2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。
本頁使用了標題或全文手工轉換

LA LA RUN!

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BA Pic Arona-chibi.png
萌娘百科歡迎您參與完善蔚藍檔案系列條目☆青春 × 武器 × 物語!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀本專題編輯指南和條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
萌百蔚藍檔案編輯組誠邀有意向參與編輯與討論的您在成為自動確認使用者後加入蔚藍檔案專題編輯組QQ群！
本條目中所使用的遊戲內圖片、文本與數據，其著作權均屬於NEXON Games和Yostar，此處僅以介紹為目的引用。
針對使用MoeSkin皮膚的讀者：
  • 本專題主要模板寬度較大，請您點擊右下角「摺疊側欄」按鈕以獲得更好體驗~
LA LA RUN!
BA Album LA LA RUN!.png
專輯封面
演唱 空崎陽奈（CV:廣橋涼）
冰室瀨奈（CV:大西沙織）
鷲見芹奈（CV:涼本秋穗）
作詞 YUC'e
作曲 Nor
編曲 Nor
時長 03:37
收錄專輯
《LA LA RUN!》

「LA LA RUN!」是手遊《蔚藍檔案》的活動晄輪大祭廣播劇的主題曲，由空崎陽奈（CV:廣橋涼）、冰室瀨奈（CV:大西沙織）、鷲見芹奈（CV:涼本秋穗）演唱，收錄於專輯《LA LA RUN!》中。

簡介

  • 最早收錄於官方發售的《キヴォトス晄輪大祭 Other side stories》禮包的CD中，CD包含廣播劇以及該主題曲。
  • 在2023年1月22日的二周年生放送中，官方宣佈發售該專輯的數字版[1]。

歌曲

歌曲

映畫

寬屏模式顯示視頻


歌詞

  • 翻譯來自碧藍檔案資訊站，翻譯：あずさ
  • 校對、注音：小瑀

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

みんなで　LA LA RUN
大家一起 LALA RUN
お互（たが）いの　LA LA RUN
互幫互助 LALA RUN
慌（あわ）ただしい喧騒（けんそう）のミュージック
手忙腳亂 演奏着首曲子
ドタバタ止（と）まらない リズム
慌慌張張 停不下來 的節奏
彼方此方あっちこっちで 火種（ひだね）が咲（さ）いて まるで戦場（せんじょう）
到處都是事件與騷動 簡直就像戰場
心（こころ）ざわつく 理由（りゆう）わからない
也不知理由 心中難以冷靜
それでも　朗色（ろうしょく）の景色（けしき）に励（はげ）まされる
但是還是被熟悉的景色所鼓舞
Anytime
任何時間
誰（だれ）か頼（たよ）るなら
如果被誰拜託了的話
LA RUN LA RUN
LA LA
この風（かぜ）を切（き）ってて行（い）こう
就像風一樣前去幫忙吧
違（ちが）う立場（たちば）でも
雖然有着不同的立場
頑張（がんばれ）りたいから
但也想要努力
だから
所以說
Ah　目紛（めまぐる）しい日（ひ）々
啊啊~令人眼花繚亂的每日
LA RUN LA RUN
LA run LA run
突（つ）き進（すす）む　My way ご
向着下一站前進吧 My way
同（おな）じように　さぁ　最前線（さいぜんせん）を
大家都一樣 在最前線努力着
LA LA RUN
LA LA RUN
みんなで　LA LA RUN
大家一起 LALA RUN
お互（たか）いの　LA LA RUN
互幫互助 LALA RUN
見逃（みのが）せない　救急（きゅうきゅう）のサイン
需要急救的信號 我不會放過
睡眠（すいいめん）栄養（えいよう）ちゃんとね　取（と）りましょう
睡眠和營養 也好好的獲取吧
手当（てあて）も受（う）けて
津貼也會好好接受
全部（ぜんぶ） 大切（たいせつ）
全部都很重要
始（はじ）まてないけど
雖然還沒有開始
足（あし）な　みな揃（そろ）え助（たす）ける
不要跑 聚集而來的大家齊身相助
走（はし）り疲（つか）れたら　ここへおいて
如果累了的話 就在這裏休息一下
Anytime
任何時間
誰（だれ）か求（もと）めたら
如果被誰需要的話
LA RUN LA RUN
LA run LA run
この風（かぜ）を切（き）って行（い）こう
就像風一樣前去幫忙吧
見（み）てる　その心（こころ）
大家都在看着 這份心意
瞳（ひとみ）てわかるの
看到了就一定會明白
だから
所以說
Ah　目紛（めまぐる）しい日（ひ）々（ひ） LALA LALA
啊啊~令人眼花繚亂的每日 LALA LALA
手（て）と手（て）取（と）り合（あ）って　go
讓我們手牽手一起前進
同（おな）じように　さあ　最前線（さいぜんせん）を
大家都一樣 在最前線努力着
LA　LA　RUN
LA LA RUN
みんなで　LA LA RUN
大家一起 LALA RUN
お互（たが）いの　LA LA RUN
互幫互助 LALA RUN
「これくらい　大丈夫（だいじょうぶ）」
「就這點 沒問題」
「無理（むり）しようとしないで」
「不要總是想着勉強自己」
お互（たが）い　の道（みち）を　進（すす）む
在彼此的道路上前進
そのための思（おも）い
就是為此的心意
Ah　今（いま）を駆（け）け抜（ぬ）ける
啊啊~現在的心情難以言喻
LA RUN LA RUN
LALA（YEAH） LALA（YEAH）
この風（かぜ）を聞（き）いて行（い）こう
就像風一樣前去幫忙吧
違（ちが）う立場（たちば）でも
雖然有着不同的立場
頑張（がんば）りたいから
但也想要努力
だから
所以說
AH　目紛（めまぐる）しい日（ひ）々
啊啊~令人眼花繚亂的每日
LA RUN LA RUN
LALA（YEAH） LALA（YEAH）
次（つき）進（すす）む　My way 行（い）こう
向着下一站前進吧 My way
同（おな）じように　さぁ　最前線（さいぜんせん）を
大家都一樣在最前線努力着
LA LA RUN
LALARUN
みんなで　LA LA RUN
大家一起 LALA RUN
お互（たが）いの　LA LA RUN
互幫互助 LALA RUN

同名專輯

LA LA RUN!
BA Album LA LA RUN!.png
專輯封面
發行 Yostar
發行日期 2023年1月23日
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. LA LA RUN! 03:37
2. LA LA RUN!(Instrumental Ver.) 03:37
總時長：
 -
 
查 · 論 · 編
蔚蓝档案
 
▰
學生
阿拜多斯 阿拜多斯高中
對策委員會

砂狼 白子MomoTalk MomoTalkLogo.png • 小鳥遊 星野MomoTalk MomoTalkLogo.png • 奧空 綾音MomoTalk MomoTalkLogo.png • 黑見 茜香MomoTalk MomoTalkLogo.png • 十六夜 野乃美MomoTalk MomoTalkLogo.png

阿拜多斯學生會

梔子 夢MomoTalk MomoTalkLogo.png

格黑娜 格黑娜學園
萬魔殿

羽沼 真琴MomoTalk MomoTalkLogo.png • 棗 伊呂波MomoTalk MomoTalkLogo.png • 丹花 伊吹MomoTalk MomoTalkLogo.png • 元宮 千秋MomoTalk MomoTalkLogo.png • 京極 皋月MomoTalk MomoTalkLogo.png

糾察部

空崎 陽奈MomoTalk MomoTalkLogo.png • 天雨 亞子MomoTalk MomoTalkLogo.png • 銀鏡 伊織MomoTalk MomoTalkLogo.png • 火宮 千夏MomoTalk MomoTalkLogo.png

便利屋68

陸八魔 亞瑠MomoTalk MomoTalkLogo.png • 鬼方 佳世子MomoTalk MomoTalkLogo.png • 淺黃 無月MomoTalk MomoTalkLogo.png • 伊草 遙香MomoTalk MomoTalkLogo.png

美食研究會

黑館 晴奈MomoTalk MomoTalkLogo.png • 獅子堂 泉MomoTalk MomoTalkLogo.png • 赤司 淳子MomoTalk MomoTalkLogo.png • 鱷淵 亞伽里MomoTalk MomoTalkLogo.png

供給部

愛清 風華MomoTalk MomoTalkLogo.png • 牛牧 茱莉MomoTalk MomoTalkLogo.png

急救醫學部

冰室 瀨奈MomoTalk MomoTalkLogo.png

溫泉開發部

鬼怒川 霞MomoTalk MomoTalkLogo.png • 下倉 惠MomoTalk MomoTalkLogo.png

閃閃發光部

夜櫻 綺羅羅MomoTalk MomoTalkLogo.png • 旗見 繪里香MomoTalk MomoTalkLogo.png

千年 千年科學學園
研討會

早瀨 優香MomoTalk MomoTalkLogo.png • 生鹽 乃愛MomoTalk MomoTalkLogo.png • 黑崎 小雪MomoTalk MomoTalkLogo.png • 調月 莉音MomoTalk MomoTalkLogo.png

遊戲開發部

才羽 綠MomoTalk MomoTalkLogo.png • 花岡 柚子MomoTalk MomoTalkLogo.png • 天童 愛麗絲MomoTalk MomoTalkLogo.png • 才羽 桃井MomoTalk MomoTalkLogo.png

工程師部

貓塚 響MomoTalk MomoTalkLogo.png • 白石 詠葉MomoTalk MomoTalkLogo.png • 豐見 亞都梨MomoTalk MomoTalkLogo.png

貝里塔斯

各務 千尋MomoTalk MomoTalkLogo.png • 小塗 真紀MomoTalk MomoTalkLogo.png • 小鈎 晴MomoTalk MomoTalkLogo.png • 音瀨 小玉MomoTalk MomoTalkLogo.png

C&C

角楯 花凜MomoTalk MomoTalkLogo.png • 美甘 寧瑠MomoTalk MomoTalkLogo.png • 飛鳥馬 時MomoTalk MomoTalkLogo.png • 室笠 朱音MomoTalk MomoTalkLogo.png • 一之瀨 明日奈MomoTalk MomoTalkLogo.png

訓練部

乙花 菫MomoTalk MomoTalkLogo.png • 野正 麗MomoTalk MomoTalkLogo.png

超現象特務部

和泉元 英美MomoTalk MomoTalkLogo.png • 明星 日鞠MomoTalk MomoTalkLogo.png

三一 三一綜合學園
茶會

桐藤 渚MomoTalk MomoTalkLogo.png • 聖園 彌香MomoTalk MomoTalkLogo.png • 百合園 聖亞MomoTalk MomoTalkLogo.png

補課部

阿慈谷 日富美MomoTalk MomoTalkLogo.png • 白洲 梓MomoTalk MomoTalkLogo.png • 下江 小春MomoTalk MomoTalkLogo.png • 浦和 花子MomoTalk MomoTalkLogo.png

實現正義部

劍先 弦生MomoTalk MomoTalkLogo.png • 羽川 蓮實MomoTalk MomoTalkLogo.png • 靜山 麻白MomoTalk MomoTalkLogo.png • 仲正 一花MomoTalk MomoTalkLogo.png

放學後的甜點部

柚鳥 夏MomoTalk MomoTalkLogo.png • 杏山 千紗MomoTalk MomoTalkLogo.png • 栗村 愛莉MomoTalk MomoTalkLogo.png • 伊原木 喜美MomoTalk MomoTalkLogo.png

救護騎士團

蒼森 美彌MomoTalk MomoTalkLogo.png • 朝顏 花繪MomoTalk MomoTalkLogo.png • 鷲見 芹奈MomoTalk MomoTalkLogo.png

圖書部

古關 憂MomoTalk MomoTalkLogo.png • 圓堂 志美子MomoTalk MomoTalkLogo.png

三一自衛隊

守月 鈴美MomoTalk MomoTalkLogo.png • 宇澤 玲紗MomoTalk MomoTalkLogo.png

修女會

歌住 櫻子MomoTalk MomoTalkLogo.png • 若葉 日向MomoTalk MomoTalkLogo.png • 伊落 瑪麗MomoTalk MomoTalkLogo.png

百鬼夜行 百鬼夜行聯合學園
陰陽部

桑上 嘉穗MomoTalk MomoTalkLogo.png • 和樂 知世MomoTalk MomoTalkLogo.png • 天地 妮婭MomoTalk MomoTalkLogo.png

百花繚亂紛爭調停委員會

七棱 菖蒲MomoTalk MomoTalkLogo.png • 御棱 名草MomoTalk MomoTalkLogo.png • 不破 蓮華MomoTalk MomoTalkLogo.png • 桐生 桔梗MomoTalk MomoTalkLogo.png • 勘解由小路 紫MomoTalk MomoTalkLogo.png

節慶營運管理部

河和 靜子MomoTalk MomoTalkLogo.png • 朝比奈 菲娜MomoTalk MomoTalkLogo.png • 里濱 海香MomoTalk MomoTalkLogo.png

修行部

水羽 三森MomoTalk MomoTalkLogo.png • 勇美 楓MomoTalk MomoTalkLogo.png • 春日 椿MomoTalk MomoTalkLogo.png

忍術研究部

久田 伊樹菜MomoTalk MomoTalkLogo.png • 大野 月夜MomoTalk MomoTalkLogo.png • 千鳥 三千留MomoTalk MomoTalkLogo.png

停學中

狐坂 若藻MomoTalk MomoTalkLogo.png

山海經 山海經高級中學
玄龍門

龍華 妃咲MomoTalk MomoTalkLogo.png • 近衛 彌奈MomoTalk MomoTalkLogo.png

玄武商會

朱城 瑠美MomoTalk MomoTalkLogo.png • 鹿山 麗情MomoTalk MomoTalkLogo.png

梅花園

春原 旬MomoTalk MomoTalkLogo.png • 春原 心菜MomoTalk MomoTalkLogo.png

鍛煉屋

藥子 沙耶MomoTalk MomoTalkLogo.png

赤冬 赤冬聯邦學園
赤冬事務局

連河 潔莉諾MomoTalk MomoTalkLogo.png • 池倉 瑪麗娜MomoTalk MomoTalkLogo.png • 佐城 智惠MomoTalk MomoTalkLogo.png

227號特別班

天見 和香MomoTalk MomoTalkLogo.png • 間宵 時雨MomoTalk MomoTalkLogo.png

知識解放前線

秋泉 紅葉MomoTalk MomoTalkLogo.png • 姬木 愛瑠MomoTalk MomoTalkLogo.png

勞務部

安守 實里MomoTalk MomoTalkLogo.png

出版部

荒槙 八雲MomoTalk MomoTalkLogo.png • 三善 貴音MomoTalk MomoTalkLogo.png

女武神 女武神警察學園
生活安全局

中務 桐乃MomoTalk MomoTalkLogo.png • 合歡垣 吹雪MomoTalk MomoTalkLogo.png

公安局

尾刃 神奈MomoTalk MomoTalkLogo.png

SRT SRT特殊學園
Rabbit 小隊

月雪 宮子MomoTalk MomoTalkLogo.png • 空井 咲MomoTalk MomoTalkLogo.png • 霞澤 美游MomoTalk MomoTalkLogo.png • 風倉 萌MomoTalk MomoTalkLogo.png

Fox 小隊

七度 雪乃

奧利斯 奧利斯分校
奧利斯特殊小隊

槌永 日和MomoTalk MomoTalkLogo.png • 戒野 美咲MomoTalk MomoTalkLogo.png • 秤 亞津子MomoTalk MomoTalkLogo.png • 錠前 紗織MomoTalk MomoTalkLogo.png

聯邦學生會其他學生
聯邦學生會

七神 琳 • 由良木 桃香 • 不知火 花耶 • 岩櫃 步夢 • 扇喜 葵

夏萊

阿洛娜 • 普拉娜 • 空

克洛諾斯學園

風卷 麻衣 • 川流 詩音

海蘭德鐵道學園

橘 光 • 橘 希望 • 朝霧 周防

聯動角色

初音 未來MomoTalk MomoTalkLogo.png • 御坂 美琴MomoTalk MomoTalkLogo.png • 食蜂 操祈MomoTalk MomoTalkLogo.png • 佐天 淚子MomoTalk MomoTalkLogo.png

 
▰
劇情
主線劇情
支線劇情
短篇劇情
活動劇情
櫻花盛開慶典大騷動！ • 革命的伊凡·庫帕拉 • 夏日天空的願望清單 • 陽奈糾察部长的暑假 • 夢幻島的捉迷藏 • 船上的兔子追逐者 • 特殊作戰·十字神名篇 • 227溫泉鄉運營記錄 • 新春狂想曲第68號 • 夏萊的快樂♡情人節巡邏&狐坂若藻的沉默與祝宴 • 冒失的修女與古書館的魔術師 • 不忍之心 • 阿拜多斯度假勝地復興對策委員會 • 開張！百夜堂 海之家FC計劃 • 放學後甜點物語 甜蜜的秘密與槍擊戰 • On your mark @ millennium ～奇普托斯晄輪大祭～ • Get Set, Go! ～奇普托斯晄輪大祭～ • 聖堂的聖誕快樂～救護騎士團的贈禮～ • 年節菜 之前稍微 ～一決勝負～ • 終章討伐戰1 F.SCT攻略戰 • 終章討伐戰2 A-H.A佔領戰 • 終章討伐戰3 PHT決戰 • D.U.白鳥區修復作業 • 白亞的預告信～虛飾之館與美學所在之處～ • 龍武同舟 ～描繪共同的未來～ • 夏天的特殊作戰！RABBIT小隊與大蝦的失蹤之謎 • 尋找隱藏的遺產 ～三一的課外活動～ • 學漫同人物語 ～二人所追求的最終回～ • Trip-Trap-Train • 某科學的青春記錄 • 電腦新春進行曲 • 向陽綻放的少女們的小夜曲 • 0068 歌劇院之戀！ • 熱熱鬧鬧 走走逛逛 • -ive aLIVE！
任務劇情
 
▰
泛媒體
音樂
原聲帶
主題曲
周年曲
TV動畫
角色歌系列
青春合奏
牽絆對白
其他
映畫
1st PV • 2nd PV • 一周年慶 3rd PV • 二周年慶 4th PV • 4.5th PV • 三周年慶 5th PV • 國服首曝PV • 彩奈頻道 • 電視動畫
出版物
Blue Archive Anthology
 
▰
世界觀
學校
組織
角色
地區
 
▰
其他
官方連結
運營團隊
NEXON (製作&國際服代理) • Yostar (日服代理) • 星嘯網絡 (簡中服代理)
其他
►
何気ない日常で、ほんの少しの奇跡を見つける物語。在無心的日常中，發現少許奇蹟的故事。
◄

註釋與外部連結

  1. ↑ 在 mora 上購買：[1]
取自 "https://moegirl.icu/index.php?title=LA_LA_RUN!&oldid=7283835"