2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!

吃鸡

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
17061421510094456.jpg
大吉大利,晚上吃鸡
基本资料
用语名称 吃鸡
其他表述 晚上吃鸡;大吉大利,晚上吃鸡
用语出处 拉斯维加斯的赌场
相关条目 说鸡不说吧,文明你我他
大吉大利,晚上吃鸡!Winner winner,chicken dinner!


简介

吃鸡语出美国的赌场。由于在过去的某个时期,每个在拉斯维加斯(Las Vegas)的赌场都有一种包含三块鸡肉和土豆蔬菜的饭,价值$1.79,而且那时赢一次赌局的最低赌金是$2.00,因此如果赢得赌局就有饭吃了。于是“Winner winner, chicken dinner”就成为了当时赌徒们流行的口头禅。

电影《决胜21点》(21),里面的一个赌徒每次说一句“Winner winner, chicken dinner”就会赢钱。

此台词经游戏《绝地求生》发扬光大。“吃鸡”也成为《绝地求生》这一游戏在中国大陆玩家中的代名词。

炉石传说的旧任务系统中也有个一次性隐藏任务叫这名字,但是当时被网易翻成了平平无奇的“炉石勇者”

衍生

“吃鸡”一般虽然指《绝地求生》,但也可以泛指在比赛中取得好成绩,因此《绝地求生》类型的大逃杀游戏便被称呼为“吃鸡类游戏”。

因为近些年“大逃杀”玩法的火热,在所有的大逃杀类型游戏中“夺得冠军”都可以被称作“吃鸡”。尽管这些游戏可能对于冠军有专门的称呼。

后来自走棋类型游戏中“夺得冠军”也可以被称作“吃鸡”。

其他用例

  • 黎明杀机》因为名字很像外加爆火的时间与《绝地求生》高度巧合,拥有外号“杀鸡”。先杀后吃,产业链上下游全包了
  • 《小米枪战》因为类似原因拥有外号“吃米”←都4202年了,怎么还有爽粉的?guna!
  • 在《Fate/Grand Order》的Fate/Apocrypha联动活动“Apocrypha/Inheritance of Glory”中,攻入空中庭园的莫德雷德在庆祝胜利时大喊「大吉大利,今晚吃鸡WINNER WINNER CHICKEN DINNER」并且与御主藤丸立香击掌(很痛)。
  • 也有用“吃鸡”来形容有多个势力以统一全境为目标的内战,如《钢铁雄心4》各架空历史MOD中的俄罗斯内战(常有多达十几个甚至数十个内战势力)被称为“俄罗斯吃鸡大赛”等,并引申到现实时事中。
  • 胜者吃鸡,败者食尘

注释与外部链接