2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Walking On My Sunny Road

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Ensemble stars logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆I SING FOR YOU~

萌娘百科偶像梦幻祭相关页面正在建设中,偶像梦幻祭编辑组诚挚欢迎有爱的你加入我们(入群请注明萌百ID)

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
在阳光小路上挺起胸膛想要去感受幸福陽のあたる道で胸張ってシアワセ感じていたいから
Walking On My Sunny Road
偶像梦幻祭 UNIT CD ALBUM-Vol11-Trickstar-FFCG-0095-96.jpg
专辑封面
曲名 Walking On My Sunny Road
漫步阳光路
别名 我走我的阳关道
收录专辑 あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.11 Trickstar
作词 こだまさおり
作曲 原田アツシ(Dream Monster)
编曲 山本悠太(Dream Monster)
歌手 遊木真森久保祥太郎
Folder Hexagonal Icon.svg Category:偶像梦幻祭音乐

Walking On My Sunny Road》是游戏《偶像梦幻祭》组合专辑中的歌曲,由游木真演唱,收录于专辑《あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.11 Trickstar》中

简介

游木真solo

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

作詞:こだまさおり 作曲:原田アツシ(Dream Monster) 編曲:山本悠太(Dream Monster)
翻译:网易云音乐
陽のあたる道で胸張って
在阳光小路上挺起胸膛
シアワセ感じていたいから
想要去感受幸福
心が探してた場所へ
去向心之所往的地方
ピカピカのスニーカー
穿着闪闪发光的运动鞋
チカラグッとためて最初の一歩
蓄积力量踏出最初的一步
勇気を出して
鼓起勇气吧
程遠い理想はひとまず保留で
暂且先将远大理想搁置一旁
今日イチ褒めたい自分を重ねてく
与今日最值得褒奖的自己重合
もどかしく見えちゃう要領悪さも
不得要领笨拙的自己虽然令人焦躁
結果オーライプラスにして
但是结果没问题就是一次进步
まだまだこれからだって
虽然现在才刚刚起步
根拠なんかはないけど
也没有任何根据
そう思ってる今に
现在只是光那样想着
ワクワクがとまらない!
就止不住欢欣雀跃
(I wanna change now, I wanna grow up)
(I wanna change now, I wanna grow up)
陽のあたる道で顔あげて
在阳光小路上抬起头来
自然と笑顔になれるような
像那样自然地露出笑容
心が指差した場所へ
跟随心中所指之处
迷わず進むんだ
坚定不移地前进
僕らしく生きる最初の一歩
踏出作为真正的我活着的第一步
Every day, Walking on my sunny road
Every day Walking on my sunny road
努力は無駄じゃない
努力并没有白费
強がりじゃなくて
也并没有逞强
信じてみたいな
要像所相信的那样
まずは自分からね
首先从自己开始
仲間の背中が僕を強くする
默默注视着同伴后背的我变得强大起来
これってすごいことなんだ
这真的是很了不起的事情啊
大変でも楽しくて
虽然很艰辛但乐在其中
もっと頑張らなくちゃね
要更努力才行啊
追いつき追い越すよ
追赶上并超越你们
僕だっていつかきっと!
总有一天我一定能做到!
(I wanna change now, I wanna grow up)
(I wanna change now, I wanna grow up)
陽のあたる道で胸張って
在阳光小路上挺起胸膛
シアワセ感じていたいから
想要去感受幸福
心が探してた場所へ
去向心之所往的地方
ピカピカのスニーカー
穿着闪闪发光的运动鞋
チカラグッとためて大きく一歩
蓄积力量踏出一大步
勇気を出して
鼓起勇气吧
(Every day, Walking on my sunny road)
(Every day, Walking on my sunny road)
虽然时常有出岔子的时候
上手くいかないこともあるよ
但是明天的我也没问题
だけど僕は明日も大丈夫
是啊
そうさ
要是每件事都去垂头丧气就太浪费了
いちいちメゲてちゃもったいないもんね
我一直在成长
成長しているとこ
我会展示给你看
見せるからね
在阳光小路上抬起头来
陽のあたる道で顔あげて
像那样自然地露出笑容
自然と笑顔になれるような
跟随心中所指之处
心が指差した場所へ
坚定不移地前进
迷わず進むんだ
踏出作为真正的我活着的一大步
僕らしく生きる大きな一歩
Every day, Step by Step Every day, Go ahead
Every day, Step by Step Every day, Go ahead
按照自己的意志
自分の意思で
Walking now, Walking now, Walking now,Sunny road
Walking now, Walking now, Walking now, Sunny road
跨越出大大的一步!
大きく一歩!

あんさんぶるスターズ!! Music

MV

数据

偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music
时长 属性
实装日期
日服 国服
难易度与评级
难易度 等级 note数量
Easy
Normal
Hard
Expert
Special

外部链接与注释