2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Caramelized Finale
跳转到导航
跳转到搜索
| キャラメリーゼフィナーレ | |
Blu-ray付生产限定盘 
通常盘 
| |
| 演唱 | スタァライト九九組 愛城華恋（小山百代） 神楽ひかり（三森すずこ） 天堂真矢（富田麻帆） 星見純那（佐藤日向） 露崎まひる（岩田陽葵） 大場なな（小泉萌香） 西條クロディーヌ（相羽あいな） 石動双葉（生田輝） 花柳香子（伊藤彩沙） |
| 作词 | 三浦香 |
| 作曲 | エンドウ. |
| 编曲 | エンドウ. |
| 时长 | 4:08 |
| 音轨1 | 綺羅星ディスタンス |
| 收录唱片 | |
| 綺羅星ディスタンス | |
《焦糖谢幕曲》（キャラメリーゼフィナーレ）是单曲《綺羅星ディスタンス》的C/W曲，由Starlight九九组演唱。
简介
歌曲表现了舞台少女们各自的光明未来。以她们自己的话语编织出对未来的希望，传达出像剧场一样明亮的声音，是充满华丽感的一支歌曲。
在音乐剧《少女☆歌剧 Revue Starlight -The LIVE-#4 Climax》的Live Part中出现，由Starlight九九组、雪代晶（野本萤）、凤满（尾崎由香）、穗波冰雨（门山叶子）演唱。
歌曲
- 试听
- 全曲
宽屏模式显示视频
- 现场版
宽屏模式显示视频
歌词
该歌词已还原BK
翻译：EVE748[1]（有修改）
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
爱城华恋 神乐光 天堂真矢 星见纯那 露崎真昼 大场奈奈 西条克洛迪娜 石动双叶 花柳香子
空想に魔法ほら！
在幻想中
お目にかけるのはっ
展现魔法的是
張り切る 今の特別なあたし！
干劲十足 现在特别的我！
ご覧ください
敬请垂览
ほろ苦さ抱きしめて
紧拥这份苦涩
甘めではダメよ
不要太甜了哦
あなたのハートを呼び覚ますわ
现在就来唤醒你的心
夢の中泣いたなら
如果在梦中哭泣的话
あたしが助けるわ
我会来帮助你的
ドレス脱いで
为你脱下礼服
強いナイトにだってね！なれるわ
成为坚强的骑士！
キラめき舞台 ファンタジア
闪耀舞台的幻想曲
混ざり合ってく
混合在一起吧
ちぐはぐでも 熱くなれる
就算不协调 也会变得热烈
キャラメリーゼフィナーレ
焦糖味的谢幕曲
去りゆく日よ 幸あれよ
逝去的光阴啊 愿幸福常伴
ステージの上
在那舞台之上
あなたを願う祈り輝け
为你的祈愿绽放光辉
スタァライト光れ
化作StarLight的光芒
シュガー＆ビターの明日を
向着甜美与苦涩的明天
生きてゆこう
出发吧
ため息にサヨナラを
向叹息道声再见
嫌なこと忘れ
忘掉讨厌的事
憂鬱さえも逃げてゆく
忧郁也都抛到脑后
人生メリゴーラウンド
人生就像旋转木马
咲き誇るドラマには
盛大展开的戏剧中
驚きもあるわ
也难免惊诧
命は短し！そう！楽しめ！
人生苦短！是的！及时行乐吧！
ショータイム始まれば
表演时间开始的时候
あなたを誘うわ
我会邀请你的
音に乗せて
乘着音律
レヴュー紡いで一つになろうよ
编织合而为一的Revue吧
あたしたちの歩む道
我们漫步的道路上
虹架かるでしょう
定会架起彩虹的吧
それぞれでも また出会える
即使天各一方 仍能再度相遇
エメラルドロード
在那翡翠绿的道路上
愛情いま溢れてる
满腔爱意此刻不能自已
大好きだよと
最喜欢你了
想いを込めた声さあ歌え
这份心意融入歌声
スタァライト光れ
化作StarLight的光芒
ハニーな未来待っているはずさ
甜蜜的未来在等待着我们
キラめき舞台 ファンタジア
闪耀舞台的幻想曲
また会えるよね
还能再会的
1つになるこのトキメキ
这份悸动合而为一
忘れられないから
难以忘怀
迎える日も幸あれよ
将来的时光啊 也愿幸福相伴
ステージの上
在那舞台之上
あたしはあたし！が越えさせるさ
我就是我！要超越自己
大人になっても
哪怕成为大人
スタァライトは光るだろう
StarLight仍会绽放光芒吧
キャラメリーゼフィナーレさあ！
焦糖谢幕曲 就是现在！
收录CD
| 绮罗星Distance | ||
Blu-ray付生产限定盘
通常盘
| ||
| 原名 | 綺羅星ディスタンス | |
| 发行 | Bushiroad Music | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2023-02-22 | |
| 商品编号 | BRMM-10600 (限定盘) BRMM-10601 (通常盘) | |
| 系列 | 少女☆歌剧 Revue Starlight | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| Starlight九九组单曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 后一作 |
| 舞台3rd サイカイ合図 (2021年) |
舞台4th 綺羅星ディスタンス (2023年) |
主机游戏OP Star Darling (2024年) |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
| 1. | 綺羅星ディスタンス | 4:50 | |||||||
| 2. | キャラメリーゼフィナーレ | 4:08 | |||||||
| 3. | 綺羅星ディスタンス -instrumental- | 4:50 | |||||||
| 4. | キャラメリーゼフィナーレ -instrumental- | 4:06 | |||||||
总时长： |
- | ||||||||
