2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

Oh!Ready Steady Positive

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
LoveLive Superstar logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆实现我自己的故事!

萌娘百科LoveLive!Superstar!!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
心跳在躍動,幸福滿天空西部呀卡农
Oh!Ready Steady Positive
LoveLive Superstar BD 2.jpg
Blu-ray封面
曲名 Oh!レディ・ステディ・ポジティブ
作词 宮嶋淳子
作曲 宮野弦士
编曲 宮野弦士
歌手 唐可可Liyuu
BPM 120
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!Superstar!!音乐

Oh!レディ・ステディ・ポジティブ是《LoveLive!Superstar!!电视动画Blu-ray第2卷特装限定版收录的特典歌曲,由唐可可演唱。该Blu-ray于2021年10月27日发售。

简介

在歌曲介绍中列出的歌曲其他制作人员如下:

Programming & All Instruments:宮野弦士
Treatment & Recording Engineer:安中龍磨
Mixing Engineer:諏訪桂輔

歌曲

宽屏模式显示视频

完整版
宽屏模式显示视频

伴奏版

歌词

[关闭注音][开启注音]

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

作詞:宮嶋淳子 作曲・編曲:宮野弦士
翻译:葫芦又
心跳在躍動,幸福滿天空
心跳在跃动,幸福满天空
パステルのポシェットOK!
浅色的挎包就OK!
カラフルなパーカーでGO
穿上彩色的风衣就出发
クレープはチョコバナナね
可丽饼要巧克力香蕉的
それしかない! よそはしない!
只有这个! 别无选择!
イメージどおり いかなくてもいい
不按想象中的进行也没关系
むねをはってすすみましょう
昂首挺胸前进吧
わたしのポリシー「きなものはき!」
我的宗旨就是「喜欢自己喜欢的东西!」
(たまにちょっと) 弱気よわきになっても
(即便有时会) 有些胆怯
(おいしいの) べればAll right!
(但只要有) 好吃的就All right!
しんじていこう さわった自分じぶん気持きも
相信自己感受到的心情吧
ねえ こころ自由じゆうなんだ いつの
不论哪一天 内心总是自由的
かなえていくの たとえばおおきなゆめ
实现比如说一个大大的梦想吧
まずはぶつかってみなくちゃ!
首先要开始尝试!
いくよ!今日きょう
出发吧!今天也
Oh!レディ・ステディ・ポジティブ
Oh! Ready Steady Positive
心跳在躍動,幸福滿天空
心跳在跃动,幸福满天空
あこがれのかわいいリップ
一直都想要的可爱口红
さがすうちアララ迷子まいご
找着找着却迷了路
めげないであるいてみよう
不要气馁 继续前进
ハプニングたのしもうよ
享受这样的偶然事件吧
になったとこ 全部ぜんぶこうかな
想要去的地方 全都去一遍吧
あれもこれもいっぱいでも
那里也要这里也要 好多好多
おもったらもうめられない
只要想到了就停不下来
(パフェにクッキー) キャンディショップも
(巴菲加上曲奇) 还有糖果屋
(きたいの) まだまだSo fine!
(也想要去) 还有很多So fine!
わらっていたい しいものばして
想要笑出来 将手伸向想要的东西
そう すこしはワガママでもいいかもね
没错 稍微任性些也不错吧
ためしてみよう できるかからなくても
去尝试吧 就算不知道能不能做到
なんか不安ふあんになるとき
感觉到不安的时候
となえるんだ!
就唱出来!
Oh!レディ・ステディ・ポジティブ
Oh! Ready Steady Positive
(ミルクティーで) 充電じゅうでんするの
(就用奶茶) 来给自己充电
(So, are you ready?) I'm ready to start!
(So, are you ready?) I'm ready to start!
しんじていこう さわった自分じぶん気持きも
相信自己感受到的心情吧
ねえ こころ自由じゆうなんだ いつの
不论哪一天 内心总是自由的
かなえていくの たとえばおおきなゆめ
实现比如说一个大大的梦想吧
まずはぶつかってみなくちゃ!
首先要开始尝试!
いくよ!今日きょう
出发吧!今天也
Oh!レディ・ステディ・ポジティブ
Oh! Ready Steady Positive
心跳在躍動,幸福滿天空
心跳在跃动,幸福满天空