2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
祭夜绘卷
跳转到导航
跳转到搜索
| “ | ” |
| 祭夜絵巻 | |
单曲封面 
专辑封面 
| |
| 曲名 | 祭夜絵巻 祭夜绘卷 |
| 收录单曲 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD3 Vol.8 红月 |
| 收录专辑 | あんさんぶるスターズ! ユニットソングFirst Album Vol.4 红月 |
| 音轨1 | 剣戟の舞 |
| 作词 | 松井洋平 |
| 作曲 | ヒゲドライバー |
| 编曲 | ヒゲドライバー |
| 歌手 | 红月： 蓮巳敬人（梅原裕一郎） 鬼龍紅郎（神尾晋一郎） 神崎颯馬（神永圭佑） （Center：莲巳敬人） |
| 站位 | 红郎 敬人 飒马 |
 Category:偶像梦幻祭音乐
| |
《祭夜絵巻》是游戏《偶像梦幻祭》组合专辑中的歌曲，由红月演唱，收录于专辑《あんさんぶるスターズ! ユニットソングCD3 Vol.8 红月》中。
简介
在一代游戏改版后的音游《あんさんぶるスターズ！！Music》和《偶像梦幻祭2》中，为红月的第4首实装曲目。
对应的剧情是“暗跃 月影的风云绘卷”
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Full Ver.Full Ver.Game Ver.Game Ver.
作詞：松井洋平 作曲·編曲：ヒゲドライバー
翻译：网易云音乐
紅き陽が傾いてゆく頃合いに
暮色时分 赤色残阳斜
風に乗る笛の音に浮き足立つ思い
笛声随风飘 引人驻足遥想
今宵は祭りの夜、憂き世を忘れて
今宵祭典之夜 忘却尘世纷扰
笑うのものいいじゃないか、泡沫の夢
将转瞬即逝的梦 付诸一笑
迷う手を引ぃて人波を
牵迷茫之手于喧嚣人群
そぞろ歩いてみればいとおかし
漫步 妙趣横生
鳴らす下駄の音カランコロン
足下木屐咯噔响
これもまた小粋かな
别有一番风味
さぁ、舞い踊れ！
来 即刻起舞
いざ参ろうか！騒いでこそが宴の礼節
加入吧 喧哗寻欢方为宴之风流
月明かりに照らされて
明月高悬照人间
いざ参ろうか！ 道楽こそ現世の宝
一起来吧 消遣方为现世之宝
詩歌管弦に興を尽くせ
诗歌管弦身心俱醉
花と舞い、鳥と歌い 、風を詠み、月を愛でて
与花共舞 与鸟同歌 吟咏清风 品赏明月
星と舞い、虹と歌い 、時を詠み、夢を愛で
与星共舞 与虹同歌 吟咏时节 品赏梦境
輪になって！さぁ、舞い踊れ！
牵手为圆 即刻起舞
さぁ、さぁ、舞い踊れ！
来 来 尽情纵舞
あんさんぶるスターズ！！ Music
MV
宽屏模式显示视频
数据
| 偶像梦幻祭2/あんさんぶるスターズ Music | |||
|---|---|---|---|
| 时长 | 2:13 | 属性 | Sparkle（绚烂） |
| 实装日期 | |||
| 日服 | 2020.11.24 | 国服 | 2021.7.12 |
| 难易度与评级 | |||
| 难易度 | 等级 | note数量 | |
| Easy | 8 | 167 | |
| Normal | 14 | 244 | |
| Hard | 22 | 371 | |
| Expert | 27→27+ | 645 | |
| Special | 29→28+ | 773 | |
在2021年12月9日的标级大更中，Expert由27变为27+，Special由29变为28+
特殊spp
表格统计了含有对应歌曲spp的卡
| 卡名 | 卡面（花前） | 卡面（花后） | 卡牌出处 |
|---|---|---|---|
| 绿黑的看门人 |  |
 |
招募 丑牛怪谈（上篇） |
| 潜水艇与职责 |  |
 |
活动 『SS』篇／2nd Stage潜水艇 |
| 潜水艇与海难 |  |
 |
活动 『SS』篇／2nd Stage潜水艇 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
