2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Precious Nativity

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Precious Nativity
Koinowana Precious Nativity.jpg
演唱 水蓮寺璐珈 starring 山崎遙
作詞 六ツ見純代
作曲 KOUTAPAI
編曲 渡邊拓也
收錄專輯
恋の罠|Precious Nativity

Precious Nativity》是動畫《旋風管家!CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》第1話的插曲,由水蓮寺璐珈 starring 山崎遙演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

天空そらを纏った無力の闇に
纏繞天空的無力的黑暗
目映い奇跡宿る
蘊藏著耀眼的奇蹟
輝くために目覚めた瞳 トレースされる未来
隨著光芒睜開的眼 追跡未來的行蹤
与えられた力じゃ道は拓けない…
借他人之力是無法開闢道路的……
自分の手で掴みとる
要用自己的手去抓住
パトスのドアをうち壊しても
即便必須要推倒令人感到悲愴的大門
幾千の涙と哀しみが癒えるまで
在治癒數以千計的淚水與哀傷之前
愛を穢したものを赦しはしない
不放過一點愛 除去任何污穢之物
生まれ堕ちたこの時代ときのカオスに挑んでゆく
去挑戰這時代中與生俱來的混沌
それが痛みでも
即便那意味著痛苦
ゆるがない想い ささげてゆくから
我也要獻上 堅定的思念
わたしは謳う生命いのちの詩を
我謳歌的生命之詩
あなたが望むのなら
若就是你所期望的
福音ページに刻む言の葉たちが 心を救う日まで
這些刻在福音之中的文字 將留存到拯救你的心那天
かけがえない笑顔をずっと守りたい…
我想永遠守護無可代換的微笑……
わたしが放つヒカリで
我放射出光芒
果てない道を 今、燈しましょう
此刻 照亮無盡的前路吧
一瞬の出逢いも永遠とわへのキズナになる
一瞬間的相遇也成為了永恆的牽絆
嘆きさえ受け止める愛だと知った
我知道了那連悲嘆都能包容的愛
失いながら本当の強さが芽生えてゆく
失去的過程中孕育出真正的力量
どんな偽りも
不管怎樣的虛偽都會變成歡欣
歓びに変わる夜明けは来るから
黎明正在到來
はじまりの世界で 孤独に阻まれても
即使初生的世界 被孤獨所阻滯
何気ないぬくもりを信じていたい…
我依舊想相信那平凡的溫暖……
幾千の涙と哀しみが癒えるまで
在治癒數以千計的淚水與哀傷之前
愛を穢したものを赦しはしない
不放過一點愛 除去任何污穢之物
生まれ堕ちたこの時代ときのカオスに挑んでゆく
去挑戰這時代中與生俱來的混沌
どんな偽りも 歓びに変わる
不管怎樣的虛偽 都會變成歡欣
それが痛みでも ゆるがない想い
即便那意味著痛苦 我也要獻上
ささげてゆくから
我堅定的思念