2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
明日之光
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by 赤坂アカ |
| 歌曲名稱 |
| アスノヒカリ 明日之光 |
| 於2011年12月16日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| IA |
| P主 |
| Nhato |
| 連結 |
| Nicovideo |
《アスノヒカリ》是Nhato於2011年12月16日投稿至niconico的VOCALOID日文原創歌曲，由IA演唱。
本曲為音樂遊戲《IA/VT-COLORFUL-》收錄曲，並在遊戲中重置了歌曲PV，本曲還是IA V3聲庫官方DEMO曲之一，收錄於官方專輯《IA/00》、《IA/01 -BIRTH-》。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：櫻花草莓布丁[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
凍える風がそっと 囁いた言葉
寒冷的風輕輕的 訴說着的話語
東の国へ行こう 朝が来る前に
前往東方國度 在清晨來臨前
モノクロに繰り返す ありふれた世界
重複着往常 黑白的世界
震える弱い心 夜に溶け出した
寒冷柔弱的心 融化在這夜晚
傷ついた羽だとしても
即使是受傷的翅膀
悲しみを飛び越えて 光の指す方へ
飛躍悲傷 朝着光所指
信じたい 叶わぬ願いでも
相信 即便是無法實現的願望
飛び続けて 今 遙か遠くへ
繼續飛翔 現在 向着遙遠的遠方
信じてる 暖かな場所 いつか
堅信 溫暖的地方 總會到達
辿り着く その時まで 懐かしい歌
到那時候 在把熟悉的歌
歌うよ
歌唱吧
たゆたう海がそっと 囁いた言葉
泛起波瀾的海輕輕的 訴說着話語
それは現世の果て 星の降る大地
那是塵世的盡頭 星辰大地
セピアに滲み始めた 追憶の世界
滲透着深藍色 追憶的世界
欠けて無くした心 あの三日月のように
欠缺着丟失的心 就如同那三日月
不揃いな羽だとしても
即使是不同的翅膀
躊躇いを飛び越えて 光の射す方へ
猶豫不決的 飛躍 朝着光所指
信じたい とどかぬ想いでも
相信 無法傳遞的思念
飛び続けて 今 遙か遠くへ
繼續飛翔 現在 遙遠的遠方
信じてる 安らかな場所 きっと
堅信 安心的地方 一定能
辿り着く その時まで 終わらない歌
到達 到那時候 無止境的歌曲
歌うよ
歌唱吧
挫けそうになって
快要受挫了
逃げ出したくなって
想要逃出去
それでも
即便如此
感じたくて
也想要感受
信じたい 叶わぬ願いでも
相信 即便是無法實現的願望
飛び続けて 今 遙か遠くへ
繼續飛翔 現在 遙遠的遠方
信じてる 暖かな場所 いつか
堅信 溫暖的地方 總會到達
辿り着く その時まで 懐かしい歌
到那時候 在把熟悉的歌
歌うよ
歌唱吧