2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

WHY?

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
WHY?
遊戲封面
WHY?.png
專輯封面
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10.png
作詞 春和文
作曲 中土智博
編曲 中土智博
演唱 百瀨莉緒（CV：山口立花子）
BPM 150
收錄專輯 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10
偶像大師 百萬現場 劇場時光
主線解鎖條件 主線第23話結束
屬性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon fairy.png
Fairy 		3 10 6 11 15
100 372 207 385 509

《WHY?》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目，由百瀨莉緒（CV：山口立花子）演唱，收錄於2015年3月25日發佈的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10》。

簡介

SR WHY? 百瀨莉緒
SSR WHY? 百瀨莉緒
SSR+ WHY? 百瀨莉緒

試聽

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

どうして　君きみのこと　好すきになってしまったんだろう…
為什麼 會喜歡上你呢……
どうして　恋こいすると　欲張よくばりになってしまうんだろう…
為什麼 會因為戀愛變得貪婪呢……
Love you Love you 私わたしのことどう
Love you Love you 你是怎樣
Miss you Miss you 思おもってるの？
Miss you Miss you 看待我的呢？
Want you Want you
Want you Want you
このまま時ときをずっとずっと止とめてしまえたのなら
就這樣時間靜止下去該多好
真夜中まよなか　送おくったメッセージ
深夜 發送信息
輝かがやく三日月みかづきに祈いのるの　届とどけ！どうか！
向着明亮的新月祈禱 務必！傳送到！
「明日あした 逢あえる？」なんて突然とつぜんかな
"明天能見面嗎？」 為什麼這麼突然呢
ちゃんと読よんで返事へんじくれるかな　まだ来こないけれど…
好好地看過然後回復了嗎 還沒有來呢……
想おもいばかり溢あふれてゆくだけ
思念不斷地溢出
一秒いちびょうが永遠えいえんに思おもえるの　もう待まてない！
每一秒都在思念 再也不想等待！
どうして　君きみのこと　好すきになってしまったんだろう…
為什麼 會喜歡上你呢……
どうして　恋こいすると　こんなに切せつないんだろう…
為什麼 戀愛是這麼地令人難過呢……
Love you Love you ほんとは今いますぐ
Love you Love you 好想現在就
Miss you Miss you 逢あいたいけど…
Miss you Miss you 見到你……
Want you Want you
Want you Want you
このまま時ときをもっともっと早はやく進すすめられたら
就這樣時間更快前進的話
部屋べや 中ちゅう　響ひびいている時計とけい
房間裏 迴響的時鐘
鏡かがみを覗のぞき込こみ願ねがうの　気きづけ！どうか！
向着鏡子許下願望 請讓他！注意到我吧！
返事へんじに困こまっているのかな
很難以回答嗎
送おくらなければよかったかな　もう遅おそいけれど…
沒能送出或許也不錯 已經太遲了……
吐息といきばかり零こぼれてゆくだけ
只是不斷地嘆息着
笑顔えがおが涙なみだに変かわってくの　もう知しらない！
笑容變成眼淚 已無所謂了！
どうして　君きみのこと　好すきになってしまったんだろう…
為什麼 會喜歡上你呢……
どうして　恋こいすると　こんなに苦くるしいんだろう…
為什麼 戀愛是這麼地令人難過呢……
Love you Love you ほんとは今いますぐ
Love you Love you 好想現在就
Miss you Miss you 逢あいたいけど…
Miss you Miss you 見到你……
Want you Want you
Want you Want you
このまま時ときをそっとそっと戻もどしてしまえたなら
就這樣時間悄悄返回的話
忘わすれられたら　嫌いやになれたら　楽らくになれるけれど…
被遺忘了 被討厭了 也會淡然吧……
やっぱり大好だいすき！
果然還是喜歡你！
どうして　君きみのこと　好すきになってしまったんだろう
為什麼 會喜歡上你呢……
どうして　恋こいすると　からまわりしちゃうんだろう…
為什麼 戀愛會在身旁萌生呢……
Love you Love you 私わたしのことどう
Love you Love you 你是怎樣
Miss you Miss you 想おもってるの？
Miss you Miss you 看待我的呢？
Want you Want you
Want you Want you
このまま時ときをずっとずっと止とめてしまえたのなら
就這樣時間靜止下去該多好[1]

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10

遊戲

遊戲相關

MV

寬屏模式顯示視頻

Remix版

WHY?
(nyankobrq Remix)
LTH Remix 05.jpg
專輯封面
編曲 nyankobrq
BPM 150
收錄專輯
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER
HARMONY Remix 05

本曲有一版Remix，收錄於2022年3月14日發售的THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY Remix 05。

Remix者為nyankobrq。

曲風為Future Garage。

 
查 · 論 · 編
《偶像大師系列》曲目列表（MILLION LIVE!）
IM@S AMCG Angel.svg • IM@S CG Pegasus Mark.svg • IM@S ML Papillon Mark.svg • IM@S SideM M-Mark.svg • IM@S SC Swan Mark.svg • 偶像大師 Dearly Stars logo.gif • アイドルマスター XENOGLOSSIA.png • IDOLM@STERKRlogo.png • IM@S AMCG Angel Original.svg
LIVE THE@TER
PERFORMANCE
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
LIVE THE@TER
HARMONY
01 レジェンドデイズ
02 乙女ストーム！
03 クレシェンドブルー
04 エターナルハーモニー
05 リコッタ
06 灼熱少女
07 BIRTH
08 ミックスナッツ
09 ミルキーウェイ
10 ARRIVE
共通曲
LIVE THE@TER
DREAMERS
01
02
03
04
05
06
共通曲
LIVE THE@TER
FORWARD
01 Sunshine Rhythm
02 BlueMoon Harmony
03 Starlight Melody
MILLION THE@TER
GENERATION
01 Brand New Theater!
02 フェアリースターズ
03 エンジェルスターズ
04 プリンセススターズ
05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE-
06 Cleasky
07 トゥインクルリズム
08 EScape
09 4 Luxury
10 閃光☆HANABI団
11 UNION!!
12 D/Zeal
13 りるきゃん ～3 little candy～
14 Charlotte·Charlotte
15 Jelly PoP Beans
16 ピコピコプラネッツ
17 STAR ELEMENTS
18 765PRO ALLSTARS
M@STER SPARKLE
01
02
03
04
05
06
07
08
MILLION THE@TER
WAVE
01 Flyers!!!
02 Chrono-Lexica
03 Xs
04 Sherry 'n Cherry
05 ARCANA
06 花咲夜
07 Jus-2-Mint
08 miraclesonic★expassion
09 Fleuranges
10 Glow Map
11 オペラセリア・煌輝座
12 ダイヤモンドダイバー◇
13 TIntMe!
14 TRICK&TREAT
15 chicAAmor
16 ≡君彩≡
17 ARMooo
18 ストロベリーポップムーン
MILLION THE@TER
SEASON
Harmony 4 You
BRIGHT DIAMOND
CLEVER CLOVER
LOVERS HEART
夢にかけるRainbow
SHADE OF SPADE
FINAL
M@STER SPARKLE2
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
MILLION THE@TER
VARIETY
01
02
03
THE@TER
ACTIVITIES
BOOST
CHALLENGE
共通曲
MILLION C@STING!!!
01
02
03
04
其他《劇場時光》收錄曲
原創曲
翻唱本家曲
其他翻唱曲
其他
聖ミリオン女学園
STAR EQUINOX
ZWEIGLANZ
765 MILLION ALLSTARS BEST
グッドサイン
MILLION RADIO!系列
U・N・M・E・I ライブ
ターンオンタイム！
ENDLESS TOUR
SECOND LIVINGROOM
漫畫特典
ミリオンライブ!
01
02
03
04
05
Blooming Clover
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
Brand New Song
01
03
04
05
06
MILLION ANIMATION
THE@TER
『Rat A Tat!!!』
MILLIONSTARS Team
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th
8th
START THE DREAM
LIVE THE@TER
PERFORMANCE
Remix
01
02
03
04
05
06
LIVE THE@TER
HARMONY
Remix
01
02
03
04
05

註釋

  1. ↑ 翻譯出處
取自 "https://moegirl.icu/index.php?title=WHY%3F&oldid=6866278"