for you

《for you》是由蝶々P于2009年9月25日投稿至niconico的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

自分の気持ちを伝えられないまま

自己的心意仍无法传达

ただ時間だけが過ぎ去って行く

时间就这么流逝而过

出会えたことが幸せだった

与你相遇是如此令人欣喜的事情

失うことで気付いた

却在失去的时候才发觉

一秒でも長くあなたのそばに居たい

再多一秒也好　想要陪伴在你的身边

願いがもし叶うのなら　私に夢を見させて

如果愿望能够实现　就让我梦见吧

何気ないことや些細なことでさえ

有些对你而言只是繁琐的小事

私にとっては大切でした

于我而言却是珍宝

胸が苦しい　そんな思いも

在胸中苦闷的这般思念

あなたをスキという証拠

就是我爱着你的证据

心が軋む音で　私は恋におちた

随着砰砰的心跳声　我坠入了爱河

全てを投げ捨ててもいい　もう一度だけ…

将一切抛弃了都好　只想再一次……

あれからどれほどの　涙を流しただろう

从那之后　到底流了多少泪呢

私はまだ覚えてるよ　優しい声を

我仍然怀念着　你温柔的声音

あなたを思い出すと　心が張り裂けそう

每当我想起你　心如同被撕裂

願いがもし叶うのなら　あなたをスキでいさせて…

若我的痴愿能够成真　请让我继续爱着你……