This Will Be the Day

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

This Will Be the Day
專輯封面
演唱	Casey Lee Williams
作曲	Jeff Williams
填詞	Jeff Williams
收錄專輯
RWBY Volume 1 Soundtrack

This Will Be the Day是美國動畫《RWBY》的Vol.1的OP，在第二章開始使用

簡介

RWBY動畫的第一個OP

從Vol.1第二章開始使用

（第1話為例行的「新的章數開始的第一話沒有OP，OP作為ED出現」）

有一些劇透要素劇透的開始

該OP中的劇透/彩蛋要素（強劇透慎入）
RWBY四人首次亮相的場景都是各自Trailer的場景 Ruby Rose在母親Summer Rose的碑前，閃耀白光的兜帽人便是Summer Weiss在Schnee家的劇院裏 Blake的背景有Adam的臉 騎車離開Hei（Junior）Xiong夜總會的Yang Roman Torchwick與Hei（Junior）Xiong的手下 Cinder Fall與兩個手下Mercury Black與Emerald Sustrai 獨自站在Beacon雕像前的Jaune Arc與NPR Beacon與主要人員

Full Ver

寬屏模式顯示視頻

歌詞

TV Size

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

they see you as small and helpless

他們認為你弱小無助

they see you as just a child

他們只把你當成小孩

surprise when they find out that a warrior will soon run wild

當他們發現一個勇士即將君臨會驚訝無比

prepare for your greatest moments

迎接你最偉大的瞬間

prepare for your finest hour

迎接你最輝煌的時刻

the dream that you've always dreamed is suddenly about to flower

你一直以來祈求的夢想霍然就要成為現實

we are lightning

我們是閃電

straying from the thunder

從雷霆中失落而出

miracles of ancient wonder

遠古神跡中的奇蹟

this will be the day we've waited for

這將是我們期待已久的一天

this will be the day we open up the door

這將是我們敞開大門的一天

i don't wanna hear your absolution

我不想聽你懺悔

hope your ready for a revolution

我要你準備革命

welcome to a world of new solutions

歡迎來到四通八達的世界

welcome to a world of bloody evolution

歡迎來到血腥進化的世界

in time-your heart will open minds

總有一天你會豁然開朗

a story will be told

一段傳奇將被傳頌

and victory is in a simple soul

勝利藏於樸實之魂中

Full Size

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

they see you as small and helpless

他們認為你弱小無助

they see you as just a child

他們只把你當成小孩

surprise when they find out that a warrior will soon run wild

當他們發現一個勇士即將君臨會驚訝無比

prepare for your greatest moments

迎接你最偉大的瞬間

prepare for your finest hour

迎接你最輝煌的時刻

the dream that you've always dreamed is suddenly about to flower

你一直以來祈求的夢想霍然就要成為現實

we are lightning

我們是閃電

straying from the thunder

從雷霆中失落而出

miracles of ancient wonder

遠古神跡中的奇蹟

this will be the day we've waited for

這將是我們期待已久的一天

this will be the day we open up the door

這將是我們敞開大門的一天

i don't wanna hear your absolution

我不想聽你懺悔

hope your ready for a revolution

我要你準備革命

welcome to a world of new solutions

歡迎來到四通八達的世界

welcome to a world of bloody evolution

歡迎來到血腥進化的世界

in time-your heart will open minds

總有一天你會豁然開朗

a story will be told

一段傳奇將被傳頌

and victory is in a simple soul

勝利藏於樸實之魂中

your world needs a great defender

你的世界需要強大的守護者

your world's in the way of harm

你的世界阻擋着傷害的蔓延

you want a romantic life a fairytale that's full of charm

你渴望的浪漫一生是充滿魅力的童話

beware that the light is fading

要當心光芒正在暗淡

beware as the dark returns

要堤防黑暗隨時回歸

this world's unforgiving even brilliant lights will cease to burn

這個世界毫不留情，再燦爛的火花也會熄滅

legends scatter

神話消散

day and night will sever

晝夜將被分離

hope and peace are lost forever

希望與安寧永久失迷

this will be the day we've waited for

這將是我們期待已久的一天

this will be the day we open up the door

這將是我們敞開大門的一天

i don't wanna hear your absolution

我不想聽你懺悔

hope your ready for a revolution

我要你準備革命

welcome to a world of new solutions

歡迎來到四通八達的世界

welcome to a world of bloody evolution

歡迎來到血腥進化的世界

in time your heart will open minds

總有一天你會豁然開朗

a story will be told

一段傳奇將被傳頌

and victory is in a simple soul

勝利藏於樸實之魂中