2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU
跳转到导航
跳转到搜索
| CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU | |
 | |
| 译名 | 情难自禁 |
| 演唱 | eyelis |
| 作词 | 畑健二郎 |
| 作曲 | 川崎里实 |
| 编曲 | 前口涉 |
| 收录专辑 | |
| 《CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》 | |
《CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》是动画《旋风管家！CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》的片头曲，由eyelis演唱。
歌曲
CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU - QQ音乐
NCOP
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「そこで微笑（ ）ってて くれないか？」
“你可以在这里 对我微笑吗？”
小さい頃 星の数ほど夢を見て
小时候 有着多如繁星的梦想
私が望めば なんでも手に入ると思ってた
我觉得只要我想 就什么都能得到
でも欲しいものは 全部高いところにあって
但是想要的东西 全都在太高而不可及的地方
背伸びをしても届かないから 見上げるのをやめた
就算踮起脚尖也还是够不到 于是我放弃了仰望
だけどあの日 君に出逢った…
但是那一天 我和你相遇了……
微笑みがくれた 生まれきたその意味 知ったんだ
你给我一个微笑 我便知道了一路走来的意义
あなたがこの世界にいると思うだけで 生きていける
只要想到你还在这个世界上 我就还能走下去
伸ばしたその手つかむよ 何度くじけたって構わない
抓着我伸出的手吧 不管挫折多少次都没关系
乗り越えるよ だから
因为 总能克服它们的
「そこで微笑（ ）ってて くれないか？」
“你可以在这里 对我微笑吗？”
あなたがこの世界にいると思うだけで 生きていける
只要想到你还在这个世界上 我就还能走下去
あなたがこの世界にいると思うだけで 生きていける
只要想到你还在这个世界上 我就还能走下去
伸ばしたその手つかむよ 何度くじけたって構わない
抓着我伸出的手吧 不管挫折多少次都没关系
乗り越えるよ だから
因为 总能克服它们的
「そこで微笑（ ）ってて くれないか？」
“你可以在这里 对我微笑吗？”
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||