2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Purple Sky
跳至導覽
跳至搜尋
| Purple Sky | |||||
 專輯封面 | |||||
| 作詞 | 山本メーコ(Hifumi,inc.) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 櫻澤ヒカル(Hifumi,inc.) | ||||
| 編曲 | 古峰拓真(Hifumi,inc.) | ||||
| 演唱 | 北澤志保（CV.雨宮天） | ||||
| BPM | 123 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 01 | ||||
《Purple Sky》是《偶像大師 百萬現場 劇場時光》的原創歌曲，同時也是北澤志保的角色歌，收錄於M@STER SPARKLE2系列專輯的第一張《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 01》中，發行於2021年9月29日。
簡介
本曲最初公佈於2021年9月2日的《偶像大師MillionRADIO》中。本曲的作詞、作編曲均由Hifumi,inc.的成員完成。作曲家櫻澤ヒカル此前曾參與過專輯《THE IDOLM@STER MILLION LIVE!MILLION THE@TER WAVE 04 Sherry 'n Cherry》的製作，古峰拓真則以KO3名義參與了百萬現場Remix系列曲目的製作，而山本メーコ是首次參與偶像大師相關的作品的製作。
歌曲的開頭部分可以聽到街上人群走過的聲音，以及路邊的店鋪內傳來的音樂聲。伴隨着一聲磁帶被塞入隨身聽的聲音，歌曲正式開始。結合A段的歌詞，可以想像志保一人走在路上，打開隨身聽，帶上耳機聽音樂的意境。歌詞部分依然表達了志保的孤獨感和堅強的個性，但也表達了一些希望改變自己的期待。
是一首時尚清爽的Garage音樂。作曲部分由櫻澤ヒカル非常拿手的，基於Blues與爵士的元素所構成，整首歌在配器，節奏和細節上富於變化；編曲部分則有許多古峰拓真擅長的較為硬派的電子音樂元素，這尤其體現在間奏段的主旋律lead上。
試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
譯：@有敗於俗
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
むらさきの夕暮れ ひとり見つめている 立ち止まって
紫色盡染日暮 隻身凝望 停下腳步
この一瞬だけ キミを思い出して
只在這一瞬 勾勒出你的輪廓
また歩き出すPicking my way
又拾起步伐Picking my way
ヘッドホンで 切り離した ノイズならShut out
耳機將一切隔絕 噪音什麼的Shut out
焦らせないでBPM 変わりゆく街をStep by step
從容不迫的BPM 變幻的街道Step by step
感じてたい 抑えきれない熱を
想去體驗那無法抑壓的熾熱
自分だけの夢をRealize
將只屬於我的夢Realize
交差点を抜けて それぞれのカラフル かき集めて
穿過十字路口 眼花繚亂的斑斕 紛至沓來
違いの中で わたしの持つ色が
差異的迷途 我所擁有的色彩
鮮やかになる感じがいい
明艷清晰最好
夜の先で バラバラの未来を いつか重ね
夜幕的彼端 紛紛攘攘的未來 總會彼此交疊
孤独の中で 誰もが空見上げ
孤獨的渦心 誰一同抬頭向天
またはじめるのYour own color
仰望那再次新生的Your own color
イミテーション カタチだけの 優しさはThrow away
冒牌貨 把矯飾形骸的溫柔Throw away 讓我聽聽那真實的鼓動
本当の音を聞かせて 雑踏に消えないでSweet Voice
人群熙攘中也不弭消的Sweet Voice
誰かにもらう幸せより
比之從他人布施中獲得的幸福
心を震わせたいResonance
毋寧要撼人心魄的Resonance
路地裏をこえて 地図にないルートを 選びたいの
越過背街小巷 想去選擇那些地圖尚未標畫的野徑
迷いの中で 自分だけ信じて
迷惘之中 只去相信自己
新しい色Picking color
嶄新的顏色Picking color
孤独って甘い 自由って怖い こぼれたミルクティー
孤獨是甜美的 自由是可怖的 打翻在地的奶茶
濡れた靴のままで…
就讓我這樣鞋子濕透着吧...
むらさきの夕暮れ ひとり見つめている 立ち止まって
紫色盡染日暮 隻身凝望 停下腳步
この一瞬だけ キミを思い出して
只在這一瞬 勾勒出你的輪廓
また歩き出す感じがいい
又拾起步伐感覺不錯
夜の先で バラバラの未来を いつか重ね
夜幕的彼端 紛紛攘攘的未來 總會彼此交疊
孤独の中で 誰もが空見上げ
孤獨的渦心 誰一同抬頭向天
またはじめるの Your own color
仰望那再次新生的Your own color
收錄
CD
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 01
註釋