2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
SESSION!
跳转到导航
跳转到搜索
| SESSION! | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 作词 | 真崎エリカ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 本多友纪(Arte Refact) | ||||
| 编曲 | 本多友纪(Arte Refact) | ||||
| 演唱 | LUMINOUS·Rufus： 天海春香（CV.中村绘里子） 水濑伊织（CV.钉宫理惠） 菊地真（CV.平田宏美） 我那霸响（CV.沼仓爱美） 安部菜菜（CV.三宅麻理惠） 双叶杏（CV.五十岚裕美） 春日未来（CV.山崎遥） 大崎甘奈（CV.黑木穗乃香） 大崎甜花（CV.前川凉子） 奥空心白（CV.田中爱美） | ||||
| BPM | 172 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 01 | ||||
SESSION!是游戏《偶像大师 星耀季节》的原创歌曲，是游戏主线在4月时的指定歌曲，由LUMINOUS·Rufus的10位成员演唱，收录于专辑《THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 01》中。
简介
歌曲最初于2021年1月17日的节目《スターリットレポート2！》中公开了MV，并且新加入的奥空心白也在MV中登场。
值得一提的是，在这首歌的10位演唱成员中，除水濑伊织、奥空心白以及大崎双子外，在前作均属于普通系谱（即SP的日组、CG的Cute属性或MLTD的Princess属性），也可以认为，这10位成员，就是本作中所有属于普通系谱的成员这样看的话，伊织在普通系谱、苍蓝系谱和个性系谱都待过了。
本曲是《偶像大师 星耀季节》的开门曲，也是新手玩家或重开了数次的玩家听的次数最多的歌曲，故本曲常被误认为是星耀季节的主题曲，而事实上主题曲是《GR@TITUDE》，中村绘里子和五十岚裕美在广播节目《MUSIC ON THE RADIO》也曾表示在进行游戏语音录制时也把这首歌曲当成了主题曲。
歌曲名“SESSION”在计算机领域表示一次会话，引申到游戏《星耀季节》里表示来自不同事务所的偶像相聚组成团体“Project LUMINOUS”。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
超えてゆく合図さ…
这是超越的信号……
きらめく今
闪耀在如今
流れだすよ 笑顔の
流露出 笑容的
Miracle SESSION
ここから──
从此刻开始——
進む 一歩目の先
前进 的第一步
どこに向かっていくのかな？
将迈向何方？
知っているような でも初めてな
似曾相识 但又初次经历
揺れる 期待が 花開く
摇曳的 期待 绽开花朵
目と目が見つけあって
双目视线交汇
ハートは Jump!
让内心跃动（ ）!
新しい夢の予感
崭新梦想的预感
まぶしい世界へと Let's Fly!
朝着耀眼的世界迈进 让我们飞起来（ ）!
超えてゆく合図さ…
这是超越的信号……
きらめく今
闪耀在如今
キミと駆け抜けてみたい
想和你一起奔跑
季節が呼んでるよ
新的季节在召唤着
重なったら月にだって
即使重叠在一起远在月亮
届いちゃうボイス
也能传到的声音
ほら笑顔の Miracle SESSION
快看笑容的 奇迹会话（ ）
始めよう！
开始了
衝突 その裏側
冲突 的背后
きっと願いがあるんだよ
一定有愿望
だから話そう 大丈夫だから
所以说吧 没事的
なぜか 心は 分かってる
不知怎的 心中 自有分晓
不器用な自分のまま
这样笨拙的自己
飛び込め Stage!
纵身跃下舞台（ ）！
まっすぐな勇気たち
我们直率的勇气
起こす奇跡は New song!
焕发奇迹的新声（ ）
蕾からヒカリ…
从花蕾到绽放之光
生まれる今
诞生至今
どんな風にも可能性
无论怎样的可能性
描いていいんだよ
都可以描绘出来
ワクワクに音を乗せて
如果欢呼雀跃乘着悦音
響かせたら
发出声响的话
まだ眠ってるそんなリレイション
还在沉睡般的关系
目覚めそう
就要觉醒了
大事にしたい(気持ちが)
希望珍视（的心情）
伝えてみたい(景色が)
希望传达（的景色）
深いところで似ているのかな
在内心深处是相似的吗？
いっぱいの高鳴りが待ってると
等待着沸扬的高音和
トキメキがささやくの
扑通扑通的喁喁私语
会いたかったよ、ずっと！
只是 很想见你！
超えたのは合図さ…
超越就是信号……
きらめく今
闪耀在如今
キミと駆け抜けてゆく
和你一起奔跑
季節が呼んでるよ
新的季节在召唤着
重なったら月にだって
即使重叠在一起远在月亮
届いちゃうボイス
也能传到的声音
ほら笑顔の Miracle SESSION
快看笑容的 奇迹会话（ ）
始めよう！
开始了！
收录信息
专辑
- THE IDOLM@STER STARLIT SEASON 01
游戏
MV
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
