2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

與你Swinging Night

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Gochiusa logo square vector small.svg
萌娘百科歡迎您光臨 Rabbit House ☕ 請問您今天要來點兔子嗎？
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
キミとSwinging Night
角色歌系列2016 SPECIAL DISC.jpg

演唱 香風隆宏 / CV: 速水獎
作詞 やしきん
作曲 やしきん
編曲 やしきん
時長 4:11
收錄專輯
ご注文はうさぎですか？？
キャラクターソングシリーズ SPECIAL DISC
1. WELCOME【う・さ！】
2. キミとSwinging Night

《キミとSwinging Night》是TV動畫作品《請問您今天要來點兔子嗎？？》中香風隆宏的一首角色歌。是的你沒看錯，就是智乃的老爸唱的。

收錄於點兔角色歌系列全卷(指2016年發行的從「心愛」到「青山&摩卡」的全部角色歌專輯)購入特典中，是日常輕百合系動畫中少有的男性演唱的角色歌。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Oh, Baby love　今日（きょう）はどちらに？
Oh, Baby love 今天要選哪個？
気（き）の向（む）くまま　しっぽをあげた
隨着感覺 豎起尾巴
背中（せなか）見送（みおく）り　微笑（ほほえ）んだ
望着背後為你送行 面帶微笑
Oh, Baby love　ゆっくりだけど
Oh, Baby love 雖然緩慢
あっという間（ま）に　すすむ日々（ひび）は
但眨眼之間 一天又一天
どんな姿（すがた）を見（み）せるのだろう
會讓你展現出怎樣的姿態呢
大人（おとな）になったそのときは
當你成為大人那時
とっておきだって あけたっていいよな
就將珍藏的那個贈予你吧
キミとSwinging Night
與你Swinging Night
いつかShall we dance？
何時Shall we dance？
至高（しこう）のひとときを
最美好的時光
キミとSwinging Night
與你Swinging Night
続（つづ）くDance dance dance
繼續Dance dance dance
ステップは軽（かろ）やかに
腳步輕盈地
みんなまとめてご招待（しょうたい）
認真招待着大家
乾杯（かんぱい）　共（とも）にさあ踊（おど）り明（あ）かそう
乾杯 讓我們共舞至天明吧
Oh, Baby love　真剣（しんけん）な目（め）つき
Oh, Baby love 認真的眼神
そうだ、そのまま　声（こえ）はかけず
是啊，就這樣 一言不發地
背中（せなか）見守（みまも）り　微笑（ほほえ）んだ
望着背後為你送行 面帶微笑
大人（おとな）になったそのあとも
當你成為大人後
変（か）わらないところ　あったっていいんだ
希望不要變化太大
キミとSwinging Night
與你Swinging Night
いつかShall we dance？
何時Shall we dance？
小粋（こいき）な空間（くうかん）を
在精緻的地方
キミとSwinging Night
與你Swinging Night
弾（はず）むTalk talk talk
愉快的Talk talk talk
手振（てぶ）りはスマートに
打着漂亮的手勢
みんなは声（こえ）を交（か）わし合（あ）い
大家齊聲共祝
乾杯（かんぱい）　共（とも）にさあ語（かた）り明（あ）かそう
乾杯 讓我們共舞至天明吧
思（おも）い出（で）より　わずかばかり
與回憶相比 這僅僅是點點滴滴
笑（わら）い声（ごえ）が　綺麗（きれい）になった
笑聲 變得更加爽朗
キミとSwinging Night
與你Swinging Night
いつかShall we dance？
何時Shall we dance？
至高（しこう）のひとときを
最美好的時光
キミとSwinging Night
與你Swinging Night
続（つづ）くDance dance dance
繼續Dance dance dance
ステップは軽（かろ）やかに
腳步輕盈地
みんなまとめてご招待（しょうたい）
認真招待着大家
乾杯（かんぱい）　共（とも）にさあ踊（おど）り明（あ）かそう
乾杯 讓我們共舞至天明吧
朝（あさ）まで
直到天明

收錄單曲專輯

請問您今天要來點兔子嗎？？
角色歌系列 SPECIAL DISC
角色歌系列2016 SPECIAL DISC.jpg

原名 ご注文はうさぎですか？？ キャラクターソングシリーズ SPECIAL DISC
發行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
發行地區 日本
發行日期 2016年10月26日
專輯類型 單曲
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. WELCOME【う さ!】 5:05
2. キミとSwinging Night 4:11
總時長：
 -
 
查 · 論 · 編
請問您今天要來點兔子嗎？（ご注文はうさぎですか？）
登場角色
主角
  • Gochiusa nav ver2022a.png

    心愛[R]
  • Gochiusa nav ver2022a.png

    智乃[R]
  • Gochiusa nav ver2022a.png

    理世[R]
  • Gochiusa nav ver2022a.png

    千夜[A]
  • Gochiusa nav ver2022a.png

    紗路[F]
  • Gochiusa nav ver2022a.png

    麻耶
  • Gochiusa nav ver2022a.png

    惠
朋友們
兔子們
其他
登場設定
 店鋪  [R] Rabbit House • [A] 甘兔庵 • [F] Fleur du Lapin • [B] Bright Bunny • [H] 保登麵包房  組合  智麻惠隊
作品相關
章節列表 • 音樂列表 • Koi（原作） • 芳文社（出版社） • 橋本裕之（動畫監督） • 筆安一幸（動畫編劇） • WHITE FOX（第1、2期動畫製作） • KINEMA CITRUS（第2期動畫製作） • Production doA（OVA/劇場版動畫製作） • Encourage Films（第3期動畫製作）
愚人節活動
 
《請問您今天要來點兔子嗎？》收錄歌曲
主題曲
第1期
OP
ED
第2期
OP
ED
第3期
OP
ED
OVA
Dear My Sister
主題歌
Sing For You
印象歌
主題歌
劇中歌
角色歌
第1期(2014)
角色歌①
角色歌②
角色歌③
角色歌④
第2期(2015)
宝箱のジェットコースター
ぴょん'ｓぷりんぷるん
ハートぷるぷる事件です
cup of chino
第2期 角色歌系列
(挑戰)
心愛
理世
麻耶
紗路
小惠
智乃
千夜
青山&摩卡
chimame march
OVA
角色歌1
角色歌2
二重唱專輯
第2期 角色獨唱系列
(爵士-派對)
心愛
紗路
摩卡
青山
麻耶
小惠
千夜
理世
智乃
第2期 生日歌系列
(生日-生月-季節)
02/14 理世
03/13 摩卡
04/10 心愛
07/15 紗路
08/08 麻耶
09/19 千夜
10/27 青山
11/02 小惠
12/04 智乃
第3期
敘事曲專輯
10周年角色歌
冬優
原聲帶
第1期
第2期
劇場版
第3期
歌集
Blend
角色歌集
DJ Blend
角色歌串燒
角色歌Selection
order the songs1
宝箱のジェットコースター • VSマイペース？ • 色葉おしながき • スマイルメーカー • Love & Gun • カフェインファイター • a cup of happiness • ナマイキTiny Heart • ナイショのはなしは夢の中で • ずっと一緒 • Eを探す日常 • Rabbit Hole • きらきらエブリディ • ぽっぴんジャンプ♪ • ぴょん’ｓぷりんぷるん • ハートぷるぷる事件です • 月夜にお砂糖星 • チョコリズムチョコルール • ミカヅキドロップ • 麗しのShooting star • 魔法少女チノ • 怪盗ラパン －The Phantom Thief Lapin－ • うさぎになったバリスタ • 出かけましょうと答えましょう • 全天候型いらっしゃいませ • 一匙のお姫さま物語（あいすくりーむふぁんたじあ） • Daydream café
角色歌Selection
order the songs2
DJ Blend
角色歌串燒2
Disc 1
Disc 2
Tr 1
Tr 2
愚人節選集
重編&翻唱專輯
Disc 1
(重編曲)
Disc 2
(翻唱)
10周年歌集
主題曲重編&高解析
Disc 1
(重編曲)
Disc 2
(Hi-Res)
Daydream café（Petit Rabbit's） • スマイルメーカー • a cup of happiness • Love & Gun • 色葉おしながき • 麗しのShooting star • ぽっぴんジャンプ♪ • ノーポイッ！ • ナマイキTiny Heart • ナイショのはなしは夢の中で • うさぎになったバリスタ • おいしいパンの作り方 • ときめきポポロン♪ • 全天候型いらっしゃいませ • Rabbit Hole • ずっと一緒 • のんピースマイペース • ラ・ラ・ラ！ラ？モーニング • Sing a Song!!!!! • 足音タルトタタン♪ • きらめきカフェタイム • VSマイペース？ • Fantastic Rabbit House • Daydream café～Christmas ver.～（青山Blue Mountain & 香風隆宏） • 一匙のお姫さま物語 • 宝箱のジェットコースター • にっこりカフェの魔法使い • ハピネスアンコール • なんとなくミライ • 本日は誠にラリルレイン • WELCOME 【う・さ！】 • セカイがカフェになっちゃった！ • 日常デコレーション
CM限定
C88
C90
特典
BD特典
第1期
第2期
OVA
第3期
PSV特典
角色歌特典
2016
2018
2019
AT-X加入者應募特典

外部鏈接及注釋

取自「https://moegirl.icu/index.php?title=与你Swinging_Night&oldid=6345528」