瓦砾中绽放的花

瓦礫に咲く花
初回限定盘 通常盘
演唱	南条爱乃
A面	閃 -Sen-
作词	桑岛由一
作曲	藤间仁 (Elements Garden)
编曲	藤间仁 (Elements Garden)
时长	4:02
收录专辑
《閃 -Sen-》

《瓦礫に咲く花》是PC游戏《灰色 CHRONOS REBELLION》的ED，由南条爱乃演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

演唱会

（待补）

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

愛あいの意味いみが消きえた夜よるも　正ただしさを信しんじられない朝あさにも

爱无意义的夜晚也好 不信正确的清晨也好

振ふり返かえれば君きみの姿すがた　いつも近ちかくにいてくれたね

每当回过头 你的身影总是不离不弃

瓦礫がれきの日々ひび　抱だきしめた温ぬくもりだけが真実ほんとで

崩坏如瓦砾的每天 唯有怀里温存才是真实

LINKしてる胸むねの高鳴たかなり　僕ぼくはこれから誰だれのために生いきる？

冲动在彼此心里共鸣 我此后应该为谁而生？

神様かみさまに牙きばをむいた　恐おそれさえ知しらぬままに

无所畏惧地 向神宣战

書かき換かえてくプログラム

替换既定的程序

七ななつの海うみを越こえたら　巡めぐり合あえる

若飞越七海 便可与你相逢

風かぜに揺ゆれる花はな　美うつくしく咲さいた　未来みらい

花摇曳风中 美丽地绽放出 未来

自分じぶんの影かげ　別わかれを告つげ　新あたらしい運命うんめいに飛とび込こんでく

告别自己过往的影子 飞入全新的命运之中

街まちを包つつむ希望きぼうの歌うた　黄昏たそがれの中なか　夢ゆめを見みてる

伴着响彻街道的希望之歌 在黄昏之中展望梦境

穏おだやかな景色けしきの向むこう　全すべては崩くずれて消きえた

如此平凡安宁的景色下 却是一切崩坏消失的景象

不機嫌ふきげんな天使てんしが羽はばたく　僕ぼくはこれから誰だれのために祈いのる？

末世的天使展翅而飞起 我此后应该为谁祈祷？

青空あおぞらに手てを伸のばして　光ひかりを掴つかもうとする

伸手向蓝天 抓住那光芒

無邪気むじゃきな子供こどものように

如天真小孩一样

七ななつの罪つみを受うけても　赦ゆるしあえる

即使身负七宗罪 仍旧彼此原谅

いつか行い ける　また　愛あいを分わかち合あう世界せかい　世界せかい

终有一天 我将到达可以再度分享爱的世界 世界

僕ぼくは見みつける　きっと見みつける

我将找到 一定会找到

約束やくそくの場所ばしょ　きっと見みつける

约定之地 一定会找到

辿たどり着ついたその先さきに　何なにがあっても......

即使目的地前方 还有什么不测……

神様かみさまに牙きばをむいた　恐おそれさえ知しらぬままに

无所畏惧地 向神宣战

書かき換かえてくフラクタル

替换既定的分形

七ななつの海うみを越こえたら　巡めぐり合あえる

若飞越七海 便可与你相逢

肩かたを寄よせて　ただ　君きみと笑わらいあう　未来みらい

彼此相依 只是身处于 与你一同欢笑的未来