2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
献给勇敢的你
跳转到导航
跳转到搜索
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆We are 315!
萌娘百科偶像大师 SideM旗下页面正在建设中，欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
| 献给勇敢的你 勇敢なるキミへ | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 作词 | 真崎エリカ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 増田武史 | ||||
| 编曲 | 増田武史 | ||||
| 演唱 | FRAME： 握野英雄（CV：熊谷健太郎） 木村龙（CV：滨健人） 信玄诚司（CV：增元拓也） | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE -08 FRAME | ||||
| 偶像大师 SideM 成长之星 | |||||
| 主线解锁条件 | 初期解锁 | ||||
| 站位 | 木村龙 | 握野英雄 | 信玄诚司 | ||
| 属性 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | PASSION |
 Physical |
6 | 13 | 15 | 22 | ? |
| 75 | 180 | 336 | 485 | ? | |
《勇敢なるキミへ》是游戏《偶像大师 SideM》的原创曲目。
简介
- 收录于2016年1月27日发布的专辑《THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-08 FRAME》。
- 游戏封面的三人采用的是新立绘组合而成的封面。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
决められた正義じゃない 突き動かされるのさ
我们绝对不是只因 既有定义的正义而行动
そういうモノだろう なぁ、ヒーロー？
所谓的英雄 就是这么一回事对吧？
求められたいからじゃない 求めたい笑顔がある
不是因为要求 而是想要看见欢笑
シンプルだけど真実さ
虽然简单但就是我们的真心
胸ゆさぶる Emergency（Want to save you!）
动摇内心的 Emergency (Want to save you!)
四六時中いつだってGo! on レスキュー（Alright, safety guys!）
夙夜匪懈 无论何时 Go! on Rescue (Alright, safety guys!)
Yes,Sir! 行くぜ！
Yes, Sir! 出动！
ずっと叶えたかった未来 それは今日なのさ
想要实现的未来 就是今天
変わらないこの気持ち…守りたいんだ！
想要保护的是……不曾改变的这份心意！
シュンとしないで今 Only name… 呼んでくれよ FRAME
如果现在感到不安的话 Only name…… 呼喊我们的名字吧 FRAME
ほら Don't worry! 希望ならその手にあるだろう？ キミは Braver!
看吧 Don't worry! 希望就在你的手中对吧？ 你就是 Braver!
理想と現実ならべて溜め息 らしくないぜ
只因理想与现实差距过大而叹息 可不像你啊
肩肘張らずに Going my way
抬头挺胸 Going my way
不安はどうにかするから 一緒に踏み出さないか？
想赶走那份不安的话 不妨一起踏出第一步吧？
ここから行けるところまで
从现在起直到天涯海角
鳴らしてごらん Emergency（Want to bless you!）
警铃响起 Emergency (Want to bless you!)
なにもかも受けとめる We're ソルジャー（Alright, go fighting!）
任何挑战 勇于承担 We're Soldier (Alright go fighting!)
前を向いて！
正面迎击！
妙に心の元気失せた そんな今日ならば
就算今天突然变的低气压也没关系
聞こえるか？ 届けるぜ 止まない声を！
你听见了吗？ 想让你听见 绝不止歇的加油声！
湧きあがる思い Only one… 描けるのさ DREAM
涌上心头的念头 Only one…… 描绘出来吧 DREAM
さあ Step by step! 突き進め 誰より味方さキミの Servant!
来吧 Step by step! 勇往迈进 比谁都更站在你这边的我们就是 你的Servant!
どんな夜も笑顔になれるさ 信じて
无论是怎样的黑夜都能崭露笑容 相信我吧
逆境さえチャンスにできるぜ 今なら
就算是危机也都能成为转机 就是现在
（Stand up!） ホントは（Come on!） いつでも
(Stand up!) 没错 (Come on!) 就是这样
見てごらん、一人じゃないのさ！
看见了吗 你绝对不是孤军奋战！
そっと背中押していいかい？ 願いはひとつさ
能就这样在背后默默支持你吗？ 愿望仅此唯一
いつまでもキミのヒーロー そばにいるから
因为无论什么时候 你的英雄就在身边
ずっと叶えたかった未来 それは今日なのさ
想要实现的未来 就是今天
変わらないこの気持ち…守りたいんだ！
想要保护的是……不曾改变的这份心意！
シュンとしないで今 Only name… 呼んでくれよ FRAME
如果现在感到不安的话 Only name…… 呼喊我们的名字吧 FRAME
ほら Don't worry! 希望ならその手にあるのさ キミは Braver!
看吧 Don't worry! 希望就在你的手中对吧？ 你就是 Braver!
收录
CD
- THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-08 FRAME
- THE IDOLM@STER SideM Struggle Heart 2 Original CD (歌 by:彩)
- THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-BEST
- THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-BEST (Off Vocal)
游戏
手机游戏
LIVE ON ST@GE!
初期实装。
MV
宽屏模式显示视频
GROWING STARS
初期实装。
MV
宽屏模式显示视频
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
