2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
想要刺激！無敵！的戀愛！
跳至導覽
跳至搜尋
| 想要刺激！無敵！的戀愛！ ゲキテキ!ムテキ!恋したい! | |||||
遊戲封面  專輯封面  | |||||
| 作詞 | 藤本記子 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 藤本記子 | ||||
| 編曲 | 福富雅之 | ||||
| 演唱 | キャンサー（獅子座）： 島原埃琳娜（CV：角元明日香） 中谷育（CV：原嶋明里） Roco（CV：中村溫姬） | ||||
| BPM | 170 | ||||
| 收錄專輯 | THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 01 Sunshine Rhythm | ||||
| 偶像大師 百萬現場 劇場時光 | |||||
| 主線解鎖條件 | 無 | ||||
| 站位 | 中谷育 | Roco | 島原埃琳娜 | ||
| 屬性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Fairy |
4 | 11 | 7 | 12 | 17 |
| 144 | 431 | 286 | 435 | 700 | |
《ゲキテキ!ムテキ!恋したい!》是遊戲《偶像大師 百萬現場》的原創曲目，由島原埃琳娜（CV：角元明日香）、中谷育（CV：原嶋明里）、Roco（CV：中村溫姬）演唱，收錄於2016年12月7日發布的專輯《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 01 Sunshine Rhythm》。
簡介
該專輯是偶像大師 百萬現場4th LIVE的聯動CD企劃第一彈，由參與第一天演唱會的全體偶像出演，企劃的概念是「太陽」，並將偶像們分成以星座命名的小組。中谷育、Roco、島原埃琳娜三人代表的是獅子座。
本曲是由藤本記子和福富雅之這對老搭檔負責作詞和作編曲的。歌曲的曲調是Pop感十足的歡快風，然而實質上卻是一首失戀曲。正像歌名所說的想要刺激！無敵！的戀愛！，在發現初戀開始擺出一副冷淡的態度後，便想踢開（前）男友，開始尋找一場更刺激熱情的戀愛。不過對只有10歲的中谷育來說是不是太早了呢？
試聽
歌詞
該歌詞已還原BK
- 譯：岸田夏海
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ため息ばっかり 初恋はくたびれた顔して
發出無可奈何的長嘆 初戀竟是那麼疲憊
気づけばすっかり 冷め切った君の態度
不知不覺中才意識到 你冷若冰霜的態度
付き合いだとか バイトだとか
「和別人有約」什麼的 「去兼職打工」什麼的
キャンセル続きの週末
不斷取消的周末計劃
あの子の着信が 決め手になる 土曜の夜
周六之夜 那女孩的電話 成為決定因素
こっちからスマイルでピリオド
臉上笑容已逐漸凝固
不意打ちの一撃
意外的一擊
あっけない二人の結末
不滿的為兩人畫上了句號
ごめんなんて
"對不起"什麼的
でまかせばかりの君には 君の前じゃ
你如此輕描淡寫說着 在你面前的我
泣かない 泣けない
不能哭泣 不應哭泣
やっぱほら大々的 もっとステキ 恋したいじゃない！
果然我還想 來一場盛大的美妙戀愛！
最初から上々出来 恋愛不適？ そうさきっと次こそ
最開始便順風順水 並非戀愛？那下次一定能行
I can take it シゲキテキ 恋したいじゃない！
I can take it 令人心動的 刺激戀愛！
まよわず 徹底的 消去履歴 サヨナラしましょう
毫不猶豫 徹底的 刪除記錄 和過去說再見吧
ちょっと胸が痛むのは 君が好きな私 好きでした
稍微有些揪心 我更喜歡 喜歡你的自己
っちゅーわけで最終的 もっとステキ 恋したいじゃない！
所以我才想 來一場盛大的美妙戀愛！
いつでもAm I ready? 逆転劇 今すぐ始めよう
無論何時Am I ready? 劇情反轉 就從現在開始吧
いわゆるマンネリ ふたつの心は掛け違えて
進行各種各樣的掩飾 兩人的心交錯而過
面倒に相槌 あけすけな君の表情
敷衍的應付中能看到 你顯而易見的表情
年上だとか 背が高いとか
「他年齡更大」什麼的 「他身高很高」什麼的
思わせぶりな発言
我如此的暗示着自己
惹かれていく気持ちに 気づいてしまった 去年の夏
去年夏天 自己正是這樣 對你一見傾心
こっちから潔くピリオド
現實已成為純淨往事
会心の一撃
會心的一擊
正しい恋の終わらせ方
正確的為戀情落下了帷幕
ごめんなんて
"對不起"什麼的
弱さ見せてくる君には 君の前じゃ
你如此表現着的弱點 在你面前的我
泣かない 負けない
不能哭泣 不應認輸
だってそりゃ 決定的 もっとステキ 恋したいじゃない！
因為我正要 來一場決定的美妙戀愛！
どう見ても セクシーレディ 大胆不敵 そんなキャラじゃないけど
一眼便是Sexy Lady 大膽無畏 可能並不適合我
理性的 急ブレーキ 恋じゃないじゃない！
保持理性 急剎車 這可不是戀愛呀！
いつかは 運命的 特等席 見つけてみせるの
總有一天 命運的 特等席位 終將會被我發現
PA-PA-PA-YA PA-PA-PA-YA…
PA-PA-PA-YA PA-PA-PA-YA…
だってそりゃ
因為我正要
やっぱほら大々的 もっとステキ 恋したいじゃない！
果然我還想 來一場盛大的美妙戀愛！
最初から上々出来 恋愛不適？ そうさきっと次こそ
最開始便順風順水 並非戀愛？那下次一定能行
I can take it シゲキテキ 恋したいじゃない！
I can take it 令人心動的 刺激戀愛！
まよわず 徹底的 消去履歴 サヨナラしましょう
毫不猶豫 徹底的 刪除記錄 和過去說再見吧
ちょっと胸が痛むのは 君が好きな私 好きでした
稍微有些揪心 我更喜歡 喜歡你的自己
っちゅーわけで最終的 もっとステキ 恋したいじゃない！
所以我才想 來一場盛大的美妙戀愛！
いつでもAm I ready? 逆転劇 今すぐ始めよう
無論何時Am I ready? 劇情反轉 就從現在開始吧
今すぐ始めよう
就從現在開始吧
PA-PA-YA-PA PA-YA-PA Fu!!
PA-PA-YA-PA PA-YA-PA Fu!!
收錄
CD
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 01 Sunshine Rhythm 歌：レオ（獅子座） 歌：島原埃琳娜（CV：角元明日香）、中谷育（CV：原嶋明里）、Roco（CV：中村溫姬）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 04 Sunshine Theater 歌：島原埃琳娜（CV：角元明日香）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 Fairy Stars 歌：Roco（CV：中村溫姬）
- THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 07 Princess Stars 歌：中谷育（CV：原嶋明里）
遊戲
遊戲相關
2022年10月1日開始舉行的白金劇場活動中作為天體公演企劃的一組實裝，是《LIVE THE@TER FORWARD 01 Sunshine Rhythm》中最後實裝的歌曲。
- 作為星座組合曲，本曲的手遊封面上也出現了慣例的獅子座符號，位於曲名「テ」字的上方。
- 遊戲內曲長僅1分58秒，是六周年活動Push曲中最短的一首。
Million Mix
17級700物量，除了密度比較大之外，中規中矩的一張譜面，只需稍微留心即可打好。
寬屏模式顯示視頻
MV
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
遊戲版伴奏
注釋