2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Azure
跳至導覽
跳至搜尋
| azure | |
 期間限定盤封面 | |
| 演唱 | TrySail |
| 作曲 | 秋葉広大（LIVE LAB.） |
| 作詞 | ハヤシケイ（LIVE LAB.） |
| 編曲 | 毛蟹（LIVE LAB.） |
| 收錄專輯 | |
《azure》是劇場版動畫《續·終物語》的片尾曲，由TrySail演唱。
歌曲
- short ver
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
明日 世界が終わるとしたら
倘若明天世界迎來了結束的話
今夜は何を食べよう
今天晚上該吃什麼呢
もしも話に本気で悩んで
為了「如果」而認真地煩惱
笑い合っていたね いつも
總是如往常一起笑著呢
キラキラ 光ってる
閃閃發光中
気がした思い出
我感受到的回憶
そばにあって 触れられない
就像鏡之國那樣
鏡の国みたい
近在咫尺 卻無法觸及
忘れない 決して忘れない
無法忘懷 永遠無法忘記
どんな出会いも さよならも
無論怎樣的相遇與訣別
背中合わせで歩き出す
背靠著背為自己邁開腳步
どうか君は 変わらずに
無論怎樣的你都不會改變
はなればなれ 見上げた空は
分開之後 抬頭望見的天空
青く 青く 澄み切っていく
變得多麼湛藍 蔚藍而澄澈
つまずかないように よろけないように
不要絆倒跌跤了 不要步履蹣跚了
立つこと 覚えたけど
我還記得 站起身來
息が切れるほど 駆け出すことも
氣喘吁吁的 奔跑而出
少なくなってたね いつか
不知何時 這樣的事越來越少了
ふわふわ 浮かんでる
輕飄飄的 漂浮著
白い雲に似てる
就像白雲似的
眩しくて 不確かな
耀眼奪目 未確定的
私たちの未来
我們的未來
忘れない 決して忘れない
無法忘懷 永遠無法忘記
ここからは違う道でも
從這裡開始 走向不同的道路
振り向かないで歩き出す
不再回頭邁步而去
どうか君も まっすぐに
無論什麼樣的你 筆直向前
風に揺れて 流れる雲は
隨風搖動 飄流的雲朵
どんな形に見えてるの？
所看見的是什麼形狀呢？
落としたもの 拾ってきたもの
掉落的東西 拾起的東西
数えたりもするよ
都會數一數
はぐれたこと 道草したこと
錯身而過的事物 途中耽擱的事物
何も 何も 間違いなんて無いって 言えるかな
我可以說一切什麼都沒有什麼錯誤嗎
終わらない ずっと終わらない
不會結束 永遠不會結束
果てなく道は続くから
只因道路綿延無盡
もし またいつか会えたなら
如果總有一天又能見面的話
どうか どうか 変わらずに
不管怎樣 不論怎樣 都不會改變的
忘れない 決して忘れない
無法忘懷 永遠無法忘記
どんな出会いも さよならも
無論怎樣的相遇與訣別
背中合わせで歩き出す
背靠著背為自己邁開腳步
どうか君は 変わらずに
無論怎樣的你都不會改變
はなればなれ 見上げた空は
分開之後 抬頭望見的天空
青く 青く 澄み切っていく
變得多麼湛藍 蔚藍而澄澈
- 歌詞來自lyrical-nonsense[1]
專輯信息
- 收錄於TrySail的第9張單曲盤《azure》中。同專輯還收錄一首cw曲《Make Me Happy?》。
- 初回限定生產盤的附贈DVD中包含本曲MV。
- 期間限定盤包含了本曲的縮短版，同時附贈動畫角色封面。
| TV動畫《續·終物語》主題曲專輯 《azure》 | ||
初回限定盤 
通常盤 
期間限定盤
| ||
| 發行 | SACRA MUSIC | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018年11月14日 | |
| 商品編號 | VVCL-1328/9（初回限定盤） VVCL-1330（通常盤） VVCL-1331（期間限定盤） | |
| 專輯類型 | 主題曲 | |
| TrySail單曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 《Truth.》 (2018) |
《azure》 (2018) |
《Free Turn》 (2020) |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | azure | ||||||||
| 2. | Make Me Happy? | ||||||||
| 3. | azure -Instrumental- | ||||||||
| 4. | Make Me Happy? -Instrumental- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
