2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
awsl
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | …至於後來的「文學家」用它來寫「阿呀呀，我的愛呦，我要死了！」那些佳句，那只不過是享享現成的罷了，「何足道哉」！ | ” |
| ——魯迅，《門外文談》[1] | ||
| “ | 吼，死了啦！都你害的啦！拜託！ | ” |
| ——阿瑋 | ||
| “ | ” | |
| ——張家輝，《掃毒》 | ||
| |
| 基本資料 | |
| 用語名稱 | awsl |
|---|---|
| 其他表述 | wsl、啊我死了、啊我死啦、2546、啊我是驢、阿偉輸了、阿偉死了、阿偉生了、阿偉亂葬崗、愛我蘇聯、愛玩矢量、血條空了 |
| 相關條目 | 我出生了、沒有oox我要死了 |
awsl，是一句網絡流行語。
簡介
「awsl」即「啊我死了」，是「啊，oo太可愛，我要死了」的縮寫，用來形容對看到可愛的事物時被萌殺的興奮之情。
同樣也可以作為「啊，是大佬，我死了」的縮寫，用於大佬出現時，表示對大佬的無限崇敬之情。
在Vtuber之前就有人使用，但最早的出處難以考證。
至於為什麼常說阿偉死了很有可能出自
同時，在教育片《如果早知道》中，阿瑋因為被阿嫲的囉嗦打擾而在遊戲中失敗，說了句「死了啦，都你害得啦，拜託」，也被稱作「阿偉死了」
| 和本條目內的義項完全無關的awsl |
|---|
|
2012年6月24日，貼吧用戶 你的優樂美h 在汪蘇瀧吧的帖子『S、慢慢懂』把你遇到過最牛的驗證碼爆出來 發表的回覆（7樓）中提到了「有一個awsl 愛汪蘇瀧 我沒截圖。。。」 |
2018年3月30日，NGA艦區一條討論瑞鳳改二更新的報時語音的相關帖子底下已經有大量類似的評論其實那段時間左右，艦C更新立繪的解包帖子底下就已經有不少類似評論[2]
2018年4月23日，貼吧用戶 博麗靈夢 在東方吧 的帖子【STG】東方妖妖夢LNB達成（萌新第一LNB） 發表的回覆（17樓）中提到了「是奶師傅!隨手收15卡的奶師傅!awsl」[3]
2019年1月第4周（21日~27日），awsl一詞的搜索量開始激增。[4]
2019年12月4日，「awsl」被嗶哩嗶哩評為年度彈幕。
2019年12月31日，央視新聞在全平台發佈了「2019人物圖鑑」，出現了顯示「AWSL」彈幕的B站小電視形象。[5]
Vtuber
Vtuber相關出處
寬屏模式顯示視頻
早期偶爾有「啊，我死了」，「我死了」等表達被Vtuber的可愛萌殺的彈幕
最早被集中大量的使用「啊我死了」的是彩虹社的虛擬主播物述有栖，此時大多以漢字為主，並未出現字母簡寫版[6]
而在2018年6、7月份便開始擴散使用[7]，同時縮寫「awsl」開始出現[8]
在Vtuber粉絲中的流行
該詞由於2018年10月白上吹雪在中國大陸的爆紅而大幅的流行開來，同時字母簡化版「awsl」被大範圍傳播，隨着白上吹雪在vtuber圈外的火爆，這個梗也擴散到了更多的圈子中去，被應用於各種令人感到開心和幸福的場合。
然而現在不僅是小狐狸，她的親媽凪白みと也都知道awsl是什麼意思了。
在Vtuber中的流行
比較早理解awsl的意思的vtuber是謝拉[9]，小狐狸也有提到這個梗[10]
隨着更多的Vtuber（指官方化和開B限）來到B站，了解到這個詞的意思的vtuber也越來越多。
某些不假的歷史出處
| 資治通鑑的考據 |
|---|
|
awsl可考的最早出處是北宋司馬光《資治通鑑·唐紀·唐紀三十二》：「是時，楊國忠為御史中丞，方承恩用事。祿山登降殿階，國忠常扶掖之。祿山與王鉷俱為大夫，鉷權任亞於李林甫。祿山見林甫，禮貌頗倨。林甫陽以他事召王大夫，鉷至，趨拜甚謹，祿山不覺自失，容貌益恭。林甫與祿山語，每揣知其情，先言之，祿山驚服。祿山於公卿皆慢侮之，獨憚林甫，每見，雖盛冬，常汗沾衣。林甫乃引與坐於中書廳，撫以溫言，自解披袍以覆之。祿山忻荷，言無不盡，謂林甫為十郎。既歸范陽，劉駱谷每自長安來，必問：『十郎何言？』得美言則喜；或但云『語安大夫，須好檢校！』輒反手據床曰：『噫嘻，我死矣！』」 |
| 西廂記的考據 |
|---|
|
在王實甫《西廂記》雜劇中，張山初見崔鶯鶯，說了「我死也」，表現了一見及傾心的情態——[末雲]我死也！未語前先靦腆，櫻桃紅綻，玉粳白露，半晌恰方言。 ——第一本 張君瑞鬧道場雜劇 第一折《西廂記》王實甫 |
| 莎士比亞相關的考據 |
|---|
|
西方可查的最早出處是莎士比亞於1591-1595年創作的《羅密歐與朱麗葉》第五幕第三場帕里斯的台詞「O, I am slain!」，由著名翻譯家朱生豪譯作「啊，我死了！」。
|
| 《我和〈語絲〉的始終》的考據 |
|---|
|
中文方面的近代用例則是1930年魯迅的《我和〈語絲〉的始終》：「（《我的失戀》）是看見當時『阿呀阿唷，我要死了』之類的失戀詩盛行，故意做一首用『由她去罷』收場的東西，開開玩笑的。」 |
| 鹿鼎記的考據 |
|---|
|
在《鹿鼎記》中，韋小寶初見阿珂時也發出了「我死了」的感慨，而且其意義和現在的一模一樣：「韋小寶一見這少女，不由得心中突的一跳，胸口宛如被一個無形的鐵錘重重擊了一記，霎時之間唇燥舌干，目瞪口呆，心道：『我死了，我死了！哪裏來的這樣的美女？這美女倘若給了我做老婆，小皇帝跟我換位我也不干。韋小寶死皮賴活，上天下地，槍林箭雨，刀山油鍋，不管怎樣，非娶了這姑娘做老婆不可。』」 |
用法
- 表可愛：看到可愛的人和物，可用「awsl」表達自己被可愛到，喜悅的心情
由於「阿偉死了」這個解讀，大量刷awsl的視頻有時被稱作大型阿偉火葬場、大型阿偉亂葬崗等
衍生
- sdl tql wsl
- 啊我死了
- Alan Walker 摔了
- 啊我爽了
- あをすら
- 阿瑋死了
阿瑋又死了真沒人性 - 阿委輸了
- 阿文攝了
- 愛玩矢量
- 啊我是驢
- 阿，我死了
- 阿威三六
- 阿薇輸了
- 啊瓦碎了
- 啊我碎了
- 啊我睡了
- 阿魏酸
鈉（ ） - 阿魏酸鋰
阿唯死了- 啊我傻了
- 愛玩塑料
- 愛我塞拉
- 愛我蘇聯
- 啊嗚死了
- 愛玩三笠
- 愛我水瀨
啊我射了俺完事了愛玩死了- sdl，awsl（是大佬，啊我死了/十點了，啊我睡了）
- tql，wsl（太強了，我死了/通勤累，臥室聊/天氣冷，我睡了）
- aw$l
- A White Sexy Lady
作為驗證碼
作為光刻機
阿薇輸了
愛我蘇聯
迫害阿米婭
二次創作
在知乎的一類瞎答問題[14]上，部分網友對awsl做出了以下解釋：
| “ | 這是一個悲傷的故事。 從前有個少年名叫阿偉他從小機智聰明，善良可愛，是整個青青草原哦不，整個村子最懂事的孩子那一年，鬼子打進村，在山坡上嬉戲的阿偉遠遠就看見了，年幼的他在那一剎那意識到了什麼，驚慌的忙跑回村子裏，想要帶大家偷跑可惜村子又小又偏，消息很不靈通，根本不知道即將要淪陷的大陸正在發生什麼，只以為這只是阿偉的一個玩笑，都擺擺手讓阿偉自己去玩又急又怕的阿偉沒有辦法，只好想了一個主意——只要點燃村子裏過冬囤的乾草就能讓大家都離開了，而且火勢一定不小，讓小鬼子也不敢貿然進來，為大家爭取時間！說干就干！他捧着點燃的油燈小心翼翼的跑過去，生怕一陣風兒把這渺小的希望給吹滅。阿偉看着平靜祥和的村子，往事一幕幕在腦海中回放——阿媽教他學走路，李叔給他摘的果子，鄰家小妹妹們一起跳繩……每一幕都那麼鮮活，他幾乎不忍心破壞這一切可是沒有辦法。阿偉只能閉上眼睛，狠心將油燈拋向草垛……可想像中的大火沒有燃起。原來是火苗太小，還沒等燃起就已經滅了。阿偉呆了，這可怎麼辦呢！在他萬般焦急下，似乎能聽到小鬼子整齊劃一的腳步聲。沒錯，這些吃人的魔鬼已經越來越近了！這時，阿偉回想起阿爹的教導：「阿偉啊，你要記住，為了大家，為了人民，你要時刻準備着獻出生命的覺悟！」是啊，獻出生命！阿偉漸漸冷靜下來，他深吸一口氣，脫下單薄的小衫，將油燈里僅剩的油儘量均勻撒上去，再整齊穿好，最後微笑着用火柴點燃了自己，撲向乾草垛……「起火啦！起火啦！大家快跑啊！」一時間，不論男女老少，都抄起鍋碗瓢盆打水想去滅火，可火勢越來越大，大家只能遠遠的砍上一圈防護帶，躲到村後的山洞裏。大人們臉上掛着絕望和無奈，小孩子卻十分快活——要知道，這山洞是內戰時期挖的，不少年齡小的孩子都沒來過。「大家快看！那是什麼！」村里一個眼尖的孩子指着遠處烏壓壓的軍隊，村長看了大驚失色，聯想起最近聽到的傳言明白了，又想起剛剛沒放在心上的阿偉的警告，一時間哽咽起來。他忙安頓好各家，跑到鄰村報信了。在這場突擊中，整個村子沒有人員傷亡，除了年幼的阿偉。阿偉的死是偉大的，他真正的做到了為人民奉獻生命。阿偉的死也是為大家敲響警鐘，無論何時何地，無論生活環境如何，都不要忘記時刻準備着！所以現在b站是朋友們在很多地方發阿偉死了（即awsl），就是為了說明一句話！人民英雄！永垂不朽！應該沒人信吧(๐•̆ ·̭ •̆๐) |
” |
| ——知乎用戶李有榮 | ||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
參考資料
- ↑ 第二段最後一句魯迅：這句話我真的說過！
- ↑ https://ngabbs.com/read.php?tid=13758618&_fu=60197366%2C2&rand=986
- ↑ https://tieba.baidu.com/p/5624231567
- ↑ https://index.baidu.com/v2/main/index.html#/trend/awsl?words=awsl
- ↑ #2019你記住了誰##打卡2019最後... 來自央視新聞 - 微博
- ↑ 最早的「啊 我要死了_(:3」∠)_」的評論在♡愛麗絲醬與棉花糖#4♡「POYO!」「模仿mugi醬」由用戶人生太滑稽使用安卓客戶端在2018-06-02 12:30發送
- ↑ 如【自製熟肉】瀕臨睡眠的委員長「楓醬，你在說什麼我聽不懂啊」中由用戶KAFSK於2018-06-17發送的「あああ 我死了」
- ↑ 【轉載】かえみと2由用戶射命Van文於2018-07-18發送
- ↑ 謝拉三語教學：什麼是「AWSL」
- ↑ 小狐狸在直播里提到A W S L 的時候……（熟肉）(已修復）
- ↑ 出自電影《掃毒》,由
渣渣輝（ ）扮演的張子偉的台詞「「阿偉已經死了，你挑的嘛偶像，段坤我吃定了，耶穌也留不住他，我說的!」」 - ↑ 12.0 12.1 12.2 你可能會經常在vtuber視頻的評論區看到「awsl」，但是你知道它背後到底是什麼意思嗎?
- ↑ 搜索「awsl「的結果
- ↑ 一般是提問者問出一個極易懂的問題，（如面試官給我發歐佛是什麼意思）大批回答者開始瞎編
外部連結
- 可找到的最早 https://www.awsl.com/ 的記錄：anderhome. （原始內容存檔於1998-11-11） （English）.（基本失效）
- https://www.awsl.org
- https://awsl.win
- https://www.awsl.tech/
- www.awsl.wang (非https連接手動轉移）（待排雷）
（目前已經找到的所有中國內地可連連結）