2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

在橙色天空之下

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
PROJECT IM@S > 偶像大師 MILLION LIVE! > 在橙色天空之下
MLTD SFY SSR 01 豐川風花+.png
你如果有感到不安的時候あなたがもし何か 不安になった时
我會悄悄地支持着你そっと支えになれる 存在になりたいな
在橙色天空之下
オレンジの空の下
遊戲封面
オレンジの空の下.png
專輯封面
THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03.png
作詞 こだまさおり
作曲 岡本健介
編曲 森谷敏紀
演唱 豐川風花(CV:末柄里惠
BPM 152
收錄專輯 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03
偶像大師 百萬現場 劇場時光
主線解鎖條件 主線第42話結束
屬性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Common song type icon angel.png
Angel
4 10 7 11 15
159 405 274 426 579

オレンジの空の下》(中譯:在橙色天空之下)是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目,由豐川風花(CV:末柄里惠)演唱,收錄於2013年6月26日發佈的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03》。

簡介

SR 在橙色天空之下 豐川風花
SSR 在橙色天空之下 豐川風花
SSR+ 在橙色天空之下 豐川風花

治癒系大姐姐豐川風花的第一首個人曲,唱的是傍晚回家路上的好心情:為自己的努力成果和周圍人的支持而感到快樂,同時對未來充滿美好的希望。特別適合放學、下班的路上聽,確實會非常治癒。

試聽

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ふわりかぜおどかえみち Under the orange sky…
輕盈的風舞動着回家的道路 在橙色天空之下…
夕焼ゆうやくもながめて ココロオレンジ
眺望着晚霞的天空 內心仿佛也染上了橙色
あたたかい気持きもち むねいっぱいにたそう
溫柔的情感 在胸中洋溢着
今日きょう自分じぶん採点さいてん がんばったさが
今天的自我評分 努力的去做了
笑顔えがおかずだけ ちゃんとめたいよね
笑容的次數 好想表揚一番
あなたも今頃いまごろは きっとおな夕焼ゆうや
現在的你 肯定也在這相同的夕陽下
がんばった自分じぶんのこと がついてあげていて
為自己的事情努力 好想與你共享這景色
ふわりかぜおどる 街路がいろじゅみち
柔軟的風舞動着 行道樹相伴的路途
ゆっくりあるきながら 素顔すがおもど
慢慢地行走着 做回普通的我
ブラウスをくぐる 予感よかんれてかえろう
披上外套 帶着良好的感覺回家
明日あしたもいいことありますように
感覺明天也會有好事發生
あたらしい場所ばしょえらんだ わたしのゆめ
為自己的夢想選擇新的舞台
むかしの仲間なかまも 応援おうえんしてくれている
以前的朋友也來支持我了
それがね、いまこんなにちからになって
那個啊 現在自己擁有的力量
実感じっかんできたの ひとりじゃないこと
並不是一個人能夠感受到的
あなたがもしなにか 不安ふあんになったとき
你如果有感到不安的時候
そっとささえになれる 存在そんざいになりたいな
我會悄悄地支持着你
ふわりつつむ やさしい歌声うたごえ
輕飄飄環繞着 溫柔的歌聲
一緒いっしょくちずさめる うたをうたおう
一起嘗試着哼着 歌唱着
いえころは 満天まんてんほしキラリ
到家的時候 已是繁星滿天
おなそらした わらっていようね
同一片天空下 共同地歡笑
ふわりかぜおどる 街路がいろじゅみち
柔軟的風舞動着 行道樹相伴的路途
ゆっくりあるきながら 素顔すがおもど
慢慢地行走着 做回普通的我
ブラウスをくぐる 予感よかんれてかえろう
披上外套 帶着良好的感覺回家
明日あしたもいいことありますように
感覺明天也會有好事發生
わらっていようね
微笑吧[1]

收錄

CD

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 03

遊戲

遊戲相關

MV

寬屏模式顯示視頻

註釋