再次指示刃唯阿當着或人的面給消防員修瑪基亞119之助帶上了升華器,或人本想阻止僅被天津垓隨手一擋就停了下來。119隨後暴走,天津垓還故意在媒體面前抹黑修瑪基亞好在這次或人秀了一波拖戲的冰熊密鑰後突然想起了金屬簇的殺毒軟劍,將119變回原樣

雖然兩波都有千騎搗亂致使或人無作為,但連着兩次自家修瑪基亞被當面上升華器或人都沒能阻止,事後也沒有任何反制千騎的措施,任由老千跳臉。

不止這兩次,或人全劇一直喊着「修瑪基亞是人類的夢想」的口號,但作為飛電社長他在自家修瑪基亞被對方欺負的時候往往只會象徵性反抗一下,眼看着底下修瑪基亞暴走在拿到殺毒軟件前甚至經常親手打死暴走的修瑪基亞常給人一種無能甚至他真的叛變了的感覺

蝦餃桑,為什麼在一旁看着!難道你真的背叛我們修瑪基亞了嗎?

27集結尾不破諫終於掌握了哉亞生產絕滅升華器的證據,天津垓打算銷毀證據,二人變身戰鬥,而或人從頭到尾都只是站在一旁圍觀,沒有絲毫變身的打算,眼看着不破吃癟,證據被千騎銷毀不破:我累死累活幫飛電社長保這個證據到底圖個啥???直到千騎和迅都打完了他才突然想起不破是自己隊友將趴在地上的不破扶了起來。明明手裏拿着當時最強的外掛金屬簇可以暴揍老千,而且還是對自家公司非常重要的證據,我們的小蝦餃愣是選擇杵在原地不動看戲我攤牌了,蝦餃桑可能真的叛變了OVO

富加宮賢人在變成假面騎士Calibur之後,就經常只是在一旁看着。

35話真理聖主在對付北區眾劍士的時候,斯特利烏斯就在全程旁觀。

其它

Garren CSM的其中一個PV中官方又玩了一次這個梗。[1]
而且Garren的CSM盒子公佈後 背面也是只是在看着

以及在掌動X(O)的宣傳海報[2],Blade的Wonder Ride Book封面中官方都有玩過此梗

註釋

外部連結