2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
ON YOUR MARK
跳转到导航
跳转到搜索
 | 本条目介绍的是BanG Dream!企划组合Afterglow的歌曲。关于由宫崎骏为日本双人组合乐队恰克与飞鸟制作的音乐短片，请见“On Your Mark”。关于LoveLive!系列企劃組合蓮之空女學院學園偶像俱樂部的歌曲，请见“On your mark”。 |
|---|
Live House CiRCLE 萌百店欢迎您参与完善本条目☆这里是次世代少女乐队企划——BanG Dream!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
诚邀各位加入萌百BanG Dream!主题编辑交流QQ群：750427313（入群前请注明萌百ID）
| 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于Bushiroad Inc.、Craft Egg Inc.、Kakao Games Corp.、Mobimon.Inc.、Bilibili Inc.或其他著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
| ON YOUR MARK | ||
单曲封面
游戏版封面
| ||
| 曲名 | ON YOUR MARK | |
| 译名 | 各就各位[1] | |
| 收录单曲 | 《ON YOUR MARK》 | |
| 音轨2 | ランブリングメモリー | |
| 作词 | 織田あすか(Elements Garden) | |
| 作曲 | 岩橋星実(Elements Garden) | |
| 编曲 | 都丸椋太(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Afterglow：美竹兰（CV.佐仓绫音） 青叶摩卡（CV.三泽纱千香） 上原绯玛丽（CV.加藤英美里） 宇田川巴（CV.日笠阳子） 羽泽鸫（CV.金元寿子） | |
| BPM | 185 | |
 Category:BanG Dream!音乐
| ||
简介
《ON YOUR MARK》是《BanG Dream!》企划组合 Afterglow 5th 单曲《ON YOUR MARK》的主打歌，在TV动画《BanG Dream! 2nd Season》第13话中被用作插曲。单曲于2019年10月23日发售。
歌曲试听
- Game Size
- 完整版
歌词
振り返るな、二度と 前だけを見て走るんだ
不会再次回头了 只会望向前方奔跑
信じた分の夢が
相信着的梦想
Never(Yes!)mind(Yes!)チカラとなる
Never(Yes!)mind(Yes!)会化成力量
背中は優しさと強さが 頼もしく支えるよ
那温柔而强大的背影 可靠地支持着我
それは絶対的な仲間のキズナ
这绝对就是同伴之间的羁绊
ささくれてゆく(Wow wow wow)
那让人不悦的(Wow wow wow)
言葉から(Wow wow wow)
话语(Wow wow wow)
自分を傷つけてしまう日もある
或许也有天伤害到自己
そんなときこそ(そうさ)
正是在这个时候(没错)
弱さをこじ開けて(本音を引きずり出して)
把软弱的一面揭开吧(引导你说出真心话)
挑む(変わらない明日の為に)
挑战吧(为了不变的明天)
あたしが守る！あたしたちを！(君と)
就由我来守护！我们的「和平时一样」！(与你一起)
On your mark, Get set, Go!!!
On your mark, Get set, Go!!!
"Get ready?"
"Get ready?"
歌声高く沸騰させて Strike up the Band!
热血沸腾地高歌着 Strike up the Band!
決意込めた瞳で(We go!)
以充满决心的双眸(We go!)
運命を掴んで
抓紧那命运吧
あの日(Hi!)知った(Hi!)
那一日(Hi!)才得知(Hi!)
空の(Hi!)意味は(Hi!)切ないくらい
天空的(Hi!)意义(Hi!)是如此伤感
大切なんだ ずっと(I know!)
无时无刻 都要铭记于心(I know!)
世界でひとつだけ
世界可是独一无二的
目を伏せるな、二度と 上を見るように叫べば
不会再次低头了 只会望向上面呼喊
ココロは奮い立ち
振奋着的心灵
Never(Yes!)end(Yes!)希望となる
Never(Yes!)end(Yes!)会化成希望
心拍数を上げて 喜び合う瞬間を刻む
使心跳加速 把共享喜悦的瞬间刻下来
それは絶対的な仲間のキズナ
这绝对就是同伴之间的羁绊
油断した先(Wow wow wow)
那让人大意的(Wow wow wow)
落とし穴(Wow wow wow)
陷阱(Wow wow wow)
甘いものには毒があるように
或许也有天诱惑到自己
そんなときこそ(そうさ)
正是在这个时候(没错)
涙は蹴飛ばして(笑い声で埋めてゆけ)
把泪花全都拭干掉吧(用欢笑声填补空洞)
進め(変わらない明日の為に)
前进吧(为了不变的明天)
あたしが守る！あたしたちを！(君と)
就由我来守护！我们的「和平时一样」！(与你一起)
On your mark, Get set, Go!!!
On your mark, Get set, Go!!!
"Get ready?"
"Get ready?"
何万回でも挑戦さ Strike up the Band!
无数次也要挑战着 Strike up the Band!
ポテンシャル全力で(We go!)
发挥潜能全力以赴(We go!)
真摯に立ち向かえ
认真地奋斗吧
あの日(Hi!)見てた(Hi!)
那一日(Hi!)看到了(Hi!)
空の(Hi!)色は(Hi!)眩しいくらい
天空的(Hi!)色彩(Hi!)是如此耀眼
大切なんだ ずっと(You know!)
无时无刻 都要铭记于心(You know!)
世界でひとつだけ
世界可是独一无二的
"Get ready?"
"Get ready?"
時代を巻き起こせ熱く Strike up the Band!
将热情卷起新时代 Strike up the Band!
あたしたちの一番を(We go!)
把我们最强的一面(We go!)
世界へ届けるさ
向世界展示吧
"Get ready?"
"Get ready?"
歌声高く沸騰させて Strike up the Band!
热血沸腾地高歌着 Strike up the Band!
決意込めた瞳で(We go!)
以充满决心的双眸(We go!)
運命を掴んで
抓紧那命运吧
あの日(Hi!)知った(Hi!)
那一日(Hi!)才得知(Hi!)
空の(Hi!)意味は(Hi!)切ないくらい
天空的(Hi!)意义(Hi!)是如此伤感
大切なんだ ずっと(We know!)
无时无刻 都要铭记于心(I know!)
世界でひとつだけ
世界可是独一无二的
いつまでも 守るよ
我会守护下去 直到永远
BanG Dream！少女乐团派对！
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 184 | 长度 | 1:44 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | SPECIAL |
| 9 | 15 | 21 | 26+ | 27 | |
| 166 | 292 | 515 | 760 | 836 | |
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
| BanG Dream! 少女乐团派对！ | |||||
| ID | 223 | 长度 | 4:00（完整版） | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解锁条件 | 乐曲礼物领取 | ||||
| 难度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 10 | 16 | 22 | 27+ | ||
| 432 | 717 | 1266 | 1895 | ||
| 点击查看详细谱面 | |||||
| 发布情况 | 日服 | 繁中服 | 韩服 | 国际服 | 简中服 |
| 已追加 | 未追加 | 已追加 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT難度
充斥着185BPM下的各种交互连打，对手速要求不低。
SPECIAL難度
有一处4轨的8分左右交替方向滑键，非常有趣也很容易拆的配置。
[FULL]EXPERT难度
警告！前方侦测到
OYM级别的高能反应！
请非战斗人员迅速撤离！
OYM级别的高能反应！
请非战斗人员迅速撤离！
完整版有1895的鬼畜物料，遠超1422的二重虹FULL，时间有四分钟之长（比二重虹FULL短4秒）。谱面配置并不是单纯的短版谱面复制和加码，也不是单纯的"长度撑起难度"，相对于双重彩虹的完整版而言有了突破。一方面，原谱部分极其考验耐力和手速，另一方面，加码部分的高速滑条也是最近高难度谱面的常客，一不留神就是一套直接当场去世的GBM。总之对于水平一般的玩家而言绝对不止27。
- 但是這樣的譜面mayo還是二見手寫筆收了。如果不是初見設備卡住的話有機會初見就收了
宽屏模式显示视频
/ 
/ 
/ 
注释与外部链接
- ↑ 赛跑起步时的口令。