2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

另類名字

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
彩色漸變小萌字.png
萌娘百科歡迎您參與完善萌屬性相關條目☆Kira~
編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南條目編輯規範,並查找相關資料。
同時萌百萌屬性編輯組(QQ群:601299573)也歡迎您的加入。
另類名字
基本資料
萌屬性名稱 另類名字
萌屬性別稱 奇特名字、生僻名字、キラキラネーム、奇葩名字、起名鬼才
萌屬性類別 語言文字類
典型角色 子子子子口囃子早鳥
走鳰观福宫()70]-[!|v|£一場春夢品翔
Folder Hexagonal Icon.svg 擁有此特徵的角色

另類名字(日語:珍奇ネーム、キラキラネーム、DQNネーム[1])是一種取名現象,也是ACG次文化中的萌屬性之一。

簡介

給作品中的角色取名,並不像現實中給人取名那麼需要遵循一定規則。作者往往會按個人喜好或惡趣味,而給角色取個偏僻、怪異、罕見、奇葩的名字。而奇怪的名字與角色的身份職業、外貌形象、性格愛好等方面有可能有關聯,也有可能錯位,也可能毫無關係。對於錯位者,有時也會形成反差萌;對於有關聯者,也會對角色屬性有增強效果。

  • 例如,《再見!絕望先生》《一個人的OO小日子》《古見同學有交流障礙症》中幾乎所有的角色命名都是根據角色設定來取諧音。
  • 而《請問您今天要來點兔子嗎?》因為主要場景為咖啡廳,所以角色都根據咖啡等各類飲品來命名,但和角色自身設定的關係較弱;《齊木楠雄的災難》角色都根據超能力來命名,而大部分角色本身和超能力現象無關。
  • 龍珠》中絕大多數根據食材、衣服等來命名的角色則更是和角色自身設定毫無關係,完全是作者個人興趣。
  • 有些喜劇向作品中,可能會出現大量(故意的)另類名字,以增強作品的趣味性無節操的惡搞。比如《神之一腳》中,以主角品翔帶頭,什麼大菊花、趙香盧、頭很亮、跑得快、郝過癮……幾乎就沒一個正常名字。堪稱另類名字的集大成者。

此外另類名字的現象在現實中也存在。像日本並未對漢字和發音作出規定,由此誕生了大量特殊名字(如名字寫作「虎王」讀作「lion king」);一些另類名字源自父母對漢字本身含義不理解想當然的取名,在日本有表達月光取名「胱」,想表達夜空取名「腥」等。在中國,有「茹」被用作女生姓名(茹是「吃」的意思,如成語茹毛飲血)等;還有些屬於故意地取另類名字,如給孩子取名王者榮耀,用特殊字符@給孩子取名等。

另類名字的幾種情況

另類名字,常見的有以下幾種情況:

  • 名字中使用生僻字(如走鳰)或特殊符號(如观福宫 ()70]-[!|v|£)。
  • 名字中包含多個重複的字(如子子子子一一一)。
  • 名字讀起來可以連成一個完整的詞或句(如一場春夢東西南北東小中大等),或者在合併字、拆分字的情況下,連成完整的詞或句(如糸色一家人的糸色望糸色倫糸色交等)。
  • 名字過長(如壽限無)。
  • 名字含有雙關含義,並且可能有惡趣味和負面意思。
  • 名字的前後兩部分(姓+名)中的後半部分(名)是一個通用的後綴(如頭銜、單位名稱等),連着讀容易導致誤解(如阿笠博士)。
  • 數字名字。
  • 另外,也有的名字本來算不上多另類,但由於翻譯問題、網絡用語、次文化用語、某些梗和巧合等原因,導致另類解讀(如食蜂操祈)。
  • 本身不算另類,但和同作品其他角色的名字比起來就顯得另類了。比如《請吃紅小豆吧》中的經典對話:
    • 「我是紅豆,我叫紅小豆。」
    • 「我是珍珠,我叫李建勛。」
    • 「……」
    • 「我是蘆薈,我叫Anthony。」

具有本屬性的典型角色

此處僅列舉幾位具有本萌屬性的典型人物作為示例。更多請查閱分類:另類名字
Moegirl is watching you.jpg
此處列表只是列舉具有本萌屬性的幾名典型人物(注)作為示例。
如果你想查找更多具有本萌屬性的人物,請查閱分類:另類名字
請不要向本列表大量添加、羅列人物。當列表中人物過多時,請不要繼續添加新角色,而是僅在對應角色條目底部添加分類即可。

另類名字

包含多個重複的字的名字

名字和姓氏相同

成詞成句的名字

採用專業術語的名字

過長的名字

亞歷克斯山大·阿姆斯特朗艾斯黛拉范加爾阿雷佐助人為樂不思蜀犬吠日照香爐生紫煙花三月下揚州官放火遁·豪火球它在空中停留所有人看着我拋物線進球單手過人運球籃下妙傳出手漂亮的假動作帥呆了我知道我的世界已經變的越來越小跑不掉逃不了怎麼面帶着微笑怎麼面對着你才好怎麼眼淚都在掉怎麼嘴嘟着好嚴肅這不是哭着就好怎麼旋律在我腦袋一直轉一直繞一直撐着我再一次禱告幫助我我我我我我我我活着生命就該完整渡過我我我我我我我我過錯軟弱從來不屬於我們的愛過了就不再回來直到現在我還默默的等待我們的愛我明白已變成你的負擔只是永遠我都放不開最後的溫暖你給的溫暖都可以隨便的你說的我都願意去小火車擺動的旋律都可以是真的你說的我都會相信因為我完全信任你細膩的喜歡毛毯般的厚重感曬過太陽熟悉的安全感為什麼會有一大段歌詞在名字裡啊為什麼啊不要緊反正沒有人會在意到啦看完第一行就會完全失去耐性的所以放心吧名字裡出現什麼奇怪的敏感詞敏感詞和敏感詞還有敏感詞都沒有人會注意到的啦就算出現亂碼也不要緊哦不信你看着夀陑扂腔珋婓睿帤懂跤扂賴面閉埣綴憩岆毞斻扂婓涴虳坱呯拸謐腔鎊歲笢跤扂薯講跤扂乾腔薯講扂嗣系洷咡珨晚羲陬珨晚湖殷晚斕岆瘁珩婓脹覂饒珨毞梨眊賦邞縉溜幗昍羜祥疑郔潠等腔婌弦峎厥等旯覜橇瓊炰祥炰辣炾祥炾嫦岆賸賤桉嫖珩岆恲轡補破皮褥子吃葡萄不吐葡萄皮兒不吃葡萄倒吐葡萄皮兒門口有四輛四輪大馬車你愛拉哪兩輛來拉哪兩輛石室詩士施史嗜誓食十獅氏時時適市氏視十獅恃矢勢使是十獅逝世氏拾是十獅屍適石室石室濕氏使侍拭石室石室拭氏始試食十獅屍食時始識十獅屍實是十石獅屍試釋是事實黑化黑灰化肥灰會揮發發灰黑諱為黑灰花會回飛灰化灰黑化肥會會揮發發黑灰為諱飛花回化為灰尤西比奧羅馬里奧銀河系側看像一個中心略鼓的大圓盤整個圓盤的直徑約為十萬光年太陽位於距銀河中心二點六萬光年處鼓起處為銀心是恆星密集區故望去白茫茫的一片銀河系俯視像一個巨大的漩渦這個漩渦有四個旋臂組成太陽系位於其中一個旋臂獵戶座臂逆時針旋轉太陽繞銀心旋轉一周約需要二點五億年翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁翻頁御姐什麼的最喜歡了但是地心引力寵幸了喬丹傾向了他那邊滑翔中的飛人大帝有足夠的時間奇蹟般的將球換到左手在雙腳平穩落地之前把球放入籃框這一令人嘆為觀止的即興表演足以稱得上是驚世駭俗的至尊傑作這一刻籃球不再僅僅是一項運動它還是一門藝術而喬丹就是打開籃球藝術之門的那把金鑰匙囧域漂白研究會畫完劇場版就完結了哦那個瘋狂的夏天中醉翁之意不在酒在乎山水之間也范加爾拉威爾斯伏爾加達文西厄爾尼諾斯蒂芬里庫侖計夫環滁皆山也其西南諸峰林壑尤美望之蔚然而深秀者琅琊也山行六七里漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峰之間者釀泉也峰迴路轉有亭翼然臨於泉上者醉翁亭也作亭者誰山之僧智仙也名之者誰太守自謂也太守與客來飲於此飲少輒醉而年又最高故自號曰醉翁也醉翁之意不在酒在乎山水之間也山水之樂得之心而寓之酒也阿爾卑斯迪斯蒂法諾普斯卡什班克斯克魯伊夫普拉尼·里維拉斯基(簡稱亞基)————《十萬個冷笑話這其中包含了詞語接龍、諸多歌詞、生僻字等等,甚至還有《醉翁亭記》,我只能幫你到這麼多了。

包含疑難字或非漢字的名字

被漢語另類解讀的名字

字面另類解讀

亮點自尋

諧音另類解讀

典故另類解讀

「名」為通用後綴的名字

非習慣的另類翻譯導致的另類名字

附:因翻譯錯誤而形成的另類名字

(刪除線表示漢字對應的錯誤原文,刪除線後的是正確的原文。)

註釋

  1. 後兩種寫法為日本網絡用語。其中DQN一詞會被認為是侮辱性詞彙,慎用
  2. 在三體中設定在危機紀元之後人類逐步形成中英混合的新型語言,各類人名也開始符合這一趨勢,所以在原作世界觀內這不算另類名字,不過在讀者們(特別是中國讀者)看來就顯得異類。不如說中英混合語對中國人來說就是超乎我們日常認知的設定。
  3. 大野绫(2016年7月28日) 来自萌娘百科的更新姬 - 微博
  4. 大野绫(2016年8月4日) 来自萌娘百科的更新姬 - 微博
  5. 大野绫(2017年11月4日) 来自萌娘百科的更新姬 - 微博

外部連結

(日文)DQNネーム - Wikipedia