2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
在這條街上現在和你一起
跳至導覽
跳至搜尋
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆實現我自己的故事!
萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。在這條街上現在和你一起 | |
SIF歌曲封面 | |
曲名 | この街でいまキミと |
別名 | |
作詞 | 宮嶋淳子 |
作曲 | めんま |
編曲 | 家原正樹 |
歌手 | Liella!: 澁谷かのん(伊達さゆり) 唐可可(Liyuu) 嵐千砂都(岬なこ) 平安名すみれ(ペイトン尚未) 葉月恋(青山なぎさ) (Center:澀谷香音) |
BPM | 135 |
收錄單曲 | 《未来は風のように》 |
音軌1 | 未来は風のように |
LoveLive!Superstar!!音樂 | |
この街でいまキミと是《LoveLive!Superstar!!》電視動畫的片尾曲單曲《未来は風のように》收錄的C/W曲。該單曲於2021年8月4日發售。
簡介
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- Dance Practice
2021年11月27日在官方YouTube頻道公開舞蹈練習版。
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
- 伴奏版
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作詞:宮嶋淳子 作曲:めんま 編曲:家原正樹
翻譯:葫蘆又
いつも待 ち合 わせより 15分 前 集合
總是會在約定的前十五分鐘集合
穿過車站檢票口 那嘈雜聲真讓人興奮
どこへ向 かうかなんて 気 にしないであるいてく
並不在意朝向哪裏 就這樣走去
いっしょに過 ごすってこと それが一番 大事 だよ
一同度過的時光才最重要的
未來的色彩仍然模糊不清
ただひとつ分 かるのは キミが キミが 好 きだ
唯一清楚的是 我喜歡 我喜歡你
どんなときも踊 るように 交差点 こえていけ
不論何時 都像起舞般穿過這十字路口
在一擁而上的人潮中穿梭 自由自在
キミは少 し前 の方 で いたずらに笑 ってる
你在前方不遠處 惡作劇般壞笑着
ありきたりないまでも 最高 の「いま」さ
這平淡無奇的現在 也是最棒的「現在」
この友情 はかわらないよ
這份友情永遠不會改變
ペットボトルのしずく 指 でもてあそびながら
ゆるめのリズム踊 るように 一秒 ずつを遊 べ
いつか手 を伸 ばしても 届 かなくなる日 がくるのかなぁ
それでもいーんだ! 茜色 に染 まる空 めがけて
この瞬間 は永遠 だって!
セカイはどこまで続 いてゆくんだろ
どんなときも踊 るように 交差点 こえていけ
キミは少 し前 の方 で いたずらに笑 ってる
ありきたりなことでも ぜんぶ特別 さ
わたしたちずっと友達 だよ
LoveLive!學園偶像祭
LoveLive!學園偶像祭 | |||
---|---|---|---|
屬性 | Cool | ||
難度與評級 | |||
難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
EASY | 1 | - | 83 |
NORMAL | 4 | - | 175 |
HARD | 7 | - | 298 |
EXPERT | 9 | - | 393 |
MASTER | 11 | - | 606 |
配信情況 | |||
日服 | 簡體字版 | ||
- | - |