2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
夢色列車
跳至導覽
跳至搜尋
| 夢色列車 夢色トレイン | |||||
遊戲封面  專輯封面  | |||||
| 作詞 | rino | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 增谷賢 | ||||
| 編曲 | 長田直之 | ||||
| 演唱 | 箱崎星梨花（CV：麻倉桃） | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 03 | ||||
| 偶像大師 百萬現場 劇場時光 | |||||
| 主線解鎖條件 | 主線第69話結束 | ||||
| 屬性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Angel |
4 | 11 | 7 | 12 | 18 |
| 173 | 481 | 298 | 506 | 853 | |
《夢色トレイン》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目，由箱崎星梨花（CV：麻倉桃）演唱，收錄於2014年9月24日發佈的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 03》。
簡介
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
「Roll up roll up for dream express step ride this way！」
"Roll up, roll up for the dream express, step this ride, this way!"
發車準備完畢 伴着激動不已的心情
讓心跳聲變成節拍 我們出發了
無需太多行李 即使是選擇也能開心
雖然還沒有確定目的地
未來的景色跟着希望的速度變化着
どうかな？ そうでしょ！
怎麼說呢 就是這樣
傳達到的開心的笑容
ノンストップで 夢色 トレイン 走 ってく
永不停止的夢色列車奔馳着
みんなの想 いを乗 せて 未来 軌道 進 んでこう
載着大家的思緒 在未來軌道上飛奔
小心翼翼地帶着空想的車票
どこまでだって 行 けそうな気 がする
無論何處都能到達
因為和大家一起
不知為何 給自己加油總是做得不夠好
心情不好時 有你在身邊
帶着願望前往未知的地方
就一定能看到全新的景色
天空的顏色不只有一種
それぞれ 見上 げて
各自抬頭仰望
來描繪明天的閃耀吧
快看！飛越過去的彩虹橋
為每天的寬廣的奇蹟感到興奮不已
隨意的彎道也能感到快樂
相信着更多喜歡的東西 絕不放棄
そう決 めたのっ！
就這麼決定！
未來的景色跟着希望的速度變化着
そうでしょ！ やっぱ、でしょ！
是這樣的 果然是的
傳達出去的心情 是勇氣
「出発進行 ♪」
「出發行進♪」
ノンストップで 夢色 トレイン 走 ってく
永不停止的夢色列車奔馳着
みんなの想 いを乗 せて 未来 軌道 進 んでこう
載着大家的思緒 在未來軌道上飛奔
小心翼翼地帶着空想的車票
どこまでだって 行 けそうな気 がする
無論何處都能到達
わたしたち いつだって
因為我們
永遠在一起
「Thank you for everyone！Have a nice trip！」
「Thank you for everyone！Have a nice trip！」
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 03
遊戲
遊戲相關
MV
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
