“ |
我無法抵擋 和你同行的誘惑() |
” |
《RISKY VENUS》是遊戲《偶像夢幻祭》組合Crazy:B出道單曲中的歌曲。收錄於《あんさんぶるスターズ!! ユニットソングCD Crazy:B》中。
簡介
在一代遊戲改版後的音遊《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像夢幻祭2》中,為追加曲目。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
合唱 天城燐音 HiMERU 櫻河琥珀 椎名丹希
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞:こだまさおり 作曲·編曲:本多友紀(Arte Refact)
翻譯:網易雲音樂
転がるダイスに導かれた Place
轉動骰子指引我來到這 Place
テーブルに着いたらもう勝負師のFace
上對局時已經是挑戰者的 Face
ゾクゾクさせるね挑戦的な Eyes
讓人不禁想要挑戰的 Eyes
信じていいのは自分の直感と Senses
能信任的只有自己的直覺和 Senses
泳がす視線で操ってる Bluff
游離的視線操縱著 Bluff
空気を握ればもう俺たちの Pace
把握住氣氛就是我們的 Pace
ビリビリ痺れてヒートアップする Game
讓人麻痹卻又升溫的 Game
勝利の美酒まで手を緩めず Play
勝利美酒到手之前決不手軟 Play
飽きもせずこの勝ちを捧げよう VENUS
永遠不會滿足把勝利奉獻給你VENUS
気まぐれにもっと翻弄して 悪戯な愛で遊びたい
隨你心意任意攪動 在你惡作劇般的愛里遊戲
さあ次の強敵が お待ちかねだ
下一個強敵 已經在那裡等候
いつでも平然とびっくり返る Card
一直保持冷靜 翻動著 Card
一瞬の油断が命取りの Pinch
一瞬間的大意都是要命的 Pinch
ざわめくギャラリー流れはもう Change
賭場的騷亂已經 Change
不敵に悦ぶアドレナリンで Shout
被敵手輕視 讓腎上腺素 Shout
禁止区域の Showtime
探索禁止區域的 Showtime
逃げ道は自分から捨てよう VENUS
不給自己留下退路VENUS
君の瞳に逸る鼓動 逆らえない
你眼中散發的鼓動 讓我無法抗拒
満身創痍もツカノマ また余裕綽々にエスカレート
遍體鱗傷已經屢見不鮮但還是綽綽有餘的不斷升級
奪った勝利の数だけ また難攻不落に挑みたい
奪得了多少勝利 就有多少難攻的挑戰
RISKY VENUS!
RISKY VENUS!
そう You are my VENUS
沒錯You are my VENUS
ちょっと齧ったくらいでわかったように
只需要輕咬一口就能知道
上手くやり過ごせてるつもりじゃ甘いぜ
想渾水摸魚還是過於天真
飽きもせずこの勝ちを捧げようVENUS
對放蕩體溫的追尋
気まぐれにもっと翻弄して 悪戯な愛で遊びたい
永遠不會滿足把勝利奉獻給你VENUS
さあ次の強敵が お待ちかねだ
隨你心意任意攪動 在你惡作劇般的愛里遊戲
君と行く誘惑に 逆らえない
下一個強敵 已經在那裡等候
いつでも平然とびっくり返る Card
無法抵擋 和你同行的誘惑
一瞬の油断が命取りの Pinch
一直保持冷靜 翻動著 Card
ざわめくギャラリー流れはもう Change
一瞬間的大意都是要命的 Pinch
不敵に悦ぶアドレナリンで Shout
賭場的騷亂已經 Change
奪った勝利の数だけ また難攻不落に挑みたい
遍體鱗傷已經屢見不鮮但還是綽綽有餘的不斷升級
RISKY VENUS!
奪得了多少勝利 就有多少難攻的挑戰
そう You are my VENUS
RISKY VENUS!
飽きもせずこの勝ちを捧げようVENUS
永遠不會滿足把勝利奉獻給你VENUS
気まぐれにもっと翻弄して 悪戯な愛で遊びたい
隨你心意任意攪動 在你惡作劇般的愛里遊戲
さあ次の強敵が お待ちかねだ
下一個強敵 已經在那裡等候
君と行く誘惑に 逆らえない
無法抵擋 和你同行的誘惑
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
數據
偶像夢幻祭2/あんさんぶるスターズ Music
|
時長 |
2:00 |
屬性 |
Brilliant(璀璨)
|
實裝日期
|
日服 |
2022.1.9 |
國服 |
2022.7.25
|
難易度與評級
|
難易度 |
等級 |
note數量
|
Easy |
8 |
129
|
Normal |
14 |
192
|
Hard |
20 |
343
|
Expert |
25 |
470
|
Special |
30 |
839
|
特殊spp
表格統計了含有對應歌曲spp的卡
卡名 |
卡面(花前) |
卡面(花後) |
卡牌出處
|
靜寂與白虎 |
|
|
招募 白虎舞
|
並不甜蜜的話語 |
|
|
招募 浪漫的?約會
|
博弈的棋盤 |
|
|
活動 相互試探的擲點/雙六盤上戰
|
偶像夢幻祭 音樂列表 |
---|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | SHUFFLE洗牌 | | | FUSION UNIT | | | COVER SONG SERIES | Crazy:B x UNDEAD | | | Ra*bits x 流星隊 | | | Switch x 2wink | | | Valkyrie x 紅月 | | | Eden x Trickstar | | | fine x Knights | | | ALKALOID x Double Face | | | Jin & Akiomi | |
| | 其他 | 周年曲 | | | 愚人節 | | | 五奇人(オルタード) | | | 舊fine(fine-O) | | | DEADMANS | | | Knight Killers | | | 花吹雪 皋月的紫藤 | | | 躍進!宣告黎明到來的維新演唱會 | | | Answer★心星相印的Matrix | |
| | 主題曲 | | | 舞台劇原創曲 | Growing Smile • Wish upon a Stars • Perfect World • Knights Escort • How to move'n chess • material advantage • Nine hundred and sixty • WE CAN SHINE! • everlasting song • Singin'☆Shine! • Angel’s Wing • 神楽耶の華 • d'Arc • Beginner's Step • UNCHAINED CHANGE • Black Ball-Room • Sail Away!Go your way! • VOYAGERS TO FUTURE • Daybreak stars!! • プレアデス • Finding Winding Road • 流星の篝火 • 春の雪 • かなたへのうた • High Five For You !!!!!! |
|
外部連結與注釋