Legend Girls!!

PROJECT IM@S > 偶像大师 MILLION LIVE! > Legend Girls

我們是…傳說女孩！！（We are... Legend Girls!!）

Legend Girls!!
游戏封面 专辑封面
别名	传说女孩！！
作词	こだまさおり
作曲	白戸佑輔
编曲	白戸佑輔
演唱	天海春香（中村繪里子） 天空橋朋花（小岩井小鸟） 七尾百合子（伊藤美来） 箱崎星梨花（麻仓桃） 最上静香（田所梓）
BPM	179
收录专辑	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 02
偶像大师 百万现场 剧场时光
站位	七尾百合子	天海春香	最上静香	箱崎星梨花	天空桥朋花|
属性	2Mix	2Mix+	4Mix	6Mix	MillionMix
Fairy	4	11	7	13	17
	195	435	287	438	882

Legend Girls!!是手机卡牌社交游戏《偶像大师 MILLION LIVE!》的迷你专辑系列《LIVE THE@TER PERFORMANCE 02》的收录曲目，演唱者为天海春香（中村繪里子）、天空橋朋花（小岩井小鸟）、七尾百合子（伊藤美来）、箱崎星梨花（麻仓桃）和最上静香（田所梓）。

简介

MLTD主视觉图

专辑《LIVE THE@TER PERFORMANCE 02》的主题和这首歌曲的定位是「正统派偶像」，选出的成员为天海春香、天空橋朋花、七尾百合子、箱崎星梨花和最上静香。

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 春香  朋花  百合子  星梨花  靜香  合唱 

START！！ 手てのひらからこぼれ出だした

開幕！！從掌心之中滿溢而出

夢ゆめへのSunrise　はじまりの合図あいず

通往夢想的朝陽開始的信號

ねえ、キミもきっと待まっていたよね？

吶，你也一定在等待著吧？

わたし達たちのこのステージ

我們呈獻上的這個舞台

憧あこがれから現実げんじつになる　瞬間しゅんかんが今いまなんだ

將憧憬轉化為現實的那一瞬間正是此刻

毎日まいにちステップアップ　どこまでいけるかな

每天都更進一步　到底能走到多遠？

今日きょうが未来みらいへの一歩いっぽ

今天踏出邁向未來的一步

ここからはじまる伝説でんせつへLet's join

朝著從這裡揭幕的傳說　來一同參與

みんなで目撃者もくげきしゃになろう

大家一起成為見證者

一緒いっしょに感動かんどうしたいね

期望一起分享感動

忘わすれられないステージ　We'll be legend！！

在無以忘懷的舞台上　我們將化身傳說！！

DASH！！ 駆かけ抜ぬけるよスターダム

衝刺！！奔越而過的星途

スポットライト　道みちしるベにして

聚光燈在照示著道途

ねえ、キミの声こえが勇気ゆうきになる

吶，你的聲音賦予我勇氣

ずっと聞きかせてくれるよね？

讓我一直聽下去可以嗎？

笑顔えがおのレスポンス次つぎのパワーに　絶対ぜったい約束やくそくするよ

你笑容的響應是我未來的力量　絕對的我保證

もっと輝かがやけるって　もっと羽はばたけるって

變得更加閃耀　將翅膀開展得更廣

信しんじて叶かなえていくの

相信著就會成真

最高さいこうの仲間なかまと伝説でんせつへLet's go

與最棒的伙伴結伴朝著傳說　出發吧

新あたらしい世界せかいが待まっている

嶄新的世界在等待著

止とまらないトキメキを歌うたう

無法消停的心跳在歌奏著

わたし達たちを見みていてね　We'll be together！！

請好好注視我們　我們將在一起！！

チェチェッ チェチェッ マイクテストOK

檢查檢查　檢查檢查　麥克風測試沒問題

（チェチェッ チェチェッ マイクテストOK）

（檢查檢查　檢查檢查　麥克風測試沒問題）

キミ キミ キミはOK？

你　你　你準備好了嗎？

（キミ キミ キミはOK？）

（你　你　你準備好了嗎？）

Sing！×3（Sing！×3）　Dance！×3（Dance！×3）

唱唱唱（唱唱唱）　跳跳跳（跳跳跳）

終おわらない夢ゆめを走はしろう！

朝向永無止盡的夢想馳騁！

ここからはじまる伝説でんせつへLet's join

朝著從這裡揭幕的傳說　來一同參與

みんなで目撃者もくげきしゃになろう

大家一起成為見證者

一緒いっしょに感動かんどうしたいよ

期望一起分享感動

忘わすれられないこの時ときを

在無以忘懷的此時此刻

最高さいこうの仲間なかまと伝説でんせつへLet's go

與最棒的伙伴結伴朝著傳說　出發吧

新あたらしい世界せかいが待まっている

嶄新的世界在等待著

止とまらないトキメキを歌うたう

無法消停的心跳在歌奏著

わたし達たちを見みていてね　We'll be together！！

請好好注視我們　我們將在一起！！

We are... Legend Girls！！

我們是…傳說女孩！！

收录

CD

• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 02 歌：天海春香、天空桥朋花、七尾百合子、箱崎星梨花、最上静香
• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SELECTION CD 歌：马场木实
• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.01 歌：七尾百合子
• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02 歌：最上静香
• THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Vocal Edition 歌：箱崎星梨花

游戏

• 偶像大师 百万现场 剧场时光

游戏相关

MV

宽屏模式显示视频

游戏版伴奏