2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
- 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
- 欢迎关注 萌娘百科各大平台官方账号 ~
- 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
- 萌娘百科新人/游客群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名或拟反馈内容】~
然而oo早就看穿了一切
跳转到导航
跳转到搜索
基本资料 | |
用语名称 | 然而xx早已看穿了一切 |
---|---|
其他表述 | xxx眉头一皱,发现事情并不单纯 |
用语出处 | CCTV某动物纪录片 |
简介
出自BBC与CCTV共同合作的一档记录片:《美丽中国》。
节目的“龙之心”(Heart of the Dragon,中文版集名为锦绣华南)一集的第49分10秒时有一句旁白“然而猴王早已看穿了一切。”(英文版“The alpha male has seen it all before”的中文译文)。[1]
画面上的猴王一脸的机智,结合旁白效果很搞笑,于是被四处转发,编辑成表情图片。
之后又因为星际二贴吧的吧主13天头像是猴子,13天最近就和其他贴吧冲突的事情发了一张图片,随即很快在B吧等贴吧流传。此句逐渐变成了一个梗。
举个栗子
- 5,6-过氧二环[2.2.2]-2-辛烯[2]
- 然而皮克早就看穿了一切(皮克被称为“皮看穿”也有好几年时间了)
- 然而鲁迅早就看穿了一切
- 然而李白早就看穿了一切
- 然而ZUN早就看穿了一切
- 然而12早就看穿了一切
|
注释
- ↑ 中文版中,中视传媒版本(张腾岳解说)为:猴王什么都见识过,它对眼前的一幕一点也不放在心上;CCTV9版本(李易解说)为:猴王见多识广,对眼前的一幕毫不在意。
- ↑ 此有机物的命名存在争议,有人认为应为“5,6-二氧杂二环[2.2.2]-2-辛烯”,也存在其他说法,似乎没有统一的结论(可参见知乎“5,6-过氧二环【2.2.2】-2-辛烯的正确命名以及类似有机物的命名规则是什么?”等网页)。