bliss

Anytime Anywhere
	Anytime Anywhere
	初回限定盤通常盤期間限定盤
發行	SME Records
發行地區	日本
發行日期	2024年1月31日
商品編號	SECL-2937/8 (初回限定盤); SECL-2939 (通常盤); SECL-2940/1 (期間限定盤)
專輯類型	EP

	bliss
	; 期間限定盤封面
演唱	milet
作詞	milet
作曲	Evan Call
編曲	Evan Call
	收錄專輯
	《Anytime Anywhere》

《bliss》是動畫《葬送的芙莉蓮》TV特別放送版的片尾曲，也是動畫第11話的插曲，由milet演唱，收錄於EP《Anytime Anywhere》，於2024年1月31日發售。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

私（わたし）を守（まも）るこの名前（なまえ）を

你以此名守護我

優（やさ）しく呼（よ）んだその声（こえ）が

我以溫柔之音將其呼喚

独（ひと）り寂（さみ）しく目（め）を閉（と）じぬよう

願孤寂時仍放眼四周

あなたを包（つつ）んで

將你映入眼中

柔（やわ）らかな　その手（て）

願彼此輕柔的手

忘（わす）れぬよう　結（むす）ぼう

相牽着不忘了彼此

夜（よる）を超（こ）えて　花（はな）が満（み）ちて

長夜將明一路生花

あなたの元（もと）へ　還（かえ）るでしょう

願能就此回歸到你身邊

うねりを裂（さ）いて　闇（やみ）をほどいて

願急風破開黑暗退散

夢（ゆめ）の中（なか）は濁（にご）らず

行於夢中無瑕的

碧（あお）く続（つづ）く道（みち）を

碧藍萬里之路

散（ち）りゆくものと見送（みおく）るもの

凋零之物離去之物

ぬるいさざなみが匿（かくま）う傷（きず）は

細細暖流下淺淺傷痕在

懐（なつ）かしむたび痛（いた）むけれど

縱懷念之時仍隱隱作痛

ひずみを包（つつ）んで

我亦會將之包容

導（みちび）きの中（なか）で

循着指引

はぐれぬよう進（すす）もう

願此行不再走散

時（とき）を超（こ）えて　花（はな）が満（み）ちて

時過境遷一路生花

あなたの元（もと）へ誘（さそ）うでしょう

這一路便走向你的歸處

祈（いの）りを束（たば）ね　空（そら）に放（はな）て

祈願成束放飛天空

この心（こころ）を流（なが）れる

我心亦隨之漂流

永（なが）い時（とき）の歌（うた）　風（かぜ）に授（さず）けて

永恆時光之歌隨風去

先（さき）立（だ）つものよ　光（ひかり）を灯（とも）せ

願前人做我們的燈塔

悲（かな）しみすらも　救（すく）いよ届（とど）け

為悲哀之人傳去拯救

この声（こえ）が　呼（よ）ぶ方（ほう）へ

向這聲音傳來之處