2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Hey-day隨想曲

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
BanG Dream! logo high res.svg
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

誠邀各位加入萌百BanG Dream!主題編輯交流QQ群:750427313(入群前請註明萌百ID)

Hey-day狂騒曲カプリチオ
遊戲內封面(單曲版)

Afterglow 2nd.jpg

遊戲舊版封面

Hey-Day Capriccio old.png

曲名 Hey-day狂騒曲カプリチオ
譯名 Hey-day隨想曲
收錄單曲 Hey-day狂騒曲(カプリチオ)
音軌2 Scarlet Sky
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤田淳平(Elements Garden)
編曲 藤田淳平(Elements Garden)
演唱 Afterglow Afterglow
美竹蘭(CV.佐倉綾音
青葉摩卡(CV.三澤紗千香
上原緋瑪麗(CV.加藤英美里
宇田川巴(CV.日笠陽子
羽澤鶇(CV.金元壽子
BPM 158
Folder Hexagonal Icon.svgCategory:BanG Dream!音樂

簡介

Hey-day狂騒曲(カプリチオ)》是《BanG Dream!》企劃組合Afterglow2nd單曲《Hey-day狂騷曲(カプリチオ)》中的主打曲目。單曲發售於2018年1月31日。

標題中的狂騒曲易被誤譯為狂想曲。區別如下:

義大利語 英語 日語 中文
capriccio capriccio 狂騒曲/狂想曲 隨想曲
rapsodia rhapsody 狂詩曲 狂想曲

歌曲試聽

Game size

完整版

歌詞

翻譯:木樨[1]

 美竹蘭 青葉摩卡 上原緋瑪麗 宇田川巴 羽澤鶇 合唱

Extreme & Emergency Now!
Extreme&Emergency Now!
奇妙奇天烈モンタージュで
離奇古怪的蒙太奇
圧倒的怖さテンパって
壓倒性的恐怖令人窒息
But!あたしらでミッション開始
但是!我們的任務才剛剛開始
(背中ゾクリ 喉はカラカラ)
(背後傳來涼意口乾舌燥)
“武者震いでしょ?”
"只是興奮得發抖了吧?"
(ヤな勘当たる 気がした予感)
(有種無路可退的預感)
ココロはもうハザードランプ点滅!
心中的警示燈已開始閃動!
(GAME OF TAG) ヤバさミステリー
(GAMEOF TAG)不妙的謎團
(GAME OF TAG) 七つの不思議
(GAMEOF TAG)七大不可思議
鬼気迫るエトセトラ
陰氣重重
ユメかウツツか見極めてゆけ
去分辨是夢境還是現實吧
(GAME OF TAG) 大胆不敵
(GAME OF TAG)毫不畏懼
(GAME OF TAG) 吊り橋理論
(GAME OF TAG)吊橋理論
アドレナリン飲み干せば
將腎上腺素一飲而盡
奏でる愉快な狂騒曲カプリチオ
奏響愉快的狂想曲
(chan♪)
(chan♪)
High tension & Attention please Yeah!
High tension&Attention please Yeah!
迷い込んだよダンジョン Loser!
在地下城迷路了吧Loser!
RPG詰んだ…泣き寝入り Ah〜
RPG結束了…只能作罷Ah~
オワるフラグ立っちゃってるよ…
結束的旗幟已經豎起來了哦…
(眩輩クラリ 汗はダラダラ)
(頭暈目眩汗如雨下)
“風邪なのかな…?”
"是感冒了嗎…?"
(アガる サガる たちまちユラぐ)
(往上又往下突然搖搖晃晃)
猜疑心で振り回されてゆく
因為猜疑心而被折騰
フラ…フラ…フラ…
步履蹣跚…
(No!No!Don't look back!)
(No!No!Don't look back!)
“Creeping…Creeping…”Ooooh…
"Creeping…Creeping…"Ooooh…
(No!No!Don't look back!)
(No!No!Don't look back!)
“Creeping…Creeping…Creeping…”
"Creeping…Creeping…Creeping…"
(Kyaaaah!!!)
(Kyaaaah!!!)
(HIDE AND SEEK) パニクりメモリー
(HIDE AND SEEK)恐慌的回憶
(HIDE AND SEEK) 七つの不思議
(HIDE AND SEEK)七大不可思議
轟いたアラカルト
激動中的隨心所欲
理性はポロリ落ちてゆくだけ
理性只能一層層徒然剝落
(HIDE AND SEEK) ウソかマコトか
(HIDE AND SEEK)是虛偽還是真實
(HIDE AND SEEK) 疑心暗鬼で
(HIDE AND SEEK)疑神疑鬼
高まりを信じれば
相信自己能變強的話
奏でる魅惑の狂騒曲カプリチオ
就奏響那魅惑的狂想曲
(GAME OF TAG) ヤバさミステリー
(GAME OF TAG) 恐慌的回憶
(GAME OF TAG) 七つの不思議
(GAME OF TAG) 七大不可思議
鬼気迫るエトセトラ
陰氣重重
ユメかウツツか見極めてゆけ
去分辨是夢境還是現實吧
(GAME OF TAG) 大胆不敵
(GAME OF TAG)毫不畏懼
(GAME OF TAG) 吊り橋理論
(GAME OF TAG)吊橋理論
アドレナリン飲み干せば
將腎上腺素一飲而盡
奏でる愉快な狂騒曲カプリチオ
奏響愉快的狂想曲
(chan♪)
(chan♪)
そびえ立つ暗闇は 夜の摩天楼
高聳於黑暗之中的是夜之摩天樓
(Terrified! Horrified!)
(Terrified!Horrified!)
息をのむ瀬戸際で さあ、振り切るよ!
在驚訝失聲的緊要關頭快、擺脫一切吧!
(エキサイト!)
(Excite!)
立ち向かって Strike!
向前邁步吧Strike!
(限界点 臨界点 もろもろ突破して!)
(界線臨界點 通通都突破吧!)
Enigmatic night…Ha!!!
Enigmatic night…Ha!!!

BanG Dream!少女樂團派對!

BanG Dream! 少女樂團派對!
ID 65 長度 1:50
解鎖條件 樂曲禮物領取
難度 EASY NORMAL HARD EXPERT SPECIAL
10 15 20 28 26
184 314 542 878 762
點擊查看詳細譜面
發布情況 日服 繁中服 韓服 國際服 簡中服
已追加 已追加 已追加 已追加 已追加

第十六期活動《第6人現身Afterglow》追加曲目。

Hard難度

雖然是hard難度,但可以跟某20級水ex抗衡,甚至在滑鍵的複雜度超過,滑鍵苦手大概會認為這是一首21級。

EXPERT難度

Radiation warning symbol.svg
警告!前方偵測到
狂騷曲級別的高能反應!
請非戰鬥人員迅速撤離!

28級EX之一,節奏狂放,配置野性,是對手速、反應力和讀譜力的多重考驗,屬於綜合型難關,稍不留神就會被Afterglow按在地上摩擦空血交學費

譜面難點如下:

  • 全程各種連打、短滑條的配合,以及經常出現的子彈。注意處理連打時的手速和短滑條的按壓時間,可有效避免爆Good甚至是Bad。另外要觀察好紅鍵,不要因為紅鍵只點不滑而吃冤枉miss。
  • 前156combo就是一大難點段,非常容易癖。
  • 460-478combo的鎖手單點夾紅非常吃協調。
  • 517combo起的采鋼琴綠條擺動幅度和出張幅度非常大,玩家必須劃到位而不是糊,注意協調。
  • 682-710combo段是12分夾24分小三角散打,建議目押以降低難度12分即音遊區對八分三連音的俗稱,24分同理BPM158的12分其實很慢
  • 結尾的移位交互無縫接雙粉鍵。該處左手只需在1號位上按節奏點擊即可(注意是16個單點後16分馬上接紅鍵,別多也別少),但右手的鍵位是難點(4757 4756 4757 4756-5號位紅鍵),且該交互是右手起手,需要多集中注意力在右手上(開啟分色時右手音符為表示強拍的藍色,左手音符為表示弱拍的灰色,說明右手先左手後)。如果對這種交互沒有信心可以先打26-27級的AG曲目(例如RED RED RED/哨戒班)練習基礎交互,基礎交互練會了之後可以去感傷瞬間EX、黃油飛SP練習移動交互,如果還是不會建議YOLO/無名故事(如果你是Deemo玩家的話還可以用Wicked Fate Hard的兩段大交互做基礎練習)。
  • 結尾點與滑雙押的配置。初入28級的新手可以當雙紅來糊,待協調性足夠後再正常處理。

值得一提的是,28級原創曲中,有兩首是對應樂團的二單主打(這首和重生之日);HHW的二單主打(賊船)也是出了名的27級詐稱大魔王;現在就連PPP的二單也有了26級中上位水平的SP難度RAS二單雖然曲風頗為熱血,卻是雙重的26……沒事ebo有SP27啦……二單多魔王?PP是例外!

SPECIAL難度

第115期活動時隔12期回歸的挑戰活動《潛熱、炙烤著天空》追加,作為當期挑戰曲。

SP被削弱到26,不狂也不騷了。

曲目聯動

曲目基本資料
曲名 Hey-day狂騒曲(カプリチオ)
作詞 織田あすか(Elements Garden)
作曲 藤田淳平(Elements Garden)
編曲 藤田淳平(Elements Garden)
演唱 Afterglow「バンドリ!ガールズバンドパーティ!」
BPM 158
版權 Bushiroad
音擊
難度 BASIC ADVANCED EXPERT MASTER
等級 2 6 9 12

本歌曲作為SEGA街機音遊音擊與BanG Dream手遊的第二波聯動曲目,於2018年12月在音擊上配信。由於授權到期,於2021年7月8日(RED Plus版本期間)被刪除。

地面引導線演出:GAME OF TAG

ABFB理論值譜面確認(YouTube源,需翻牆)


注釋與外部連結