萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽
跳至搜尋
威風堂堂地 威風堂々と
|
|
作詞
|
結城アイラ
|
作曲
|
無敵DEAD SNAKE
|
編曲
|
無敵DEAD SNAKE
|
演唱
|
黑野玄武(CV:深町壽成)
|
收錄專輯
|
THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 05
|
《威風堂々と》是遊戲《偶像大師 SideM》的原創曲目,黑野玄武的個人曲。
簡介
- 收錄於2017年6月28日發布的專輯《THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 05》。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
どんなこともやり遂げるMy Style
My Style 就是無論發生什麼也要完成
扉を開け!未来はWonderful!
推開大門吧!未來就是Wonderful!
頭脳が疼くぜ(正義を示せと)
頭正疼痛不已(以一展正義)
百錬成鋼、万里一空で 抜かりなく励め
以百鍊成鋼,萬里一空決意 絕不粗心刻苦努力
風は今 背中を押すように走る…「Yeah」
此刻的風 也如同在推動著我前進…「Yeah」
何か縁があるはずだMy Life
My Life 就是一切皆出於緣份
扉の向こう 未来のWonderland!
大門彼方 是未來的Wonderland!
相棒がいれば (番長さんがいれば)
只要有搭檔在(只要有老大在)
大願成就、不言実行さ 胸張ってられんだ
大願成就,還有埋頭苦幹 要繼續昂首挺胸
時は今 知らせる 俺達の番だと
正是現在 宣告世人 輪到我們登場了
以心伝心、感じて 突き進め 真っ直ぐ
以心傳心,用心感受 奮勇前行 勇往直前
(Wow Wow Wow)
(Wow Wow Wow)
(Wow Wow Wow)
(Wow Wow Wow)
力強く生きたいんだ 威風堂々と
希望堅強有力地活在當下 威風堂堂的
扉を開け!未来はWonderful!
推開大門吧!未來就是Wonderful!
頭脳が疼くぜ (正義を示せと)
頭正疼痛不已(以一展正義)
百錬成鋼、万里一空で 抜かりなく励め
以百鍊成鋼,萬里一空決意 絕不粗心刻苦努力
風は今 背中を押すように吹いてる
此刻的風 也如同在推動我而吹拂著
以心伝心、感じて 突き進もう 共に
以心傳心,用心感受 一同地 奮勇前行
收錄
CD
- THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 05
- THE IDOLM@STER SideM INSTRUMENTAL MUSIC COLLECTION 03 (Off Vocal)
《偶像大師系列》曲目列表(SideM) |
---|
| • • • • • • • • | | ST@RTING LINE | 01 Jupiter | | | 02 DRAMATIC STARS | | | 03 Beit | | | 04 High×Joker | | | 05 W | | | 06 S.E.M | | | 07 彩 | | | 08 FRAME | | | 09 神速一魂 | | | 10 Café Parade | | | 11 Altessimo | | | 12 THE 虎牙道 | | | 13 もふもふえん | | | 14 F-LAGS | | | 15 Legenders | | | 共通曲 | |
| | 2nd ANNIVERSARY DISC | 01 DRAMATIC STARS & High×Joker | | | 02 Beit & S.E.M | | | 03 Jupiter & W | |
| | ORIGIN@L PIECES | | | ANIMATION PROJECT | 01 「Reason!!」 | | | 02 「TOMORROW DIAMOND」 | | | 03 「From Teacher To Future!」 | | | 04 「AFTER THE RAIN」 | | | 05 「Over AGAIN」 | | | 06 「Sunset★Colors」 | | | 07 「ARRIVE TO STAR」 | | | 08 「GLORIOUS RO@D」 | |
| | 3rd ANNIVERSARY DISC | 01 Café Parade & Altessimo & Legenders | | | 02 FRAME & もふもふえん & F-LAGS | | | 03 彩 & 神速一魂 & THE 虎牙道 | |
| | WORLD TRE@SURE | 01 FRANCE | | | 02 AMERICA | | | 03 SPAIN | | | 04 CHINA | | | 05 HAWAII | | | 06 GERMANY | | | 07 FINLAND | | | 08 CANADA | | | 09 RUSSIA | | | 10 THAILAND | | | 11 INDIA | | | 12 UNITED KINGDOM | | | 13 JAPAN | | | 共通曲 | |
| | WakeMini! MUSIC COLLECTION | | | 4th ANNIVERSARY DISC | | | 5th ANNIVERSARY DISC | 01 PRIDE STAR | | | 02 DRAMATIC STARS & 神速一魂 & F-LAGS | | | 03 W & Café Parade & もふもふえん | | | 04 FRAME & S.E.M & Legenders | | | 05 Altessimo & 彩 & High×Joker | | | 06 Jupiter & Beit & THE 虎牙道 | |
| | NEW STAGE EPISODE | 01 もふもふえん | | | 02 THE 虎牙道 | | | 03 Jupiter | | | 04 Café Parade | | | 05 Beit | | | 06 神速一魂 | | | 07 Altessimo | | | 08 High×Joker | | | 09 W | | | 10 Legenders | | | 11 FRAME | | | 12 DRAMATIC STARS | | | 13 S.E.M | | | 14 彩 | | | 15 F-LAGS | | | 共通曲 | |
| | GROWING SIGN@L | 01 Growing Smiles! | | | 02 C.FIRST | | | 03 FRAME | | | 04 Café Parade | | | 05 Legenders | | | 06 彩 | | | 07 もふもふえん | | | 08 Altessimo | | | 09 THE 虎牙道 | | | 10 F-LAGS | | | 11 神速一魂 | | | 12 Jupiter | | | 13 S.E.M | | | 14 DRAMATIC STARS | | | 15 Take a StuMp! | | | 16 W | | | 17 Beit | | | 18 High×Joker | |
| | PASSION@TE FORMATION | | | 49 ELEMENTS | 01 High×Joker | | | 02 C.FIRST | | | 03 Beit | | | 04 W | | | 05 Jupiter | | | 06 THE 虎牙道 | | | 07 Altessimo | | | 08 Café Parade | | | 09 FRAME | | | 10 F-LAGS | | | 11 Legenders | | | 12 神速一魂 | | | 13 もふもふえん | | | 14 S.E.M | | | 15 彩 | | | 16 DRAMATIC STARS | |
| | F@NTASTIC COMBINATION | ~BRAINPOWER!!~ DRAMATIC STARS | | | ~BRAINPOWER!!~ S.E.M | | | ~CONNECTIME!!!!~ -共鳴和音- Alttessimo | | | ~CONNECTIME!!!!~ -共鳴和音- 彩 | | | ~CONNECTIME!!!!~ -DIMENSION ARROW- Legenders | | | ~CONNECTIME!!!!~ -DIMENSION ARROW- C.FIRST | | | ~HEARTMAKER!!!!~ -SPIRIT'S WAY- Beit | | | ~HEARTMAKER!!!!~ -SPIRIT'S WAY- 神速一魂 | | | ~HEARTMAKER!!!!~ -BELIEVER'S MATCH- W | | | ~HEARTMAKER!!!!~ -BELIEVER'S MATCH- THE 虎牙道 | |
| | 8th STAGE THEME SONG | | | CIRCLE OF DELIGHT | 01 C.FIRST | | | 02 FRAME | | | 03 Café Parade | | | 04 もふもふえん | | | 05 Beit | | | 06 Jupiter | | | 07 F-LAGS | | | 08 THE 虎牙道 | | | 09 神速一魂 | | | 10 W | | | 11 彩 | | | 12 High×Joker | | | 13 DRAMATIC STARS | | | 14 Altessimo | | | 15 S.E.M | [[ ]] • [[ ]] | | 16 DRAMATIC STARS | [[ ]] • [[ ]] |
| | 廣播劇 | Cybernetics Wars ZERO | | | Best Game 2 ~命運を賭けるトリガー~ | | | ビーストクロニクル ~Risin' Soul~ | | | 緑陰のGymnasium | | | 超常事変~対立スル正義~ | | | 天地四心伝 | |
| | 其他 | Beyond The Dream | | | UNIT COLLECTION | | | 動畫特典 | Jupiter's Trajectory | | | 315 Starry Collaboration | | | Special CD | |
| | 銚子電氣鐵道100周年記念テーマソング | | | DRAMATIC LIVE STAGE | | | 單曲 | |
|
|
外部連結與注釋