智麻惠隊
| 智麻惠隊 | ||
 ▲ 麻耶（左）、智乃（中）、小惠（右）
| ||
| 基本信息 | ||
| 原文名稱 | チマメ隊 (Chimame-Tai) | |
| 譯名 | 智麻惠隊、小豆子隊、小豆隊 | |
| 綽號 | ||
| 成員 | 智乃（CV：水瀨祈） 麻耶（CV：德井青空） 小惠（CV：村川梨衣） | |
| 活躍範圍 | 初中學校、Rabbit House | |
| 衍生設定 | ||
| Rabbit 連者 |
智麻惠隊 & 心愛、 理世、 千夜、 紗路 | |
| 麻惠醬 | 麻耶、小惠 | |
| 心麻惠隊 | 麻惠 & 心愛 | |
| 千麻惠隊 | 麻惠 & 千夜 | |
| 豆苗隊 | 麻惠 & 夏明、 映月 | |
| 歌唱組合 | ||
| 成立時間 | 2014年 | |
| 代表作 | ぽっぴんジャンプ♪（1期ED） ときめきポポロン♪（2期ED） なかよし!〇!なかよし!（3期ED） | |
| 相關組合 | CHIMAME CHRONICLE Petit Rabbit's with beans | |
| “ | チマメ隊のチマメ隊によるぎゅっとまるごとチマメ隊 由智麻惠隊的小豆們緊緊組成的才是智麻惠隊 |
” |
| ——滕平音樂P | ||
智麻惠隊（日語：チマメ隊／チマメたい Chimame-Tai，又譯作小豆子隊、小豆隊）是Koi所創作的漫畫《請問您今天要來點兔子嗎？》及其衍生作品中由登場角色智乃、麻耶和小惠三人構成的好友組合，也是作品衍生角色曲的主要歌唱組合之一。
簡介
智麻惠隊由作品中的主要角色智乃、麻耶和小惠三小隻組成，其中麻耶和小惠互為發小，兩人升入初中後與同班同學智乃相識，並成為一起活動的好友。
三人初登場時是13歲的中學二年級生，年齡比心愛等作品中其他主要角色年幼兩歲左右。麻耶和小惠初次來到智乃家的Rabbit House留宿時，因為三人都是小小的個子，被軍迷店員理世取三人名字的首字——智乃（チノ）、麻耶（マヤ）、惠（メグ），組成了「智麻惠隊」（チマメ隊）這一有部隊風格的代號。其中「チマメ」在日語中有「小豆」的意思，因此也常被翻譯為「小豆子隊」。三人起初對理世起的外號似乎並不感冒，不過後來也漸漸習慣了這個稱呼。
在初中階段，麻耶和小惠雖然不是任何一家咖啡店的正式店員，但是也經常在Rabbit House幫忙打雜，或是隨其他主角參與野營、試膽大會等活動。另一方面，智麻惠隊在完成寫生作業、自編舞蹈等校園相關活動時，也常得到心愛、理世、千夜、紗路等高中組角色的幫助。原作漫畫及改編動畫中有相當數量的單元劇以智麻惠隊三人的故事為中心展開。此外，改編TV動畫第二季和第三季的片尾動畫也是智麻惠隊的專場演出。
成員信息
- 智乃
- 自家咖啡店Rabbit House的看板娘，學業之外的生活以咖啡店的事業為中心。無口系，性格沉著冷靜。
- 角色代表色是淡藍色。
- 麻耶
- 非常活潑和調皮的女孩子。身材比智乃還要嬌小，特點是颯爽的短髮和俏皮的虎牙。有時會有些小惡魔系的表現，喜歡惡作劇。另外也是位隱藏學霸。
- 角色代表色方面，Rabbit House制服、角色歌專輯均採用天藍色作為主題色。但是當智麻惠隊一起出現，或是為了和智乃做區分，作品中也經常為麻耶搭配與瞳色相同的黃色裝飾。
主要經歷
在故事本篇的一年之前，智乃、麻耶、小惠升入初中，並被分配在同一個班級。在新同學們做自我介紹時，麻耶和小惠將智乃說的將來想成為「咖啡師」（Barista）理解成了古代戰爭用的「投射機」（Ballista），誤以為智乃是不得了的人物，因而主動上前搭訕，並邀請智乃加入小鎮中流行的Ciste地圖尋寶遊戲[注 2]。以此為契機，性格本是獨來獨往、沉默寡言的智乃則開始和麻耶和小惠一起活動。
故事的初期階段中，智麻惠隊主要在初中學校的範圍內活動，放學後智乃則會將重心放在自家咖啡廳的事務，麻耶和小惠對課外的智乃以及Rabbit House的了解也相當有限。後來有一次智乃請麻耶和小惠來店裡頂替晚歸的心愛和理世幫忙，兩人自此開始逐漸融入高中角色們的朋友圈，並參與了第一年Rabbit House聖誕晚會、理世組織的野營等活動。後來麻耶和小惠獲得了心愛和理世特意為她們新製作的兩套Rabbit House制服，並在第二年聖誕節前Rabbit House爆紅期間作為送給智乃的驚喜亮相。
智麻惠隊的分歧點發生在升學之際，三人需要決定自己要報考的高中。小惠在母親校友背景的加成下沒有作太多的猶豫便選擇了理世和紗路所在的「大小姐高中」作為升學對象，而麻耶和智乃雖然希望三個人能夠繼續在同一所學校讀高中，但是出於各自的原因在選校中做了一番掙扎。麻耶在大小姐高中的說明會期間感受到了與之前預想不一樣的有趣氛圍，因而最終決定接受特招生的機會報考大小姐高中；而智乃則受到心愛高中文化祭氛圍的感染，決定加入心愛所在的學校[注 3]。在故事的發展中，三人逐漸意識到即便不在同一所學校也可以繼續做好朋友，最後也欣然接受了各自的選擇。
初中正式畢業後，在理世的啟發下，智乃主動邀請智麻惠隊以及高中組的四位好友做前往大都市的畢業旅行。
升入高中後，獲准參加打工的麻耶和小惠分別開始在Fleur du Lapin和甘兔庵兼職做店員，但同時兩人也堅持在智乃的Rabbit House排班，延續智麻惠隊的羈絆。
人際關係
主要好友
理世：理世作為「智麻惠隊」綽號的發明者，一直對三人關照有加，曾多次帶她們去溫泉泳池玩，深得智麻惠隊的信任。理世也在與三人的相處中萌生了將來當小學老師的願望（顯然是把智麻惠隊當成小學生了）。
夏明、 映月：與智麻惠隊同齡的雙胞胎大小姐，在畢業旅行篇目中多次和智麻惠隊相遇，對智麻惠隊的熱鬧感到非常羨慕。雙方都很珍視與對方的友誼。
衍生搭檔
- 麻惠醬／マメちゃん
- 麻耶和小惠因為是髮小的緣故長期在一起活動，有時在智乃缺席的場合會被紗路等人統稱為「麻惠醬」。
- 妹妹咖啡屋／妹喫茶
- 麻耶和小惠第一次來Rabbit House合宿時，在麻耶的倡議下三人自作主張地背上小學生書包搞起了妹妹咖啡屋，本來是想表演給心愛看，結果被先到場的理世教訓了。
- 心麻惠隊／コマメ隊
- 在智乃為音樂會做準備期間，心愛與前來幫忙的麻耶和小惠結成的臨時看店組合。但是由於三人不是天然呆就是調皮的性格，被智乃吐槽「完全讓人放心不下」。
- 千麻惠隊／千マメ隊
- 麻耶和小惠在萬聖節給千夜幫忙期間，與千夜結成的組合。由於日語中千夜的「千」與智乃的「チ」同音，因此為了表示區分也作「新·千麻惠隊」（新・千マメ隊）。
- 在衍生作品中，三人也以千麻惠隊的名義發布了多首角色歌。
- 毛豆隊／枝豆隊
- 理世暢想的麻耶和小惠在沒有與智乃相遇的世界中與他人結為好友的組合名稱，實際上不存在。
- 豆苗隊／豆苗隊
- 麻耶和小惠與畢業旅行中邂逅的雙胞胎大小姐夏明、映月構成的組合。
- 名稱同樣來源於名字的首字：マヤ（麻耶）、メグ（惠）組成了「豆／マメ」，而ナツメ（夏明）、エル（映月）組成了「苗／ナエ」，兩個漢字重組則構成了「豆苗／とうみょう」。
- 麻耶和小惠升入高中後則分別與映月和夏明成為同班同學，四人也成為新的同校好友組合。
- Rabbit連者／ラビレンジャー
- 第二年聖誕節期間，智麻惠隊與高中組四人穿著五顏六色的Rabbit House專屬制服在店裡幫忙時搞出的組合，甚至在顧客面前擺起了爆誕的pose。
其他搭配
作品中有一些元素同樣也是具有三個角色或三大勢力的「御三家」，有時會被用來與智麻惠隊三人做搭配。
- 看板兔組合
- 提比、 豆餡、 Wild Geese
- 作品中的主要兔子角色也是三位，分別是智乃、千夜和紗路的寵物。
- 在智麻惠隊與三隻兔子搭配的場景中（例如在Rabbit House打工所頂的兔子、拍攝PV穿戴的兔子主題帽衫等），以智乃與自家的提比搭配、調皮的麻耶與Wild Geese搭配、天然呆的小惠與豆餡搭配最為常見。
- 咖啡廳組合
- Rabbit House、 甘兔庵、 Fleur du Lapin
- 作品中的主要咖啡廳共有三家，分別是智乃、千夜和紗路的工作所在地。
- 升入高中後，智乃繼續在自家的Rabbit House工作，麻耶和小惠則除了繼續在Rabbit House排班之外，還分別與Fleur du Lapin和甘兔庵搭配，開始做兼職店員。
- 大都市的新朋友們
- 冬優、 夏明、 映月
- 冬優、夏明、映月是漫畫第8卷登場的新人物，是智乃一行畢業旅行期間結識的三位新朋友。
- 冬優的性格和愛好與智乃相近，新學期後兩人也有緣成為同班同學；夏明和映月則進入麻耶與小惠所在的大小姐高中，其中性格偏傲嬌的夏明和同樣不坦誠的麻耶是一對經常鬥嘴的損友，而同屬天然呆的映月和小惠則在舞蹈方面志趣相投。
片尾動畫
第二季
TV動畫第二季的片尾動畫是智麻惠隊的專場演出，並搭配同樣由智麻惠隊演唱的ED曲《ときめきポポロン♪》（心動Poporon）。該動畫不僅讓負責分鏡演出的天沖都感慨作畫質量好到讓人意外，而且三個蘿莉形象的少女又唱又跳的模樣十分惹人愛，給觀眾的心靈造成強烈衝擊，因此受到廣泛的好評。[1]在中文社群，諸如「awsl」、「沒有什麼是一遍點兔2ED解決不了的。如果有，那就兩遍」等用梗也非常流行。
影片的開端，智乃、小惠、麻耶在小橋上漫步並逐一進入鏡頭，隨後分別換上了提比、豆餡、Wild Geese主題的帽衫，擠在一起用撒嬌的表情唱出「感覺好無聊好無聊的話，不管是這個還是那個都來試試看吧」（つまんないないんだよ、あれこれそれもしよっ）。副歌部分則是三人穿著冬季校服一起在橋上跳舞的畫面，並多次穿插了舞蹈中面部表情的特寫。
動畫的另一個談資是結尾的猜拳環節，在前10集中，智麻惠隊的三人會隨機地輪流登場，並用雙手划拳擺出隨機的剪刀石頭布。猜拳也是bilibili動畫彈幕上觀眾討論的熱門話題。另外，與動畫第二季同期播出的《海螺小姐》也有每集猜拳的環節，有觀眾總結了兩者對決的結果，結果顯示智麻惠隊2勝3平5敗不敵海螺小姐。[2]
片尾動畫的設定後被改編為原作漫畫第7卷第7話的故事，回目的標題同樣為《ときめきポポロン》——智麻惠隊拍攝畢業PV時，在心愛的建議下跑到小橋上跳舞，並換上了心愛、千夜在家政課上製作的兔子帽衫。不過幾個人的唱詞與動畫ED完全不同。這些帽衫在後來的篇目中也偶爾會作為家居服登場。
第三季
TV動畫第三季的片尾動畫同樣由智麻惠隊包場，並搭配智麻惠隊演唱的ED曲《なかよし！〇！なかよし！》（好朋友！〇！好朋友！）。
第三季的片尾動畫是類似於《愛麗絲夢遊仙境》的奇幻主題，色彩也相比以往的風格更加鮮亮和明快。在片頭部分，智乃被困在花叢中陰暗角落裡一個巨大的玻璃壺內，管家裝扮的提比則一副毫無辦法的樣子。不久麻耶和小惠趕到，並協力推倒玻璃瓶救出了智乃。之後三人手牽手，在五彩繽紛的星空前跳起了舞。臨近尾聲時，智乃發現旁邊的麻耶和小惠突然不見了，此時畫面一轉回到木製街道小鎮，身穿校服的麻耶和小惠向發呆的智乃招手，智乃則露出了擔心得要哭出來的表情奔向兩人，三人在現實中再度會合。
動畫的內容隱喻了麻耶和小惠主動走入智乃的內心，並給她的生活帶來更多色彩的主線劇情。
結尾的隨機環節則改為智麻惠隊成員輪流獻上自己製作的拿鐵拉花，而拉花畫面的內容則與當回目的故事有關。同時，拉花保持了三人作畫的風格——智乃是抽象派，麻耶是魔幻派，而小惠則是正常派。同樣地，bilibili的動畫彈幕上也有很多觀眾參與猜測拉花角色和畫面內容的互動。
| 拉花角色與畫面內容列表 | |||
|---|---|---|---|
| 集數 | 角色 | 拉花畫面內容 | 拉花圖片 |
| 1 | 使用OP作為ED | ||
| 2 | 智乃 | 怪盜Lapin | 
|
| 3 | 小惠 | 混到交際舞部跳雙人舞的麻耶和智乃 | 
|
| 4 | 麻耶 | 頂著提比頭套的角色[注 4] | 
|
| 5 | 小惠 | 青山Blue Mountain×真手凜 | 
|
| 6 | 智乃 | 野兔 | 
|
| 7 | 麻耶 | 左手負傷的千夜 | 
|
| 8 | 小惠 | 拿著自製曲奇餅乾的理世 | 
|
| 9 | 智乃 | 瘋狂給蘿世加設定的小惠[注 5] | 
|
| 10 | 麻耶 | 兔子儲蓄罐 | 
|
| 11 | 心愛 | 穿校服的智麻惠隊 | 
|
| 12 | 特殊ED | ||
音樂作品
截至2020年底，智麻惠隊三人（聲優：水瀨祈、德井青空、村川梨衣）以智麻惠隊的名義發表的音樂作品有12首（不計翻唱或與Petit Rabbit's合作的曲目），其中包括了智麻惠隊包辦的TV動畫第一、二、三季的片尾曲，以及多首角色歌。角色曲專輯方面，2015年發布的《ぴょん’sぷりんぷるん》（小兔子布丁）和2016年舉辦個人演唱會後發布的《chimame march》是智麻惠隊的特別專輯，內包含了智麻惠隊三人合作的曲目，以及各人獨唱或兩兩組合的角色歌。
此外，智麻惠隊全員也在以下衍生組合中登場：
- Petit Rabbit's with beans：智麻惠隊全員以及心愛（佐倉綾音）、理世（種田梨沙）、千夜（佐藤聰美）、紗路（內田真禮）。
- CHIMAME CHRONICLE：智麻惠隊在愚人節專輯中的別稱。
| 曲名 | 演唱 | 說明/收錄專輯 |
|---|---|---|
| Daydream café [翻] |
智麻惠隊 |
動畫第一季OP |
| ぽっぴんジャンプ♪ [獨] |
智麻惠隊 | 動畫第一季ED |
| きらきらエブリディ |
智麻惠隊 | 動畫第一季角色歌專輯 (GNCA-1471) |
| ぴょん's ぷりんぷるん |
智麻惠隊 | 《ぴょん's ぷりんぷるん》專輯 (GNCA-0391) |
| ときめきポポロン♪ [獨][原] |
智麻惠隊 | 動畫第二季ED |
| ときめきLOOPにのって |
智麻惠隊 | 動畫第二季ED專輯C/W曲 |
| お手伝いのラララン添えは |
智麻惠隊 | 動畫第二季BD第5卷特典CD (GNXA-1775) |
| 本日は誠にラリルレイン |
主角7人組 |
動畫第二季BD第6卷特典CD (GNXA-1776) |
| てくてくマーチングマーチ |
智麻惠隊 | 《chimame march》 |
| CANDY COLOR DAYS | ||
| ココロそばにいるよ [原] | ||
| ♡♡ケーキをもうひとつ? |
智麻惠隊 | 動畫OVA1《～Dear My Sister～》 |
| セカイがカフェになっ |
Petit Rabbit's with beans | 動畫OVA1《～Dear My Sister～》 |
| しんがーそんぐぱやぽや |
Petit Rabbit's with beans | 動畫OVA2《～Sing For You～》 |
| 木もれび青春譜 |
智乃×麻耶 |
動畫OVA2《～Sing For You～》 |
| MIRACLE CHRONICLE♪ | CHIMAME CHRONICLE | 《Selection of April Fools' Day》 |
| なかよし！〇！なかよし！ |
智麻惠隊 | 第三季動畫ED |
| ワオワオ動物園 |
智麻惠隊 | 第三季動畫ED專輯C/W曲 |
| 注：[獨] 表示有各人獨唱的版本； | ||
其他衍生作品
- 愚人節活動
- 2017年的官方愚人節活動「CHIMAME CHRONICLE」以「智麻惠幻想曲」為主題，內容是一個RPG小遊戲。
- 該設定後也被原作採用，漫畫第8卷第11話（連載第104話）的故事中，智麻惠隊與神沙姐妹一起在遊戲廳打的遊戲即以此為基礎設計。
- 官方廣播
- 與TV動畫第二季配套的第3期廣播《請問您今天要來點廣播嗎??～智麻惠隊的Poporon廣播～》（ご注文はラジオですか??〜チマメ隊のポポロンラジオ〜）在2016年7月2日至2018年6月25日期間播送，由智麻惠隊三人的聲優水瀨祈、德井青空、村川梨衣輪流主持。
- 官方同人本
- 智麻惠隊的官方同人本《請問您今天要來點兔子嗎？智麻惠隊選集 ～Happy Diary!～》（ご注文はうさぎですか？ チマメ隊 アンソロジー 〜Happy Diary!〜）於2016年11月25日發布。
注釋
- ↑ 日語「チ」與「血」同音。
- ↑ 小鎮上流行的現實尋寶遊戲，根據地圖找到寶箱後要用自己的寶物交換別人的寶物，並且通關後要把地圖藏到別的地方。
- ↑ 在原作漫畫中，智乃在參加文化祭之前便稱因「學力和學費問題」已經決定了要去的高中，而後在入學考試當天回憶自己當初的選擇時，又補充了「受到文化祭氛圍的鼓舞」以及「想與來自小鎮外的同學交流」兩個原因。在動畫版的設定中，智乃在文化祭當天下定決心去心愛的高中，明示了兩者的因果關聯。
- ↑ 由於頭套上沒有提比，因此頭套里的角色可能是心愛。
- ↑ 智乃的抽象派畫作被很多觀眾吐槽解讀不能，但可根據髮飾和圈圈眼確定。
- ↑ 參演成員同Petit Rabbit's with beans，但不以組合名義登場。
- ↑ 不以智麻惠隊名義登場。合唱部分由杉並兒童合唱團演唱。
參考資料
- ↑ 天衝 [@tensho_tw]. ごちうさ2期EDの感想ありがとうございます。…… (推文). 2015-10-10 –通過Twitter.（日文）
- ↑ ときめきポポロン♪とは (トキメキポポロンとは) [単語記事]. ニコニコ大百科. [2021-03-03]（日文）.
