2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

绽放的花

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
GUP Anglerfish Team.svg
萌娘百科欢迎您参与完善少女与战车相关条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
咲いたはな
Girls und Panzer Charasong Album 3.jpg
角色歌专辑vol.3封面
演唱 五十铃华 (CV: 尾崎真实)
音轨2 なんて素敵な理想像!
作词 矢吹香那
作曲 矢吹香那
编曲 矢吹香那
发行 Lantis
收录专辑
TVアニメ『ガールズ&パンツァー』キャラクターソング vol.3 五十鈴華

咲いたはな》是动画《少女与战车》所衍生出的角色歌之一,由五十铃华 (CV: 尾崎真实) 演唱,收录在动画的角色歌专辑vol.3中,发售于2012年12月5日。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

草原に揺れてる香り 風と共にやってくる
草原上花香飘 随风而来
走り出す心の中に 花を咲かせている
心中自由自在 有花常开
にぎやかな声がする 放課後の教室 ずっといたい場所
我想一直都在 放学后谈笑声 充满了的教室
心から大好きと思えたこと 今日のページに刻んでいたい
我想把心里喜欢的东西 记录在今天的这一页里
きっと一人じゃ気付けなかった こんな風に笑えること
我自己一定不知道 我也能如此开心地欢笑
何年経っても過ごした日々を 素敵だと思い出すでしょう
多年后我们在一起的时刻 一定会是美好的回忆吧
錆び付いた扉を開けて 大きく深呼吸する
打开生锈的门 一个深呼吸
肩越しに広がる空が 胸に焼き付いてる
把眼前的天空 都装在心里
本当は探してた 運命を解き放ち 夢中になること
我已经找到了 能解放命运的 让我热衷之事
この瞬間ときの永遠は許されない だから今を輝きたいの
这一瞬间留不到永远 所以我现在就像闪亮
きっとみんなに出会えなければ 知らずにいた熱い気持ち
如果没有和大家遇见 我怎知道这炽热的感情
いつか答えに迷った時は この日々を思い出すでしょう
当有天在寻找答案的路上迷茫 就还会想起这些日子吧
きっと一人じゃ気付けなかった こんな風に前を向くこと
我自己一定不知道 我也能像这样子前进
何年経っても出会えたことを 素敵だと思い出すでしょう
多年后彼此相遇的时刻 一定会是美好的回忆吧
伝えたい ありがとう…
我想说 谢谢大家……