瞳中的天狼星 瞳の中のシリウス
|
|
作詞
|
こだまさおり
|
作曲
|
野井洋児
|
編曲
|
野井洋児
|
演唱
|
四條貴音(CV:原由實) 高坂海美(CV:上田麗奈) 德川茉莉(CV:諏訪彩花) 宮尾美也(CV:桐谷蝶蝶)
|
BPM
|
94
|
收錄專輯
|
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 10
|
偶像大師 百萬現場 劇場時光
|
主線解鎖條件
|
無
|
站位
|
宮尾美也 |
高坂海美 |
四條貴音 |
德川茉莉 |
|
屬性
|
2Mix
|
2Mix+
|
4Mix
|
6Mix
|
MillionMix
|
Fairy
|
4 |
10 |
7 |
11 |
14
|
111 |
319 |
152 |
337 |
556
|
《瞳の中のシリウス》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目,由四條貴音(CV:原由實)、高坂海美(CV:上田麗奈)、德川茉莉(CV:諏訪彩花)、宮尾美也(CV:桐谷蝶蝶)演唱,收錄於2014年2月26日發布的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 10》。
簡介
專輯《LIVE THE@TER PERFORMANCE 10》的主題和這首歌曲的定位為「神秘的冬季之歌」,選出的成員是四條貴音、高坂海美、德川茉莉和宮尾美也。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
貴音 海美 茉莉 美也 合唱
星明かり照らす キミの横顔を
抬頭仰望灑落的星光
となりに感じて 空を見上げた
仿佛你的側臉就在眼前
選んだ言葉の向こう側にある
在選擇的話語的對面
本当の声に 耳を澄まして
聆聽著心聲
そんなに優しい微笑みの理由が
浮出那樣溫柔的微笑
切ないほどに愛しいほどに Ah,
因為心痛因為憐愛
溢れる 溢れる 瞳の シリウスが煌めいて
思念滿溢 瞳中星光炫目
潤す 潤す 夜空に 瞬いて
眼眶潤濕 夜空閃爍明滅
ほどける ほどける 心が 羽ばたいた流れ星
放鬆心情 化為流星展翅
受け止めるよ だからもう大丈夫
我明白了哦 所以已經沒問題了
消えていく白い息 思いを連れて
消散的白色吐息 將思戀相連
天体を駆けていくよ ホラ、見えるでしょう?
那追逐著的星體 你看到了嗎?
この空はキミと出会うための空
這是為與你相見
いつか神様が 決めた日の空
上天所定下的天空
街灯がともるやわらかな道に
柔軟的道路華燈初上
真っ直ぐにのびる 未来へのストーリー
筆直的向著未來延伸
旅立つ昨日がそっと手を振ってる
啟程的昨天輕輕地揮手
眩しいほどに躊躇いもせず Ah,
因為明天的耀眼所以不會猶豫
溢れる 溢れる 瞳の シリウスが煌めいて
思念滿溢 瞳中星光炫目
潤す 潤す 夜空に 瞬いて
眼眶潤濕 夜空閃爍明滅
ほどける ほどける 心が 羽ばたいた流れ星
放鬆心情 化為流星展翅
受け止めるよ だからもう大丈夫
我明白了哦 所以已經沒問題了
零れる 零れる 瞳のシリウスが揺らめいて
思念灑落 瞳中星光搖曳
震える 震える 夜空に瞬いた
情不自禁 夜空閃爍明滅
綺麗な 綺麗な 心が満ちていく星空で
絢爛無比 心裡滿是群星
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 10 歌:四条貴音、高坂海美、徳川まつり、宮尾美也
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SELECTION CD 歌:北沢志保
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 歌:高坂海美
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Visual Edition 歌:徳川まつり
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 04 Starlight Theater 歌:宮尾美也
遊戲
遊戲相關
MV
遊戲版伴奏
《偶像大師系列》曲目列表(MILLION LIVE!) |
---|
| • • • • • • • • | | LIVE THE@TER PERFORMANCE | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER HARMONY | 01 レジェンドデイズ | | | 02 乙女ストーム! | | | 03 クレシェンドブルー | | | 04 エターナルハーモニー | | | 05 リコッタ | | | 06 灼熱少女 | | | 07 BIRTH | | | 08 ミックスナッツ | | | 09 ミルキーウェイ | | | 10 ARRIVE | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER DREAMERS | | | LIVE THE@TER FORWARD | 01 Sunshine Rhythm | | | 02 BlueMoon Harmony | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER GENERATION | 01 Brand New Theater! | | | 02 フェアリースターズ | | | 03 エンジェルスターズ | | | 04 プリンセススターズ | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | 06 Cleasky | | | 07 トゥインクルリズム | | | 08 EScape | | | 09 4 Luxury | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | 11 UNION!! | | | 12 D/Zeal | | | 13 りるきゃん ~3 little candy~ | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | 15 Jelly PoP Beans | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | 17 STAR ELEMENTS | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER WAVE | 01 Flyers!!! | | | 02 Chrono-Lexica | | | 03 Xs | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | 05 ARCANA | | | 06 花咲夜 | | | 07 Jus-2-Mint | | | 08 miraclesonic★expassion | | | 09 Fleuranges | | | 10 Glow Map | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | 13 TIntMe! | | | 14 TRICK&TREAT | | | 15 chicAAmor | | | 16 ≡君彩≡ | | | 17 ARMooo | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER SEASON | Harmony 4 You | | | BRIGHT DIAMOND | | | CLEVER CLOVER | | | LOVERS HEART | | | 夢にかけるRainbow | | | SHADE OF SPADE | | | FINAL | |
| | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER VARIETY | | | THE@TER | ACTIVITIES | | | BOOST | | | CHALLENGE | | | 共通曲 | |
| | MILLION C@STING!!! | | | 其他《劇場時光》收錄曲 | | | 其他 | 聖ミリオン女学園 | | | STAR EQUINOX | | | ZWEIGLANZ | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | | | グッドサイン | |
| | MILLION RADIO!系列 | U・N・M・E・I ライブ | | | ターンオンタイム! | | | ENDLESS TOUR | | | SECOND LIVINGROOM | |
| | 漫畫特典 | ミリオンライブ! | | | Blooming Clover | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | | | 14 | |
| | Brand New Song | |
| | MILLION ANIMATION THE@TER | 『Rat A Tat!!!』 | | | MILLIONSTARS Team | | | START THE DREAM | |
| | LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix | | | LIVE THE@TER HARMONY Remix | |
|
注釋