2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Secret of Metropolis
跳转到导航
跳转到搜索
“ | ” |
Secret of Metropolis | |
曲名 | Secret of Metropolis 都会之秘 |
别名 | 大都市的秘密 |
收录单曲 | あんさんぶるスターズ!! ユニットソングESアイドルソング season1 Double Face |
收录专辑 | あんさんぶるスターズ!!アルバムシリーズ 『TRIP』 Double Face |
音轨1 | =EYE= |
音轨2 | Stippling |
音轨4 | BRAND NEW STARS!! (Double Face ver.) |
作词 | 松井洋平 |
作曲 | 西寺郷太、谷口尚久 |
编曲 | 谷口尚久、西寺郷太 |
歌手 | Double Face: 三毛縞斑(鸟海浩辅) 桜河こはく(海渡翼) (Center:三毛缟斑) |
Category:偶像梦幻祭音乐 | |
《Secret of Metropolis》是游戏《偶像梦幻祭》中Double Face的单曲。收录于活动单曲《あんさんぶるスターズ!! ESアイドルソング season1 Double Face》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ!!Music》和《偶像梦幻祭2》中,为追加曲目。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作詞:松井洋平 作曲:西寺郷太、谷口尚久 編曲:谷口尚久、西寺郷太
翻译:网易云音乐
視界に映る情報はfake
映入眼帘的fake情报
囁いてる誰かのvoice
是谁在小声喘息
姿も見せない儘に
虽未出现的身影
此処にいるんだ
但其实就在这里
眠りを知らないcity light
不知道入眠的街灯
噂のように歪んだnoise
传说般扭曲的voice
闇に潜んでいるんだ
全部已经遁入黑暗
気づいてるかい?
你有注意到吗
幻惑の摩天楼
迷惑的摩天大楼
永遠の蜃気楼
永恒的海市蜃楼
全てがdream
全部都是妄想
目覚めを忘れてる
忘记从梦中惊醒
真実は秘密 知らないでいい
真实即秘密 谁都无从知晓
キミが望んでる未来
你所期待的未来
見守ってるよ いつだってね
就让我们一直守护
It's time to take it
It's time to take it
もう昨日とは違う
已经和昨天不同
僕はココにいるんだ
现在我就在这里
大切と信じている
为了让你相信不移
日々を生きて欲しいからさ
每天都祈祷继续生活下去
まだ 夢を見ていていいよ
All seeing colors
还可以 继续沉湎于梦境哦
張り付いている表情はmake
感情の透けて見えるlace
伪装make紧张的表情
いつの間にか近づいてる
看透了感情的烈酒
其処にいないで
毫无声响的接近
别在那个地方出现
消え去ってしまうstar light
喧騒に惑う街路のmaze
消失无影的星光
善意と悪意が手を取って 踊るmusic
喧嚣迷惑的街雾
善意和恶意互相牵连 随着音乐起舞
幻惑の摩天楼
永遠の蜃気楼
迷幻的摩天大楼
全てがdream
永恒的海市蜃楼
目覚めを恐れてる
全部都是妄想
精密な歯車が廻っていく
害怕从梦中惊醒
狂うことのない時計
精密的齿轮在不断轮回
見ているんだ いつだってね
那永远准点的时钟,
It's time to take it
我一直在默默注视
今日と明日の境
It's time to take it
僕はソコにいるんだ
今天和明天的交界处
出口のない迷路で
我会守在彼处啊
迷わないで欲しいからさ
在没有出口的迷宫
All seeing colors
希望你不要失去方向
手を引いてあげるよ
All seeing colors
光と影のように
我会紧紧牵住你的手
寄り添ってるんだ いつだってね
就像光与影那般
It's time to take it
一直都相偎相依
夜と朝とが混じり合った世界で
It's time to take it
大切と信じている
在黑夜与白天混合的世界
明日を願って欲しいからさ
希望你祈祷的明天
All seeing colors
会变得更加美好
まだ 夢を見ていていいよ
All seeing colors
还可以 继续沉湎于梦境哦
その微笑みを
We live in "secret"
这个微笑
嘘にはしないよ
We live in "secret"
探していたんだ
他并不是虚空
We live in "secret"
我们一直在探寻
さぁ 此処へおいで
We live in "secret"
キミが望んでる未来
来吧 快到这里来
見守ってるよ いつだってね
你所期待的未来
It's time to take itも
就让我们一直守护
う昨日とは違う
It's time to take it
僕らここにいるんだ
和昨天已经不同
We look you always
我现在就在这里
大切と信じている
We look you always
日々を生きて欲しいからさ
希望让你坚信不疑
All seeing colors
祈祷每天能继续生活下去
また 夢を見せてあげよう
All seeing colors
还可以 继续沉湎于梦境哦
あんさんぶるスターズ!!Music
MV
数据
偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
---|---|---|---|
时长 | 属性 | ||
实装日期 | |||
日服 | 国服 | ||
难易度与评级 | |||
难易度 | 等级 | note数量 | |
Easy | |||
Normal | |||
Hard | |||
Expert | |||
Special |
|