舞台Preparation

萌娘百科欢迎您参与完善 少女☆歌剧 Revue Starlight 系列条目☆ ！

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。

祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

舞台プレパレイション
译名	舞台Preparation
演唱	スタァライト九九組 愛城華恋（小山百代） 神楽ひかり（三森すずこ） 天堂真矢（富田麻帆） 星見純那（佐藤日向） 露崎まひる（岩田陽葵） 大場なな（小泉萌香） 西條クロディーヌ（相羽あいな） 石動双葉（生田輝） 花柳香子（伊藤彩沙）
作词	中村彼方
作曲	YASUSHI WATANABE
编曲	YASUSHI WATANABE
音轨1	約束タワー
收录唱片
約束タワー

《舞台Preparation（准备）》（日语：舞台プレパレイション）是《少女☆歌剧 Revue Starlight》企划第五张单曲《約束タワー》收录的CW曲，由Starlight九九组演唱。

歌曲

试听

歌词

该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 爱城华恋  神乐光  天堂真矢  星见纯那  露崎真昼  大场奈奈  西条克洛迪娜  石动双叶  花柳香子 

Say! Show!! ドゥワドゥワ!!!

Say! Show!!（圣翔） Duwa Duwa!!!

アッチコッチ青春せいしゅん

东奔西跑的青春

Say! Show!! ドゥワドゥワ!!!

Say! Show!!（圣翔） Duwa Duwa!!!

準備じゅんびはこれから

现在就开始准备

俳優はいゆう育成いくせい科かのプレパレイション

演员育成科的Preparation

お祭まつり騒さわぎは

祭典的狂欢

もう少すこし もう少すこしおあずけですよ

就等一下 等一下再说吧

配役はいやくどうなった オーマイガー

角色怎么分配 Oh My God

嬉うれしい 悔くやしい

欢喜 不甘

立たち位置いちこうしよう ワイワイワイ

舞台站位就这么决定吧 Yeah Yeah Yeah

声こえを出だして

大声喊出来

日ひにちが飛とぶように過すぎる

时间飞逝

さあ 走はしり抜ぬけましょう オー!

就这样 快步小跑起来吧 Oh！

始はじまります

要开始啦

舞台ぶたいプレパレイション

舞台Preparation

私わたしの最高さいこうを魅みせましょう

沉醉于我无上的魅力中吧

Ready go! 主役しゅやく 脇役わきやくみんなプレイヤー

Ready go！ 主角 配角 大家都是Player

よろしくお願ねがいします

接下来请多关照

パポピプページェント

Pa Po Pi Pu Pageant（露天表演）

舞台ぶたいプレパレイション

舞台Preparation

色いろんなステージがありますが

虽然舞台不尽相同

心こころ合あわせ一ひとつに 本番ほんばんは一度いちどきり!

大家齐心协力 正式表演只有一次！

舞台ぶたいの上うえでは役名やくめいで呼よばなきゃ

站在舞台上一定要报上角色名

振ふり返かえらないよ☆

绝对不会走神哦☆

Say! Show!! ドゥワドゥワ!!!

Say! Show!!（圣翔） Duwa Duwa!!!

アッチコッチ青春せいしゅん

东奔西跑的青春

Say! Show!! ドゥワドゥワ!!!

Say! Show!!（圣翔） Duwa Duwa!!!

そろそろ大詰おおづめ

要进入尾声了

舞台ぶたい創造そうぞう科かのプレパレイション

舞台创造科的Preparation

お祭まつり騒さわぎは

祭典的狂欢

もう少すこし もう少すこしおあずけですよ

就等一下 等一下再说吧

大道具おおどうぐ小道具こどうぐ トントントン

大道具小道具 咚咚咚

ジタバタ ドタバタ

手忙脚乱 啪嗒啪嗒

布地ぬのじを広ひろげて チョキチョキチョキ

把面料摊开 咔嚓咔嚓咔嚓

急いそげ 走はしれ

快快快 跑起来

舞台ぶたいの裏うらで踊おどりましょう

在后台跳支舞吧

さあ 創つくりあげましょう オー!

就这样 制作出来吧 Oh！

始はじまります

要开始啦

舞台ぶたいプレパレイション

舞台Preparation

彼女かのじょの最高さいこうを魅みせたい

沉醉于她无上的魅力中吧

ready go! キミも キミも 同おなじ創造そうぞう科か

Ready go！ 你也是 她也是 大家都是创造科

よろしくお願ねがいします

接下来请多关照

カキクキューランプ

Ka Ki Ku CueLamp（舞台提示灯）

舞台ぶたいプレパレイション

舞台Preparation

機材きざいの確認かくにんできました

器材确认完毕啦

心こころ合あわせ一ひとつに 縁えんの下したも舞台ぶたいだ!

大家齐心协力 幕后就是我们的舞台！

思おもう存分ぞんぶん暴あばれてね

放手去做

私わたしたち 信しんじていいよ☆

相信我们吧☆

始はじまります

要开始啦

舞台ぶたいプレパレイション

舞台Preparation

できることはやりきった

能做的准备我都做好啦

だから あとは実力じつりょく以上いじょう出だしつくし

那么 之后就 使出比全部实力还多的实力

観客かんきゃくを魅了みりょうしましょう

让全场观众沉醉其中吧

1…2…1,2,3!

1…2…1,2,3！

始はじまりました

已经开始啦

舞台ぶたいプレパレイション

舞台Preparation

私わたしの最高さいこうを魅みせましょう

沉醉于我无上的魅力中吧

Ready go! 主役しゅやく 脇役わきやく みんなプレイヤー

Ready go！ 主角 配角 大家都在Prayer

よろしくお願ねがいします

接下来请多关照

始はじまりました

已经开始啦

舞台ぶたいプレパレイション

舞台Preparation

色いろんなステージがありますが

虽然舞台不尽相同

心こころ合あわせ一ひとつに 本番ほんばんは一度いちどきり!

大家齐心协力 正式表演只有一次！

A組くみ B組くみで 最高さいこうのひととき

A班 B班 完美的瞬间

創つくりあげましょう

创造出来吧

引ひき込こまれてく

吸引过来吧

これぞ舞台ぶたいだ!

这就是舞台！

これぞ舞台ぶたいだ!!

这就是舞台！

翻译来源：网易云

收录CD

约定之塔
单曲封面
原名	約束タワー
发行	Pony Canyon
发行地区	日本
发行日期	2019-01-09
商品编号	PCCG-70445
系列	少女☆歌剧 Revue Starlight
专辑类型	单曲
Starlight九九组单曲年表
前一作	本作	后一作
舞台1st 99 ILLUSION！ (2018年)	5th单曲 約束タワー (2019年)	舞台2nd 百色リメイン (2019年)

通常盘
曲序	曲目	时长
1.	約束タワー	4:54
2.	舞台プレパレイション	4:30
3.	約束タワー［Instrumental］	4:54
4.	舞台プレパレイション［Instrumental］	4:30
总时长：		-