2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

樹𣎴子世界The World of Remnant(下文及所有相關條目都可以簡記為「Remnant」或「樹𣎴子」)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

RWBY-Dim.svg
歡迎您閱讀萌娘百科RWBY系列條目,以及完善本條目^_^

在您準備編輯本條目前,請先閱讀Wiki入門條目編輯規範,以及查找相關資料。

Icon-info.png
本條目暫時只記錄有關《RWBY》本篇的內容,暫不收錄其衍生作品的內容。
所有RWBY相關條目的專有名詞翻譯和書寫方式,以本條目為標準。目前各個條目的名詞縮略、英漢翻譯尚未調整完畢。
為保持所有條目的一致性,全系列的每一個專有名詞都將只使用一致的譯本和寫法。如果一個專有名詞存在有其他譯本,如台譯、舊譯,都會在本頁面進行註明。
沒有註明寫法的專有名詞可直接用中文書寫在當前以及其他條目中。
Ambox currentevent.svg
此頁面中存在需要長期更新的內容及資料列表,現存條目中資料未必是最新。
另請編輯者注意:請不要在人物歷程等相關內容中懸掛此模板。具體使用方法詳見模板說明文檔
B2de9c82d158ccbf800d37ac1fd8bc3eb03541f7.png
樹𣎴子世界地圖

基本資料
世界名稱 樹𣎴子世界The World of Remnant
世界類型 類地行星
主要智慧種族 人類Human
Faunus
登場作品 RWBY》系列

Remnant美國Rooster Teeth Productions公雞牙齒動畫工作室RWBY團隊製作的網絡動畫RWBY中創造的一個類似地球的類地行星。相較於地球,這顆行星充斥著許多顯而易見的超自然的力量。

名字的來歷

The World of Remnant,即以Remnant為名字的行星上的世界。

Remnant是《聖經》中反覆出現的一個概念,有「遺蹟;遺族」之類的含義,也可以指樹木砍去地面以上所有部分後剩餘的根部,即「樹𣎴dǔn[1]子」。Kid字幕組在翻譯時採用了最後一個義項,得到的即是「樹𣎴子世界」這個譯名。

Remnant的自然構成

海陸空天

Remnant星球擁有一顆衛星。這顆衛星時遠時近,一半是破碎的,當破碎的一面轉到背面之時,它看起來就是一顆完整的星體。

Remnant星球上有5塊大陸(參照條目標籤中的地圖)。北方的大陸名為Solitas,中央最寬闊的大陸名為Sanus,東方形如中國龍的大陸名為Anima,東南方最小的那塊大陸叫困獸洲Menegerie,西北方形如火龍的大陸尚未公布名稱。

什麼?地圖長啥樣你忘了?來來來複習一下。

據了解,Remnant地圖的原型是RWBY之父Monty Oum(1981-2015)擦過番茄醬的一張手帕紙。

神的足跡

這顆星球上流傳著很多傳說,有的是杜撰的,有的是真的。Vol.6之前,有且只有兩個傳說被證實是真實的:四季少女銀眼戰士

除此之外,Qrow Branwen還講述了一個創世神的故事。這個故事在Vol.6劇情中得到證實並補全。

創世神兄弟的故事與他們的創造

單擊我顯示正文

創造這顆行星的是一對來自Ever After世界,由神樹創造出的兄弟神明。哥哥掌控光明,享有生命與創造的力量;而弟弟主宰黑暗,是死亡與毀滅的化身。

光明之神與黑暗之神。他們頭上的犄角其實就是東方龍和西方龍的犄角。擋鏡頭的是Salem。
龍形態的創世神兄弟。黑暗之神為西方龍,光明之神為東方龍。

兄弟二人仍在Ever After生活時,就因為各自造物的衝突而嚴重不合,創造了祂們的神樹不堪其擾,便讓兄弟倆前往另一個世界——彼時尚且還是一片空白的Remnant去進行開拓和造物比拼。

白天,哥哥光明之神賦予Remnant以生機,創造出水與眾多生靈;可是到了晚上,弟弟黑暗之神見到了非常不滿,於是創造出乾旱火焰與饑荒,試圖抵消掉哥哥的創作。弟弟帶來的破壞總是被擺平,一直到他創造了與他一樣充斥著毀滅欲的、Remnant最黑暗最可怕的存在——Grimm。

到了這個時候,光明之神知道祂應該做點什麼來阻止毀滅了。祂向黑暗之神提出,一起創造最後一件事物,一件讓祂們共同為之自豪的事物。於是,創世神兄弟最後的傑作——人類——誕生了。

人類作為創造與毀滅的統一體被創世神兄弟創造出來,被賦予了知識,從而能從外界汲取知識,了解自身與周遭世界的一切。最重要的是,人類被賦予了選擇的力量,有自由的意志,能通過已知的事物選擇自己的道路,光明,亦或黑暗。在這個時代,每一個人類都有著獨特的力量,是創世神兄弟慷慨的饋贈,後人稱之為「魔法」。

但這不是結局。一個名叫Ozma的勇士在邂逅了一個被囚禁在高塔上的名叫Salem的女孩之後,二人相愛,但Ozma死於疾病。Salem在光明之神的駐地找到光明之神,希望祂把Ozma送回來,但光明之神表示這樣做會破壞世界的平衡,Salem的請求被拒絕了。

Salem又去尋找黑暗之神,她誠懇地表示她是唯一能響應他的聲音的人,並且對之前與光明之神的交談隻字不提,這一次請求通過了,Ozma被復活。但Ozma剛一回到Salem的懷抱,光明之神就找上門來和黑暗之神理論,簡短的爭鬥後光明之神表示Salem的請求才是真正的問題,並且之前Salem也找過祂,並被祂拒絕。了解實情後,黑暗之神讓Ozma重歸死亡,同時作為懲罰,Salem被光明之神投入祂駐地中擁有創造力的泉水,由此賜予了Salem以不老不死的詛咒,意在讓Salem永遠無法和Ozma重聚,強迫她學會生命與死亡的意義所在,除非她學會尊重生命和死亡,否則詛咒無法被消除。

Salem一度陷入痛苦,之後嘗試著反抗創世神兄弟。她設法集結了軍隊,不難預料,接下來的戰鬥變成了一邊倒的殺戮——黑暗之神一出手就讓了除了Salem之外所有活著的人全部湮滅。之後,創世神兄弟從祂們居住的這顆星球——他們稱之為「曾經的美麗的試驗場」、已經變成「斷壁殘垣」的行星——離開了,只留下祂們的駐地。在祂們沖向宇宙的時候,黑暗之神將行星唯一的衛星撞碎了一半,形成了今天Remnant的破碎衛星。

Salem詛咒著一切,除了自己,單獨遊走於空無一人的行星上,身邊只有動物和Grimm。有一天她再次來到了黑暗之神的駐地,在這裡她看到了擁有破壞力的泉水——雖然看起來是黑色的如同石油一樣的東西。她希望能夠以黑暗之神留下的破壞力量來自殺,但沒有成功。顯然,平等的力量無法互相攻克,但可以互相影響。當Salem浮出水面,她開始逐漸變成今天我們在正片裡看到的樣子——當然,那時候的她還是蠻可愛的,不像今天我們看到的那麼嚇人。

讀到這裡想必你可能已經把Ozma忘到九霄雲外去了。事實上,Ozma意外得到了光明之神的眷顧,獲得了復活的特許,但光明之神也給予了相應的條件——讓人類團結起來、求同存異。為此,Ozma也被賦予了永生,但不像Salem的不老不死,他的永生是以輪迴轉世的形式。

同時,光明之神也告訴Ozma,祂將人類力量的四大要素——知識創造力破壞力選擇的能力——以聖器Relic的形式留在這行星上,湊齊聖器即可將祂們兄弟倆傳喚回來,屆時祂們將對這行星上的人類予以審判。如果Ozma在祂們回歸時完成任務,祂們將使人類得到圓滿,不然祂們將會把自己一手建設起來的行星直接抹滅。

手杖、劍、冠冕與燈籠,四個物件各自承載著創造力、破壞力、選擇的能力和知識——人類力量的四大要素。此即為四大聖器,作為創世神賜予這顆行星最後的禮物,每一件都擁有巨大的能量。

Ozma復活了,並且在那之後從未忘記光明之神賦予的使命。新人類已經失去了被他們這些舊人類稱為「魔法」的能力,而是依靠相對較弱的Aura和Semblance,並且出現了Faunus這種半人半獸的存在。雖然他和Salem團聚、有了美好的生活並且,Salem以她的意願管理著人類社會,並且有了四個繼承了「魔法」的子女,生活幸福美滿,但當Salem表態意圖「用更優越的血統替換現有人類的血統」時,Ozma毅然決定遵守和光明之神的約定,最終Ozma和Salem在一場大戰之後決裂。

Ozma被Salem殺死,而光明之神賜予的力量總是能讓他在另一個人身上獲得新生。綿延千年的對抗就此開始。

四季少女The Maiden of Seasons

簡單來說,這是四種力量,分別代表著springsummerfall[2]winter四個季節,可以由年輕的女性獲得並運用,但只限年輕的女性獲得這種力量。迄今為止還沒有任何人打破這條公理。

這四種力量習慣上稱作四季力量,傳說它是由一個隱居的老巫師賜予四個拜訪他的少女而現世的。這一系列力量非常強,迄今為止,唯一展現威力的秋季力量已經涵蓋了火焰、雷電與風操控、飛行等能力。

Vol.5劇情中傳說解密,得到驚人的事實:傳說中的老巫師不是別人,正是Professor Ozpin幾世紀前的某一世。也就是說Ozma創造了四季力量

尚不確定一個人是否可以同時擁有兩種以上的四季力量。當一種四季力量的掌控者死亡後,這種力量會轉移出去,並隨機挑選一個年輕女性作為繼承者,對持有者臨死前最後想到的那個人(前提是年輕女性)而言,她繼承這一力量的概率會比別的候選者高一些。

有一種手段可以將四季力量直接從掌控者體內強行提取出來,並轉移到那個使用這種手段的人身上,目前只有Cinder Fall使用過這種手段。這樣做可以讓那個人百分之百地奪取並掌控一種四季力量而且沒有任何負面影響。Ozma擁有另一種手段,但使用他的手段有一個巨大的風險,就是很有可能讓那個試圖獲得四季力量的人被上一任掌控者的思想占據身體。

如果使用Cinder Fall用過的那種手段奪取四季力量卻沒有百分之百完成全過程(可參考秋季事件),那麼僅獲得了一部分四季力量的那個人將會有一種空虛、饑渴的感覺,直到她獲得完整的四季力量。

在「Remnant世界守護者」團隊的安排下,四季力量各自作為四把鑰匙,分別用於開啟封存「聖器」的區域。

Vol.3劇情中,秋季力量持有者Amber出現,並揭示了Cinder曾試圖奪取Amber的力量的事實(詳見秋季事件條目)。Vytal節事變中,Cinder擊殺Amber繼承了完整的秋季力量。

Vol.5劇情中,Raven Branwen作為春季力量持有者的身份曝光,同時揭示了Raven擊殺春季力量上一任持有者從而將其繼承的事實。

有趣的是,四季力量並不一定得是碳基的人才能承載,機器人也可以。Vol.7劇情中,Fria以冬季力量持有者的身份出現,作為擎天Atlas的重點保護對象以及啟動創造聖器的鑰匙被James Ironwood嚴加看管,Winter Schnee被安排為冬季力量繼任者的候補;但在臨近結局處,冬季力量被Penny Polendina取得。

也許這說明,只要是擁有較為完整的靈魂的存在,都可以繼承四季力量?

銀眼戰士Sliver-Eyed Warrior

銀色眼睛,或者用中國觀眾老爺們更喜歡的用詞「銀瞳」,代表了另一種超凡的力量。這種力量比四季力量更加古老,其歷史早在Remnant人類中出現獵人(下文會提到)這一階級之前便已誕生。

銀色眼睛沒有像四季力量那樣的傳說故事,僅有一些隻言片語流傳下來。傳說那些眼睛呈銀色的人註定要成為戰士,而他們無一不是精英中的精英、為Grimm所懼怕的存在。他們是Grimm的天敵,傳說其中力量強大者,甚至僅僅瞪一眼就能殺死一隻強壯的Grimm。

銀色眼睛似乎比四季力量更為強大,但擁有這種力量的人成材的難度似乎是高於四季力量的(尚不明確)。就目前看,Ruby Rose的母系血統中攜帶著這種力量應該是毫無疑問了,她本人正是一個未成器的銀眼戰士。

Vol.3第十二章,Ruby對銀眼的極不成熟的應用,也是Ruby首次使用銀眼的記錄。

Ruby第一次動用銀色眼睛的力量是在Vol.3第十二章,因Pyrrha Nikos陣亡引發的悲痛誘導出來,重創Cinder並將一頭黑龍凍結在信標塔Beacon Tower頂端。但是到目前為止,Ruby仍未真正掌控這種力量。根據Vol.5第十一章的表現看,Ruby的力量似乎還只能在在戰友面臨生死危機的前提下才會被激發。

Vol.6出現了一個名叫Maria Calavera的女士,她進一步解密了銀眼戰士的資訊。年輕時的她也是一名銀眼戰士,綽號戮獸收割者Grimm Reaper。Vol.6第七章劇情中展示了早年Maria的閃回片段,片段中她能用銀眼的力量將Grimm瞬間變成石頭,但她在遭到以Tock為首的三個傭兵的襲擊後雙目失明,喪失了銀眼的能力。

Maria指出,銀眼的力量,其實和光明之神將Grimm湮滅的白光是完全一致的。

事實上,Maria Calavera分析知識聖器的歷史閃回發現,光明之神與黑暗之神理論時放出的將那些Grimm湮滅的白光,和銀眼的白光是完全一致的,而這也意味著銀眼是來自光明之神的另一種神賜力量。但同時Maria也指出了銀眼正在日趨稀少的事實。Maria表示,銀眼的宗旨在於創造的延伸,即保護,要熟練運用這種力量,必須建立在保護的心態上。

Vol.8中,一種名為The Hound的,擁有高度力量和高度智慧的新品種Grimm出現,與此同時此種Grimm也被發現是由Salem將銀眼戰士改造而成的,似乎證明Salem曾大規模地捕捉與撲殺銀眼戰士,並企圖利用銀眼戰士的軀體量產強力Grimm。

弗納人Faunus

Faunus與人類Human(確切來說是新人類)共同構成Remnant世界的智能生物群體。他們或許可以看做是局部具有動物形態(比如犄角、耳朵或尾巴)的人類變種。Faunus之名源於古義大利農業之神法烏努斯之名。


Faunus的來源至今是個謎。Faunus與人類不存在生殖隔離,通常Faunus與人類的後代既有可能是人類,也有可能是Faunus,介乎二者的存在似乎從未有過。相同特徵的Faunus之間進行繁衍會誕生和雙親特徵一致的後代;而不同特徵的Faunus之間進行繁衍可能會誕生出擁有隨機特徵的後代。

除了具有動物的部分形態,Faunus在感官、性格(比如飲食偏好等)等方面通常也有所不同,這得看這個Faunus是哪種動物的Faunus。如最早出現的Faunus——Blake Belladonna是貓;她喜歡吃金槍魚,而且具有夜視能力。

有些Faunus可以自由隱藏自己作為Faunus的標誌。比如Vol.2第一章被殺的Tukson就可以收起他的爪子。

關於Faunus的革命組織「White Fang」,會在後文提及。

戮獸生物The Creatures of Grimm

Icon-info.png
下文和所有相關條目都可簡記為「Grimm」或「戮獸」。
主條目:Grimm

Grimm是Remnant世界的主宰者、黑暗面。它們是沒有靈魂的存在,人類的天敵。Grimm的設計靈感來自《進擊的巨人》一作中的巨人,而音效由William Orendorff負責。

它們形態各異,有些是爬行動物,也有鳥類、哺乳動物的形態,節肢動物形式的Grimm也不少,甚至有許多Grimm呈現為神話故事中的神獸形象。它們的主色調無一例外是單調的黑白兩色,有部分紅色花紋,眼睛一般是血紅色或暗黃色的,身上一般都有尖銳的白色骨刺和骨片。

Remnant的古人覺得Grimm是被邪惡靈魂占據身體的動物,或者就是扭曲動物的靈魂,但Remnant當代科學家並不認可這一觀點。Qrow Branwen則根據Professor Ozpin講述的神話故事指出,Grimm是傳說中創世神兄弟之一的黑暗之神的作品(詳見「神的足跡」一章),而Raven BranwenSalem是Grimm的終極領袖。這種生物具有攻擊人類及人類創造物的天性,而且它們通常只對這些感興趣。不過在野外它們也可能因為地盤爭奪而攻擊其他的生物。而Vol.6劇情中對Ozma的解密表明,Grimm的確來自黑暗之神,而Grimm破壞生命的天性,也符合黑暗之神的能力;Vol.9的劇情中則揭露,Grimm實際上是黑暗之神在Ever After世界製造的物種,目的是為了殘殺生物以促進生死輪迴的進程。

事實上,主流觀點認為它們能不依賴食物而生存,它們搜尋食物只是因為它們願意這樣做罷了。

Grimm會被負面情緒所吸引,因此Remnant的人類必須設法減少社會上的負面情緒,特別是在遭到襲擊後。這對於生活在重兵把守的大城市外的村莊而言尤為重要。只要有一星半點兒的負面情緒擴散開來而不被遏制,那麼Grimm的襲擊就不會停止。因此許多做不到這一點的村莊都被耗死了。

活捉Grimm很困難,因為它們一遇到人類就會拼死戰鬥。由於Grimm的屍體會逐漸蒸發掉,因此那些熱衷於狩獵它們的牛人們,如Peter Port,對此憤怒無比,因為他們失去了向別人炫耀的資本。幸好,他們還是可以靠廉價的剝製標本以及吹噓來保持他們的消遣。特別的是,White Fang(下文會提到)似乎有一定的能力驅使Grimm發起攻擊。

Grimm的智慧與它們的年齡成正比。越年長的Grimm也越難對付。當它們成長到極致,將只剩下殺戮。通常,一種Grimm的終極形態被稱作Alpha。

儘管是有智慧的生物,Grimm仍屬於沒有靈魂的存在,因此也就不能使用Aura。但種種證據表明,Grimm很可能會運用另一種形式的力量,這種力量與Aura相近,但專屬於Grimm,且與Aura相斥。這極有可能與Salem有著巨大的關聯。事實上,Vol.6劇情解密表明,Salem對Grimm的確有不同尋常的運用能力,而這種能力與Grimm的締造者——黑暗之神,有著密切的聯繫。

與此同時,不同地區的Grimm也會各自帶有不同地區的特徵,比如Solitas大陸的Grimm體表會長著冰晶一般的表皮和突起物。

元氣Aura & 外像力Semblance

主條目:Semblance

舊人類很幸福,因為他們享受著創世神兄弟賜予的力量即「魔法」。隨著創世神兄弟的遠走高飛,在遭到清洗、變得如廢墟般的Remnant上頑強求生的新人類和Faunus們只能依靠來自自己的力量,也就是Aura。

Aura是生命力與靈魂的外在體現,也就是說,同時擁有生命與靈魂,才能擁有Aura。這已經是Remnant的一條公理。儘管Penny Polendina首次打破了這條公理,但她那純粹是靠人為從外部注入的,並不能長期維持。

究竟是何人在何時何地發現了Aura並意識到它的應用價值我們已不得而知。不論是人類還是Faunus,靠外在幫助進行激活,才可以自主地運用Aura。當一個已經激活Aura的人為一個尚未激活Aura的人激活Aura時,需要運用自身的Aura來完成這個工作,並配合某些特定的儀式。就目前看,這些繁文縟節都逃不過的。

不同的人在一開始所擁有的Aura儲備都是不同的,沒有證據表明在激活之前可以預測其可能的儲備量,通過相應的修煉可以增長Aura的儲備。對於一個戰士而言,修煉Aura是一門必修課。Aura越強,能力越強。在Dust的科技樹生根發芽前,Aura是Remnant新人類文明抗衡Grimm的最主要手段。

Aura的兩個被動運用方式分別是維持自身防禦與恢復自身創傷,因此在戰鬥中保持Aura的充足是很必要的,這決定了生死存亡。Aura也有三個主動運用方式,一個是強化手裡的工具——哪怕只是一根大蔥,另一個是擔當他人的充電寶——為他人充能,最後一個則是製造衝擊——將Aura打入作用對象中將其炸碎。

當Aura防禦被徹底打破時,會發出一種破碎音並有特別的流光出現。每個人的流光都是不一樣的,如Mercury Black是白色,Ruby RoseQrow Branwen是玫瑰紅,Amber是金黃色,Tyrian Callows是鈷藍。

Aura的外放——即不經由其他途徑而單純的直接釋放——也伴隨著發光。舉例來說,Lie RenFox Alistair兩個人的光色分別為粉紅與鐵鏽色。

而另一個主動效果,是Semblance。Semblance可以理解為Aura的進一步外在表現。Semblance因人而異,部分是可以遺傳的,比如Schnee家族的傳家寶Semblance「Glyphs」雕文

Semblance可以是被動技、主動技或鎖定技。典型的被動技如Yang Xiao Long吸收動能轉化為自身戰力、Nora Valkyrie吸收電能轉化為自身戰力等;典型的主動技如Ruby Rose的「急速」、Weiss Schnee的「雕文」等;典型的鎖定技如Qrow Branwen給身邊的人招來霉運的能力。

根據Lie Ren敘述,有觀點認為Semblance與人的性格是相通的,在此觀點上又分出兩種觀點,一種觀點認為是性格決定Semblance,另一種觀點則認為Semblance決定性格。這些觀點並未受到所有人的認同。

有趣的是,Salem在Vol.3第十二章末尾處說了一個詞「semblance of power」力量的表象。這或許說明Semblance這種能力之下還隱藏著某些可怕的真相。根據Vol.6解密以及後續劇情來看,Semblance或許的確是「力量的表象」?

除非官方未公布,或者本來就沒有,每個角色的Semblance都將在對應條目里提及。

塵晶Dust

主條目:Dust

Dust,根據定義,它們是自然形成的能量火藥,人類與Faunus都能通過Aura將其驅動。它自從被發現以來,就一直是Remnant世界科技樹的根基。Remnant的每一項科技幾乎都被Dust所涵蓋。

最基礎的Dust一共代表著四種力量,這可能正好對應西方文化中的四元素。經由各種途徑融合,得到的每一種混合Dust都有各自的不同。

未經加工的Dust晶體塊可以直接為人所用,直接帶在身上,以Aura驅動之即可釋放其力量。這樣做的人必須有一定的修養,否則可能帶來災難性的後果。

Dust可以通過鑲嵌給武器裝備加效果,提高攻擊效能或增加戰術的多樣性。Weiss Schnee的專屬武器就是一把可自由切換6種任意力量的Dust的刺劍[3]

不只是鑲嵌,Dust也可以做成織物,從而製作出一套Dust戰袍,如Glynda Goodwitch的披風還有Cinder Fall的多款戰鬥服。還有一種非常極端的用法是將Dust植入體內。

利用Dust也可以做成槍砲彈藥。這樣的彈藥分兩類,一種是實彈,直接用Dust製成彈藥並直接由槍砲打出,一種彈藥只有一個固定的威力;另一種則是將Dust做成類似電池的裝置,從而讓槍砲操作人可以選擇一次將電池打空的高威力射擊模式或者一下一下慢慢打空的低威力射擊模式。使用後一種彈藥的Dust槍砲或許有點類似《星球大戰》系列中的爆能槍/砲,那是一種將微觀粒子能量提高然後再打出的一種槍砲類武器。跟加持冷兵器的Dust一樣,Dust彈藥也可以有很多種不同的力量。

目前確鑿的Dust力量包括冰凍、燃燒、電力、重力。目前唯一已知Remnant的Dust產業公司是Schnee Dust Company。

Dust無法在脫離Remnant大氣圈之後繼續發揮力量,故Remnant沒有航天技術。

有趣的是,Dust的資料片中,負責解說的是Salem(只聞其聲未見其面)。她最後表示「人類依然不知道Dust從哪裡來,也不知道對Dust的開發到底會對Remnant帶來何種影響」。結合創世神兄弟的故事看,Dust背後或許隱藏著和舊世界、Salem和創世神兄弟之間的某種秘密。

Remnant的人文構成

四大王國與其他地區

Remnant文明經過漫長歲月的演變,最終形成四大王國——擎天王國The Kingdom of Atlas寒風王國The Kingdom of Mistral真空王國The Kingdom of Vacuo溪谷王國The Kingdom of Vale

四大王國格局圖

從世界地圖看,四大王國都占了非常廣闊的土地,但由於大部分地域都被Grimm的威脅所覆蓋,實際上只有少數有重要保護的大城市是主要的人口聚居地,其他的地方幾乎都是野區。儘管如此,仍有少部分游牧民族與小村莊脫離大城市的庇護,而在野區里遊蕩;當然,毫無疑問地,他們一夜之間消失無蹤的事件就不足為怪了。

四大王國的政體可能都是君主立憲制,Vol.2第十二章中就曾提到政府中存在一個議會。除此之外,政府中還存在一個執政委員會以代表民意(其性質可能類似於我們的全國人大)。四大王國一般只有在需要的時候才徵兵,只有個別國家(如擎天王國The Kingdom of Atlas)願意保有常備軍。

四大王國之外已知最大的文明聚落位於困獸洲Menegeire,這裡是全球Faunus密度最大的區域。至於西北方的「噴火龍大陸」,我們暫時還得不到官方的提示,但主流觀點認為那裡是Salem的陣營總部駐地。

王國內外都使用一種名為Lien的世界貨幣進行交易。這種貨幣以磁卡的形式流通。

唯有團結,四大王國才能在Remnant生存下去。

每個國名和地名都可以打上加粗標識。下面分別對四大王國及各個地區簡要描述:

擎天王國The Kingdom of Atlas

主條目:RWBY/擎天王國

這個王國在北方,它是四大王國中最年輕也是最成功的那一個。擎天王國The Kingdom of Atlas獨占Solitas大陸——這一塊狹小的大陸位於星球的北極,嚴寒讓這裡常年覆蓋著冰雪。大陸南部的一些沿海地區是大部分聚落的所在地。在冰封千里的無人區,Grimm被嚴寒死死地遏制住,確保了當地人的正常生活。高度發達的科技讓這個王國凌駕於其他任何單一王國之上。

擎天王國偉大戰爭後建立起來的,在此之前,這裡只有一個叫曼特Mantle的城市。曼特最早是很久以前的移民中的絕望、瘋狂分子建立的。幸好嚴寒為他們提供了天然的屏障,他們才得以生存在這冰封世界中。

但嚴寒同時也遏制了他們的生存。他們一邊靠嚴寒保證自身安全,一邊也必須迅速地發展科技來保護自己不被淹沒在嚴寒中。Dust科技開始在曼特蓬勃發展,而偉大戰爭是這一切的開端。

憑藉Dust的新運用方式如武器化等手段,曼特得以擴張。越來越多的土地被用來開採Dust以及科研項目的進行。其中,一個戰鬥學校——寒霜學院Alsius Academy——周邊的土地,被認為是建設新的研究與發展設施的最佳地域,得到了當局的大力開發。

然而一切結束後,事態變得越來越複雜。

偉大戰爭結束後,寒霜學院擎天學院Atlas Academy這個新的名稱重現於世。為了回報市民,曼特運用了一切最尖端的Dust科技來建設這個學院。學院的土地擴張速度超出了人們的預想,甚至對穩定周邊地區起到了極大的幫助作用。王國的軍隊開始入駐,緊跟著便是研究所與實驗室,再然後又出現了住宅區。

當這一切發生之後不久,曼特卻完全淪落到擎天學院的陰影下。於是,擎天學院最終竟發育成了王國的首都,而曼特失去了一切,淪為國家的底層。

到這個時候,擎天王國The Kingdom of Atlas便誕生了,國人稱這個時期為「繁榮的黃金時代」。而這一切來源——曼特,卻日漸衰落,最終被遺忘在歷史長河中,變成了王國最大的貧民窟。

如今的擎天王國主要由漂浮在空中的擎天和地面上的曼特兩部分組成,這兩塊地也是整個王國人口密度最大的地方。作為新城區的擎天對外宣稱是使用Dust提供漂浮的動力,但實際上是由創造聖器提供動力。擎天學院Atlas Academy、軍隊和Schnee Dust Company都駐在擎天。曼特為破敗的舊城區,周邊建有城牆用於防禦Grimm襲擊。兩個城區都設有安保設施的網絡,但曼特的版本較舊。

當主角團來到擎天王國時,Penny Polendina曼特的主要戰力,負責阻止Grimm攻城;而某些更重要的抓捕任務則由擎天的獵人團隊「王牌特工」執行,該團隊隸屬James Ironwood旗下,直接對其負責。

目前,擎天王國已經遭到Salem滅國。

寒風王國The Kingdom of Mistral

一個地處東方的王國,獨占Anima大陸。或許是受到了北方寒流之影響,Anima大陸的北端常年為冰雪所覆蓋。寒風王國The Kingdom of Mistral的野區與開發區比例比其他三個王國都要小,使得居住在此的人可以找到更多樣化的生活方式與生態環境。

這個王國的上流社會以其風氣聞名於世,尤其在時尚、建築與藝術這三個領域的貢獻;但下層社會的強者也同樣有著自己的聲望。這裡有著全球最龐大的黑市並提供各種服務,包括各種非法交易或暗殺等見不得光的服務。White Fang的總部就設在這個王國。

不管怎麼說,這裡的人都遵從同一個信念——尊重自然,特別是對海洋與天空。寒風王國的文化與科技發展極大程度地受其地理與自然因素影響。這裡最早的居民主要聚集在懸崖峭壁上的村落里,以嵌入山岩的建築為家,依靠飛船往來交通。

這是個兇險的國度。雖然首都與近首都地區一直受到中央政府的高壓控制,那些天高皇帝遠的小城鎮可並不吃他們這一套。這就是為什麼叛變者與盜賊都不約而同地選擇這個王國作為自己的居所。

這個王國有初級獵人學院聖域學院Sanctum Academy,以及高級獵人學院避風學院Haven Academy。值得注意的是,在屬於創世神兄弟、屬於舊人類的那個時代,光明之神曾在這個王國所坐落的大陸上有駐地,光明之神離開之後,這片駐地被隱藏在地下,位於避風學院的下方。知識聖器就被隱藏在此處。

在王國北部有一個叫Argus的城市(這個詞的常規翻譯有「阿爾戈斯」和「百眼巨人」這兩個,傲嬌零字幕組譯為「百目」),早年這裡和曼特Mantle建立聯繫,因此兼有Anima大陸和Solitas大陸的文化特徵。擎天王國在此有駐軍,有一支空軍部隊和一台海戰用大型戰鬥機甲部署於此。該城市的有軌電車和維多利亞式建築風格明顯致敬現實世界中的舊金山San Francisco(以對性少數群體友好、文化多元聞名),而角色Saphron Cotta-Arc的感情關係及其姓名(音近San Fran)更證明了這一點。

真空王國The Kingdom of Vacuo

Qrow Branwen認為,如果要找一個比曼特Mantle更讓人難受的地方,那就非這個王國莫屬了。

真空王國溪谷王國The Kingdom of Vale平分Sanus大陸,占據大陸西側以沙漠為主的區域。在沙漠中央存在一處綠洲。這是一個天然的樂園——至少在被瘋狂開發導致毀滅前是這樣。

這個綠洲包含各種類型的自然資源與作為地理屏障的叢林,以及世界上最大的Dust礦藏。這一切讓真空王國越發興盛。

很不幸,隨著王國的興盛,國人卻越來越懈怠。一反其他王國奮力生存的常態,真空王國的氛圍越來越變得安逸、頹廢,甚至連最基本的自保之力都在喪失。當境外勢力不約而同地將目光投向真空王國時,他們很快便征服了這個懈怠的國家。

境外勢力在這個曾經的天堂中大力開發,過度的開發與國與國之衝突破壞了這裡的自然環境。國人被暴力的工業生產所奴役,許多人在開發的浪潮與各種各樣的勢力衝突之下下流離失所。

偉大戰爭後,王國成立了一個正式的政府,但國人並不想聽從這個新政府,而更願意把遮陽學院Shade Academy作為國家秩序之源。

但統治者顯然不是一切。真空王國仍然屹立在Remnant之上,哪怕它不如其他王國繁榮、秩序。王國的居民們都互相擁有共同的尊重,而只有一條潛規則:只要你能在這裡活下來,那麼你就是受歡迎的那個人。

溪谷王國The Kingdom of Vale

主條目:RWBY/溪谷王國

溪谷王國The Kingdom of Vale占據Sanus大陸的另一半。其建國時間尚不明確,曾是偉大戰爭最早的參戰者。

溪谷王國的科技也許不那麼先進,但這個王國的地下或許還埋藏著許許多多不為人知的秘密。Salem曾下令向已成廢墟的信標學院Beacon Academy派出更多人手,並指出「遺物」就在那裡。

聯繫Professor Ozpin曾用「遺物」(根據劇中所述,每次選拔用的都不一樣,最近一次用的是一套金黑兩色的西洋棋)作為選拔新生的工具,溪谷王國很可能有著一段不平凡的歷史。事實上,傳說中的四個「聖器」之一就被保護在這個王國,而信標學院也正因此而建立。

溪谷王國只有很少的人類聚居地。王國的首都名為溪谷市The City of Vale,這裡有天然的地理屏障,東部的山脈阻隔了陸地上的Grimm,西部對著的海洋深度較小而不易產生大型的Grimm,在這種自然屏障之內平時很少有Grimm襲擊。王國沿海岸線向南延伸,又建設了一些城市,還有海上的補丁島Patch IslandQrow Branwen認為是個成家立業的好地方。

王國曾一度在Vale城的東南方一處名為幽谷山脈Mountain Gleen的地區修建一座新城,這是個危險的地方,脫離了東部山脈的庇護,雖然依靠獨特的運輸系統與主動防禦使得王國一時間占了上風,但Grimm襲擊的強度卻在與日俱增。王國修建了地下鐵路溝通了新城與溪谷市,同時也打通了許多寬廣的地下洞穴。當Grimm襲擊達到了無法抗衡的地步後,居民最終選擇放棄地面,在地下被清空的洞穴中繼續建立城市,並仍舊依靠地下鐵路保持與溪谷市的聯繫。

然而,一次爆炸打通了另一個洞穴,放出了裡面的地底Grimm。屠城慘劇再一次上演,王國被迫封死了連接兩地的隧道,製造了全球最大的墳場。

劇中,Cinder Fall安排Roman Torchwick在這個地下荒城修建了一個基地,並啟用了一列列車撞開了隧道,從而向市中心引入了大量Grimm。幸好局面被擎天軍隊與信標學院及時控制,展開了干預行動,才沒有再次上演屠城慘劇。

然而,信標陷落事件The Fall of Beacon的發生,終還是讓屠城慘劇在溪谷市上演。

困獸洲Menegeire

這個地處東南方的大陸環境惡劣。類似於真空王國,沙漠是這裡的主要地理環境構成,但環境遠比後者惡劣。這就是為什麼這裡的居民們無法進一步開拓居住地的緣故。

困獸洲的性質或許類似於現實世界中美國的印第安人保留地,Faunus民權革命爆發之前,人類曾一度堅持把全球的Faunus都驅趕到這個惡劣的大陸上。這樣做明顯難度太大,所以Faunus仍然遍布全球各地。當然,困獸洲的Faunus密度顯然是最大的。除了當初被驅趕至此的Faunus,還有很多Faunus是典型的厭戰分子,他們厭倦了與人類爭奪同等地位的鬥爭,漂洋過海來到這個與世隔絕的世外桃源,只是想清淨地度過餘生,遠離種族衝突帶來的紛爭。

這裡沒有成立國家,Faunus以村鎮的形式在這裡居住。或許是遠離了種族歧視的陰影,住在這裡的Faunus能真正感受到一種團結、平等、和諧的氛圍,哪怕環境更惡劣。當然,困獸洲還是會選出他們的最高領導人,現任最高領導人是Ghira Belladonna,駐在Kuo Kowana,當地最大的一個城市。他曾任White Fang第一任領導人,退出White Fang後便一直統領著這塊大陸。他現在仍保持一定與White Fang的聯繫。

在英語中,「Menegeire」的原意是「動物園」。

維特節Vytal Festival

舊譯「聖育節」

偉大戰爭結束後,星球上的各大政權煥然一新,四大王國已然屹立在Remnant的表面上。出於紀念終戰之日、促進國際交流等目的,終戰之日被定為維特節Vytal Festival。這個名字來自Sanus大陸北部的「維特島Vytal Island」,這裡是偉大戰爭的終結之地,它以另一個名字「終戰之島」聞名於世。

維特節每兩年慶祝一次。每逢節日,四大王國之一名下的一家獵人學院就會主持一場錦標賽,內容是四大王國的獵人學院中學員們的角逐。錦標賽的目的在於促進優秀學生之間的交流,從而促進他們的實力增長。

錦標賽沒有年齡限制,只要是在學的學生就有資格參賽。比賽流程如下;

  1. 各學院派出各自的學生團隊,進行團隊對團隊的對抗賽。
  2. 從所有已獲勝的學生團隊中各自選出2名代表組合,進行二對二的對抗賽。
  3. 從二對二比賽中勝出組合里再各自挑選一人,再將選出的所有人隨機一對一配對,參加一對一的對抗賽。

全部比賽在和諧角斗場Amity Colosseum(傲嬌零譯「阿米特競技場」)進行。和諧角斗場是一個懸空的戰鬥平台,可模擬多種戰場環境,可以迅速在星球上轉移位置。

比賽舉辦的資格似乎是接力式傳遞的。

雪倪塵晶公司Schnee Dust Company

Icon-info.png
下文和所有相關條目都可簡記為「SDC」。

「雪倪」指的就是Schnee家族所擁有的這個姓氏。

SDC,坐落於擎天的Dust公司,全Remnant規模最大的企業,涵蓋了從戰爭機器到日用品所有的產業。

SDC以Dust工業為主業,而且規模是全Remnant最巨大的,幾乎整個Remnant都需要進口SDC的Dust產品。

SDC由Schnee家族掌權,現任總裁為Jacques Schnee。由於Jacques當權使得該公司落入道德的灰色地帶,SDC的名聲似乎受到了一些打擊。

由於剝削Faunus勞工,WF(見下一段)將其視為必欲除之而後快的頭號敵人。

白牙White Fang

人類與Faunus之間歷來存在著或深或淺的不和。事實上,Faunus一向是被人類歧視的存在,他們被大多數人看做是卑賤的物種。基於這點,兩個種族的衝突時有發生,有時甚至會發展成一場大戰。

Faunus民權革命後,Ghira Belladonna率領廣大Faunus組建了White Fang這一組織,力求爭取與人類同等地位,消除兩族之間的歧視問題,然而進展得很不順利。當時他的女兒Blake Belladonna也加入到White Fang中,並一直堅守父親的立場,常常活躍在各種遊行活動、抵制活動中。

後來,Sienna Khan上台,Ghira隱退到困獸洲Menegeire擔任地方領導。Sienna相較於Ghira,其思想較為激進,她認為Faunus應當奮起反抗,通過熱對抗來反制人類對Faunus的歧視行為。她的主張很快得到了實行,並迅速有了成效,但這同時也讓人類對Faunus的成見變得更深。在Sienna領導期間,許多歧視Faunus的上流人士遭到襲擊,不少人上了刺殺名單,其中就有SDC的CEOJacques Schnee

Sienna領導期間,有人頒布了一條命令,要求White Fang成員佩戴Grimm面具。Blake Belladonna表示該命令的含義是「人類想把我們看成怪物,於是我們選擇了怪物的形象」,並表示想出這主意的人「很黑暗」。Grimm面具同時也是成員等級高低的區分標誌,面具越華麗,其主人的地位就越高。駐守在某些特殊區域的White Fang成員,如駐困獸洲Menegeire成員,可以不佩戴面具。考慮到Sienna本人也不佩戴面具,而且多數佩戴面具的成員都出現在溪谷王國The Kingdom of Vale,這條規則是這一國家內的成員定下也說不定,總之並不是對全體成員的命令。

不過Sienna對下級的管理比較寬鬆,以至於下級有了發育成割據勢力的可能。在這樣的背景下,Adam Taurus出現了,他的主張比Sienna更加激進,他認為Faunus不但要和人類平起平坐,更要超越人類,在他的觀念中,Faunus才是Remnant的優質物種,Faunus生來就比人類優越,人類理應臣服於Faunus。他的激進思想受到了廣大支持,同時也為他接替Sienna晉升新一任領導做足了鋪墊。首先他控制住了位於溪谷王國The Kingdom of Vale的整個White Fang分部,使其只聽他的而不聽Sienna的,由此和Sienna的體系割裂開來。在Vol.5劇情中,Adam如願以償,刺殺了Sienna,榮登寶座。在那段時間裡,Adam可謂是諸多Faunus心中的紅太陽——當然困獸洲Menegeire居住的那些厭世者除外,Blake等支持White Fang初心或支持Sienna的也除外。

然而Menegeire斬首行動失敗,將Adam領導下White Fang的邪惡暴露在困獸洲Menegeire的居民面前,促使當地人迅速組成武裝力量準備征討Adam。避風學院Haven Academy襲擊事件中,Adam最終失勢並逃走。

Vol.6劇情中,Adam又返回了White Fang的總部,並且殺掉了一大群駐守成員,隨後他開始執行對於Blake的復仇,而White Fang對已經被仇恨沖昏頭腦的他已經不重要了。然而Adam還是失敗了,最終在Vol.6臨近結局處被Blake與Yang聯手殺死。White Fang的故事線也隨之告一段落。

(男/女)獵人Huntsman & Huntress

獵人是Remnant人類社會的一個特殊階層。他們是修習戰鬥的人民衛士,最早以抗衡Grimm而誕生。這條設定倒是很像《怪物獵人》系列中,獵人負責前出消滅對人類聚居地構成威脅的怪物的設定。

然而Remnant的獵人數量還是太少,真的遭遇大規模襲擊還得靠國家召集軍隊來對抗,這就跟《怪物獵人》反過來了。

獵人的歷史非常悠久,或許在Remnant人類建立國家之前便已存在。當然,並沒有「銀眼戰士」這種神賜力量傳承者那麼古老。

一般來說獵人不會有固定的工作。通常,他們會根據公告來自由選擇自己的任務,並根據任務領取佣金;但所有擎天王國The Kingdom of Atlas國籍的獵人都被要求在該國服兵役。

獵人可以自由選擇單飛或者組隊,大多數團隊都是從學生時代組建起來的。最常見的團隊形式是四人隊。到目前為止的四人隊名稱一般都按照隊伍中第一、第二、第三、第四號成員的順序取他們的姓或名的首字母組合而成,比如我們的主角團隊RWBY隊。其發音一般取四個字母的展開詞或形近詞之發音。

前面說了,獵人的團隊大多數是在學生時代組建起來的——確切說,是他們入學高級獵人學院後在校方的選拔下組建起來的。Remnant人類社會上的獵人學院分初級與高級兩種。每個王國都有一個高級獵人學院(已明確)與一個初級獵人學院(尚不明確)。

迄今為止初級獵人學院僅出現了溪谷王國The Kingdom of Vale信號學院Signal Academy寒風王國The Kingdom of Mistral聖域學院Sanctum Academy

擎天王國寒風王國真空王國溪谷王國的高級獵人學院分別是擎天學院Atlas Academy避風學院Haven Academy遮陽學院Shade Academy信標學院Beacon Academy

學院的詳細信息將在下一章講述。

戰鬥學院

Remnant的戰鬥學院分初級與高級兩個級別。意圖成為獵人的人必須先在初級獵人學院學成,但也有因為表現優異而破格提拔的例子。

其中,高級獵人學院在全球範圍只有四所,每一所都可視作一個王國的代表,同時也擔任著守衛「聖器」的職責。

溪谷王國The Kingdom of Vale信標學院Beacon Academy的校長游離於政界之外,其他兩所高級獵人學院的校長都與政府有一定關聯。如擎天王國The Kingdom of Atlas擎天學院Atlas Academy是由國家軍隊的最高統帥擔任校長,又如寒風王國The Kingdom of Mistral避風學院Haven Academy,校長是個議員,而真空王國The Kingdom of Vacuo遮陽學院Shade Academy更是直接讓國家元首擔任校長。

每個學院名稱都可用粗體字標識出來。下面分別對高級獵人學院及初級獵人學院(戰士學院)簡要描述:

信標學院Beacon Academy

台譯「烽火學院」

信標學院是一個既具有資質坐落於溪谷市的一所高級獵人學校。學校用於培養獵人用於消滅不同種類的戮獸。覆滅之前的最後一任校長是Ozpin。

學院位於溪谷市的正東方向,有一條大河經過那裡。飛艇用來接送來自來自各地的新生。靠近學院的懸崖處可以看到飛艇的停靠港口。學院的面積很大,其中包括一片森林和一座山。

為了獲取資格進入學校,學生們不得不先在一些初級獵人學院例如信號學院Signal Academy參加戰鬥,或者直接被邀請到學院中展示一些特殊才能(例如Ruby Rose的案例)。一旦被學院接受,新生就必須通過最初的測驗(比如新生入學考核),之後就會組成四人團隊。

所有的課程都會十分嚴格與危險,因為很有可能在某一次戰鬥中犧牲。

信標學院是一個容納來自各國學生的學院,學生們住在學院的集體宿舍中(四人間,沒有男女分別)。學校能夠提供衛生,食物,以及穿著上的一切資源。然而學校卻對於學生外出在市區的其他城市出行沒那麼限制。

所有的學生基本上配置統一校服。男生必須穿帶有金邊的黑色襯衫、內衣為白色襯衫領口戴著紅色領帶;女性則為可選擇性的長筒襪、紅色格子裙、棕色夾克、黑色背心與白色襯衫。

同樣,學院也給予學生衣著選擇上的自由——比如Ruby穿著校服又戴著披風,顯然衣著準則並不是那麼嚴格。一個學生上台演講沒有穿著校服是不會受到批評的。

因為即使在他們的房間裡,學生統一著裝,似乎穿著休閒服裝是不允許在校園。然而,一個學生在校內穿上戰鬥服顯然是允許的。自然而然得,這也就是為什麼一個學生在戰鬥訓練,角斗訓練以及其他訓練場合可以穿著戰鬥服裝的原因。額外的,一些導師比如Glynda Goodwitch似乎更希望他的學生們在指導課上穿著戰鬥服裝。這表明了學校在服裝標準方面給予學生們更多的決定權。

校長辦公室在名為信標塔Beacon Tower的高大鐘樓頂端,可以俯視整個學院,樓頂的航空警示燈始終閃耀。作為現任校長,Ozpin現在是這座建築的所有者。需要注意的是其中的各種含有齒輪的結構,會提供一些特殊的用途。

學院地下有一個密室,通過從塔頂到地基的電梯可以到達,瀕死的秋季少女Amber封存於此。

如今,由於Vytal節事變造成的破壞,學院被毀,大片市區也被毀。擎天王國The Kingdom of Atlas的一些軍官與信標學院的教授也曾試圖修復學院廢墟,但收效甚微。

避風學院Haven Academy

舊譯「避風天堂學院」,又譯「避風港學院」。

位在寒風王國The Kingdom of Mistral境內的獵人訓練學校,Cinder自稱就讀的學校,也是Sun與Neptune目前就讀的學校。

建築風格偏向日式風格,且有兩座通訊塔(CCT)。

服裝方面,所有的學生基本上統一服裝,主要以白邊的黑色制服為主。

學院地下則是一個金庫,是以光明之神的駐地改建而成,並藏有Concept art,聖物就藏在此處,只有春季力量持有者才能打開它。

寒風王國幾乎所有獵人的資料都被避風學院掌握著,然而由於避風學院目前已知最後一任校長暗地投靠了Salem並將獵人的名單一併交給了Salem,因此大部分獵人(至少在這個王國里和Qrow交情較好的所有獵人)都已經被Salem的手下Tyrian CallowsHazel Rainart追殺致死。

避風學院Haven Academy襲擊事件之後,雖然成功保住了學院,但失去了校長,目前避風學院Haven Academy處於沒有校長的狀態。

那位叛徒校長是Leonardo LionheartJames Ironwood叫他「Leo」。

遮陽學院Shade Academy

舊譯「暗影學院」。

位在真空王國The Kingdom of Vacuo王國境內的獵人訓練學校,在國民心中有著崇高的地位,甚至超過了王國的政府而稱為國民所公認的秩序之源。

遮陽學院似乎並不要求學生穿學生制服,因此大部分遮陽學院的學生時刻身著便裝。

擎天學院Atlas Academy

又譯「阿特拉斯學院」。

位在擎天王國The Kingdom of Atlas境內的獵人訓練學校,是個軍事化的學校,現任校長是James Ironwood將軍。

服裝方面男女學生統一要求穿白色襯衫與灰色西服外套,佩戴黑色領結與白色手套,男學生穿白色長褲,女學生穿灰色短裙、淺灰色長筒襪和及膝的黑色長靴。

信號學院Signal Academy

位在溪谷王國The Kingdom of Vale王國溪谷市西部的補丁島Patch Island(Ruby和Yang的老家)的初級戰士訓練學校,向未滿17歲的青少年傳授戰鬥技巧,教導學員自行製作專屬的武器。Ruby和Yang的父親和叔叔Qrow都是信號的講師。

聖域學院Sanctum Academy

位在寒風王國The Kingdom of Mistral境內的初級戰士訓練學校,Pyrrha NikosWeiss Schnee學成畢業的學校.

色彩命名法Color Naming Rule(下文及所有相關條目均簡記為CNR)

偉大戰爭期間,參戰中的某一方為了壓抑人性自我意識的解放而對藝術進行大肆破壞和打壓,人們開始使用藝術中的一大基本要素——顏色來為自己的後代命名,藉此表達對這一暴政的反抗,並以此希望自己的後代也不會屈從於這種無理的政策。這些人的後代將這一習慣傳承了下來,並逐漸將其發展至今成為一種世界性的命名習慣,即CNR。

CNR是RWBY中的角色定名準則。為了方便廣大粉絲創作同人原創人物,Monty Oum放出了這一準則。現在全劇中除Ozpin之外的所有角色和小隊的名字都遵守這一規則。

Monty就CNR發布的一則說明文件

37d12f2eb9389b50ead90c878335e5dde6116ec5.png

文件右下角的圖案即是Monty的個性簽名。

CNR規定所有RWBY中角色的名字必須滿足以下至少一條要求:

  • 是一種顏色
  • 發音很像一種顏色
  • 有一個表示顏色的義項
  • 能讓人聯想到一種顏色

同時這些人物最好還能在人設上以他們的姓名表示的顏色為主題色,不過這一點不需要強求。

小隊名字由四名成員的首字母組合而成(如果有四個人的話),多對應的單詞也要滿足上面的要求。

Icon-info.png
全劇中所有人名都是拉丁字母(註)別說你不認識拉丁字母,你天天都在見拉丁字母。拉丁字母就是ABCDEFG,HIJKLMN,OPQ,RST,UVW,XYZ(abcdefg,hijklmn,opq,rst,uvw,xyz),也叫羅馬字母。許多印歐語系的語言,如英語、德語、法語、西班牙語等的文字都使用這種字母書寫,部分有擴充,漢語拼音和日語注音也是用拉丁字母書寫的。書寫,並遵守西方文化中常見的名前姓後規則,所以翻譯漢語名時加上間隔號可能會比較舒服一點。
Icon-info.png
全劇中有許多人名都用多種語言組合而成的,有的人名甚至是兩種不同語言之間的形近詞,所以可以從分別這兩種語言出發,解讀出其中不同的含義。如Bolin Hori這個名字中,姓氏「Hori」既是巴斯克語詞也是日語漢字「ほり」。而名字「Bolin」則可視作漢語「伯霖」的拼音。
Icon-info.png
有些人名需要連讀才能發現裡面的奧秘。

下表舉出所有的名字與顏色的關聯。

Icon-info.png
人名、團隊名與顏色的關聯是編輯者匯總《RWBY》的眾多海內外觀眾老爺們共同分析的結果給出的,並非完全是官方表態,因此顏色的對應關係不一定完全合理。如果您有更合理的答案,請在討論頁發起討論。
人名表
  • RWBY隊(發音同Ruby,意為紅寶石)
    • Ruby Rose:意為紅寶石和玫瑰,人設原型為小紅帽。
    • Weiss Schnee:在德語中意為白色和雪,人設原型為白雪公主。
    • Blake Belladonna:名在古英語意為黑色,姓意為顛茄,花為黑色。
    • Yang Xiao Long(漢語名,「陽·小龍」):陽字取太陽意引申到金色,人設原型為《金髮姑娘與三隻熊》中的金髮姑娘。
  • JNPR隊(發音同Juniper,意為杜松,結藍色的果實,在秋天樹冠為鮮艷的亮黃色)
    • Jaune Arc:Jaune在法語中意為黃色。Jaune Arc亦可視作「聖女貞德」(Jeanne d'Arc)的變體。
    • Nora Valkyrie:Nora命名自一種開粉色花的諾拉耬鬥草。
    • Pyrrha Nikos:Pyrrha為πῠρ的變體,希臘語中意為焰色。
    • Lie Ren:漢語-日語名,烈·蓮。Ren是日語漢字「れん」,對應粉色和綠色。Lie Ren也可以看做是漢語詞「獵人」的拼音。
  • CRDL隊(發音同Cardinal,一個義項是朱紅色的斗篷)
    • Cardin Winchester:Cardin視為Cardinal取紅色斗篷之意。
    • Russel Thrush:Russel意為紅色。
    • Dove Bronzewing:Dove意為鴿子,引申至白色。Bronze取青銅色義項。
    • Sky Lark:Sky意為天空,引申至天藍色。
  • CFVY隊(發音同Coffee,意為咖啡,引申至咖啡色)
    • Coco Adel:Coco視為Cocoa,意為可可豆,引申至亮棕色。
    • Fox Alistar:Fox意為狐狸,引申至亮紅色和紅棕色。
    • Velvet Scarlatina:Scarlatina視作Scarlet,意為猩紅色。
    • Yatsuhashi Daichi(日語名,「大地八橋」或「八橋·大地やつはし·だいち」):大地引申至土黃色。
  • SSSN隊(發音同Sun,意為太陽,引申至金色)
    • Sun Wukong(漢語名,「孫·悟空」):孫視作Sun,引申至金色,原型孫悟空同樣引申至金色。
    • Scarlet David:Scarlet意為猩紅色。
    • Sage Ayana:Sage意為香草,引申至草綠色。
    • Neptune Vasilias:Neptune意為海神或海王星,引申至藍色。
  • 前STRQ隊(發音同Stark,意為荒涼,引申至灰色)
    • Summer Rose:Rose意為玫瑰,白玫瑰也可直接稱為「summer rose」。
    • Taiyang Xiao Long(漢語名,「太陽·小龍」):太陽引申至金色。
    • Raven Branwen:Raven意為渡鴉,引申至黑色。
    • Qrow Branwen:Qrow視作Crow,意為烏鴉,引申至黑色。
  • ABRN隊(發音同Auburn,意為紅褐色)
    • Arslan Altan:Arslan在突厥語(或土耳其語?)中意為獅子,引申至黃色。Altan在土耳其語中意為「紅色黎明」,在蒙古語中意為金色。
    • Bolin Hori(日語-漢語名,「堀伯霖」或「伯霖·ほり」):霖字意為雨,引申至藍色。堀(Hori)視作巴斯克語,可以翻譯成黃色。
    • Reese Chloris:Reese在古英語中意為「激烈、熾熱」,引申至紅色。Chloris為χλωρός的變體,在希臘語中意為嫩綠色。
    • Nadir Shiko:名字連起來讀發音類似於日語「撫子/瞿麦ナデシコ」(Nadeshiko, 瞿麥),引申至粉色。
  • BRNZ隊(發音同Bronze,一個義項為青銅色)
    • Brawnz Ni:Brawnz發音類似Bronze,取青銅色義項。Ni取意鎳元素,引申至銀白色。
    • Roy Stallion:Stallion意為成年雄馬,引申至棕色。
    • Nolan Porfirio:Porfirio為Porphyry的變體,在希臘語中意為「紫色輪廓」。
    • May Zedong(漢語名,「梅·芝冬」):梅(May)為五月,是春天的最後一個月,引申至淺綠色和粉紅色。關於她的名字「芝冬」,其中「芝」取意漢語詞「紫芝」,意指一種紫色的蘑菇,引申至紫色。
  • NDGO隊(發音同Indigo,意為靛青色)
    • Nebula Violette:Violette為Violet的法語寫法,意為藍紫色。Nebula意為星雲,也引申至藍紫色。
    • Dew Gayl:Dew意為露水,經常凝結於草上,引申為綠色。
    • Gwen Darcy:Gwen在威爾斯語中意為白色,Darcy在愛爾蘭語中意為黑暗。
    • Octavia Ember:Ember意為餘燼,引申至暗橙色。
  • FNKI隊(發音同Funky,有「時髦的;畏縮的;驚恐的,恐慌的;有臭味的」等幾個含義,也表示一種爵士樂的風格,似乎聯繫不上顏色)
    • Flynt Coal:Coal意為煤炭,引申至黑色。
    • Neon Katt:Neon意為氖,引申至霓虹燈,進一步引申為彩虹色。
  • 信標學院Beacon Academy教授
    • Glynda Goodwitch:Glynda為Glenda的變體,在威爾斯語中有白色的意思。
    • Peter Port:Peter為古希臘語單詞Πέτρος(Petros,彼得羅斯)的變體,意為石頭,引申至岩灰色。Port意為港口,引申至藍色。Port還可以代指波特酒,引申至酒紅色。
    • Bartholomew Oobleck:Bartholomew意為「肥沃的耕地」,引申為綠色或棕色,也是耶穌的十二使徒中聖巴多羅買的名字。Oobleck是蘇斯博士的童話書《Bartholomew and the Oobleck》中的一種特殊液體,引申至深綠色。
    • Peach(未上鏡的教授,僅在Vol.1第十四章被Glynda提及):Peach意為桃子,引申為粉紅色。
  • 擎天學院Atlas Academy教授和其他相關人士
    • James Ironwood:Iron意為鐵,引申至鐵灰色。
    • Winter Schnee:意為冬天和雪,引申至白色。
    • Penny Polendina:Penny意為便士硬幣,引申為銅黃色和銅綠色。姓「Polendina」來源於《木偶奇遇記》裡匹諾曹的創造者傑佩托(Geppetto)的綽號「老玉米糊(Polendina)」,引申為黃色。
  • Salem的勢力
    • Salem:Salem視作希伯來語詞שלם (shalém),表示「完整的(狀態)」,Salem亦是美國大名鼎鼎的「巫師城」之名,以及一種淡藍色迷迭香的名稱。
    • Hazel Rainart:Hazel取「淡褐色」義項。
    • Tyrian Callows:Tyrian意為暗紫色。
    • Arthur Watts:Watts視作Watt,即詹姆斯·瓦特James Watt的姓氏。瓦特是蒸汽動力的先驅者,引申至蒸汽凝結成水霧的白色。
    • Roman Torchwick:Roman candle意為羅馬煙火筒,引申至焰色,Torch意為火把,同樣引申至焰色。
    • Cinder Fall:Cinder意為煤渣,引申至焰色。Fall在美式英語中意為秋天(相當於英式英語中的autumn),引申至紅色和黃色。
    • Emerald Sustrai:Emerald意為祖母綠。
    • Mercury Black:Mercury意為水銀,引申至銀白色,Black意為黑色。
    • Neopolitan:Neopolitan視作Neapolitan,意思是義大利的那不勒斯三色冰淇淋,引申至粉色、白色和棕色。
  • White Fang:
    • Adam Taurus:Adam視為Adom,在希伯來語中意為紅色。
    • Sienna Khan:Sienna是一種用作顏料的富鐵黃土,也有「赭色」之意。
    • Kali & Ghira Belladonna:同Blake Belladonna。
    • Corsac & Fennec Albain:Corsac是中東地區一種名為沙狐的小狐狸,引申至沙黃色;Fennec是一種產自非洲的大耳小狐,同樣引申至沙黃色。
  • 其他
    • Amber:英語詞,「琥珀」之意,引申為琥珀色。
    • Hei 「Junior」 Xiong(漢語名,「黑熊」):不言而喻一目了然。
    • Melanie Malachite:Melanie是μελαν?α的變體,在希臘語中意為黑暗。Malachite意為孔雀石,引申至深綠色。
    • Militades Malachite:Militades在希臘語中意為紅土。
    • Tukson:Tukson是Tucson的變體,在西班牙語中意為黑底。
    • Cyril Ian(第一集裡沒露臉的男播音員):名字連讀發音類似於Cerulean,意為深藍色。
    • Lisa Lavender(第一集裡露臉的女播音員):Lavender意為薰衣草,引申至紫色。
    • Lagune(歷史上指揮鎮壓Faunus起義的將軍):Lagune為Lagoon的變體,意為小水滴,引申至藍色。
    • Perry(在White Fang傳銷大會上被招納的新人,後來出現在第二卷後期,在Roman手底下打雜):Perry意為梨子酒,引申至白色。
    • Spruce Willis(電影明星,Jaune曾邀請Weiss一起去看他主演的電影,這個名字致敬了布魯斯·威利斯):Spruce意為雲杉,一個義項為墨綠色。
    • Oscar Pine:Pine意為松樹,引申至墨綠色。
    • Leonardo Lionheart:Lionheart即lion heart,獅子之心,引申至黃色與紅色。
    • Vernal:意為春天,引申至綠色。
    • Maria Calavera:Maria是聖母之名(常見西班牙人名),而代表聖母的顏色是藍色。Calavera在西班牙語中意為骷髏,引申至白色。年輕時,該角色所戴的面具是墨西哥亡靈節的骷髏面具。
    • Saphron Cotta-Arc:Saphron與Argus原型舊金山(San Francisco)的前半段(San Fran)近音,也和Saffron(藏紅花)近音,引申至橘紅色。同時,與藏紅花相近的橘紅色也是舊金山金門大橋的顏色。
    • Terra Cotta-Arc:Terracotta意為陶俑,引申至陶土色。Terra在拉丁語中意為土(地),Cotta來自Cocta,意為燒制、燒熟。Cotta-Arc家兩位女主人的姓氏由連字符連接,是已婚同性伴侶的一種常用姓名表記法。次序沒有特殊意義。
    • Adrian Cotta-Arc:Adrian在德語中意為黑色、暗色。在威尼斯語中意為水和海,引申至藍色。
    • Caroline Cordovin:Caroline可能代表Carolina Blue,卡羅萊納藍。Cordovin形似Cordovan,一種軟皮革,引申至白色。Cordovan也是一種酒紅色(她袖口和領口的顏色)。

跨洲通信系統Cross Continental Transmit System(下文與所有條目均簡記為CCTS)

很長一段時間裡,在發明無線電技術前,Remnant世界的通信一直是效率低下而且緩慢的。隨著無線電技術的發展,王國之內的通信開始變得簡單起來,但是國際通信仍然有諸多障礙。

許多科學家嘗試建立天基通信終端,但失敗了,原因在於作為科技核心的Dust一離開Remnant星的大氣層就會失效。

最終,掌握核心科技的擎天王國The Kingdom of Atlas開發了CCTS,並最終擴散到四大王國。這種技術利用矗立在四大王國的四座巨塔(你可以把它想像成四顆衛星,只不過是頂在塔上而不是懸浮在行星軌道上)架設起一個全球無線網絡系統,允許快速傳輸任何一種類型的信息,有利於各種行動裝置的遠程通訊,但自然地,信號隨著距離信號塔越遠而越發衰減。在信號衰減得厲害的地方通常再架設一些小型信號塔來補強信號,然而偏遠地區的小型信號塔通常極易遇襲。

與CCTS連接的設備有很多,其中使用最多的是捲軸板Scroll——這種類似手機的設備常被觀眾老爺們誤認為手機。

溪谷王國The Kingdom of Vale的通信塔位於信標學院Beacon Academy,稱為信標塔Beacon Tower。通信塔中提供一些通信服務,如視頻通訊,不知道為什麼這個功能沒有體現在捲軸板上。

四座塔是網絡的四個核心,如果失去了一座塔,那麼對應的覆蓋範圍就會直接脫離網絡,同時在剩餘的網絡中洲際通訊將被中斷。Professor Ozpin認為這是個很有詩意的設定,而且饒有興致說出了這句話:

每個人的話語分量都一樣,要沉默一起沉默;倘若Remnant的人民想要發聲,也就應該一起來,否則就乾脆集體沉默。

但這不代表就沒有預案來應對這種情況。Vol.7劇情顯示,Ironwood將軍一度打算將和諧角斗場Amity Colosseum改建成懸浮於超高空的通信塔,實現一個頂四的效果。

注釋

  1. 這個字的準確寫法是木字不出頭,然而一般的鍵盤輸入法打不出來,打出來也未必顯示得出來。書寫時請注意。 對此可以查看BRB的帖子:4306392735 [澄清] 關於謠傳字幕打不出樹𣎴子的「𣎴」字,其實....
  2. 在英式英語中,「fall」的含義是「墜落」,而「秋」則是另一個詞「autumn」;而在美式英語中,「秋」和「墜落」都叫做「fall」。因為《RWBY》是美國作品,自然而然地使用了美式英語中的叫法。我們中國人主要學英式英語,所以感到奇怪是很正常的。
  3. 長注釋
    一般地,我們國人所言之「刺劍」 , 其實可以理解成兩種西方刀劍系武器,一種是細劍rapier或者俗稱西洋劍 ,另一種是真正的刺劍estoc或者叫穿甲劍。這是兩種完全不同的武器;但由於過於相似,很多國人都把細劍與刺劍混為一談 。
    一把刺劍
    一把細劍

    簡單來說,細劍與刺劍的區別在於細劍劍身扁平,兩面開刃,具有較弱的砍切能力;刺劍劍身為稜錐狀或圓錐狀,看起來像在劍柄上接了一支巨大的針,僅具有戳刺這一功能。除此之外,細劍的護手[劍身與劍柄之間用來保護持劍之手的結構,某些東方刀劍(如中國劍、日本刀)的護手也叫「xíng」]一般都是造型很華麗的碗狀或盤狀,並有向兩側伸出與劍身軸線垂直的橫杆以及向劍柄末端彎曲的護指;而刺劍的護手一般僅有橫杆。

    細劍是伴隨著熱兵器時代誕生的,主要用於貴族與紳士之間的決鬥或者作為服裝的飾物,幾乎不用於戰爭;刺劍則是純粹的戰爭武器,是用於破壞諸如鎖子甲等盔甲的單兵武器,熱兵器誕生前就已存在,後被釘頭錘等鈍擊武器所取代。由於細劍針對的是不穿盔甲的對手,故強度比刺劍弱得多得多。

參考資料