2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Golden Halo
跳至導覽
跳至搜尋
| Golden Halo | |
 單曲封面 | |
| 演唱 | 高坂麗奈(CV.安濟知佳) |
| 作詞 | ZAQ |
| 作曲 | ZAQ |
| 編曲 | 倉内達矢 |
| 收錄專輯 | |
| Sound! Euphonium Character Song Vol.4 / Reina | |
《Golden Halo》是動畫《吹響！上低音號》中登場角色高坂麗奈的角色歌，同時作為C/W曲（伴隨曲）收錄於角色歌單曲CD《Sound! Euphonium Character Song Vol.4 / Reina》中，發行於2015年7月22日。
歌曲試聽
- 完整版
- 伴奏
歌詞
- 中文翻譯：夏蝗
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
記憶に寄り添って
緊緊擁抱著記憶
くりかえし叫んだ Ah…
反反覆覆的呼喊 啊...
甘く緩い風が通り過ぎる
和煦的風兒拂過
まばたきを忘れていて
轉眼之間就忘卻
風は涙に気づかなかった
風之淚也沒察覺
少し寂しい夕暮れだけど
雖日暮稍感寂寞
私の決意は沈まないわ
但我的決心不變
たったひとつのフレーズが
只因簡單的一句
いつでも力をくれた
無論何時予我力量
壊れたものを集めて
聚集崩壞的事物
もう一度始められる
再次出發
見つめる先には…
凝視著前方
外すピッチ 当たらない高音
偏離的曲調 不合的高音
怖いことが多くて
可怕的事情有很多
それでも突き抜けてる 気持ち
即使這樣也想衝破阻礙的心情
向き合ってきた情熱がある
去迎合的是一腔熱情
信じてるのは それだけだから
我所相信的 唯有這個
夢 飽きたことないわ
夢想就不會厭倦
持ってないものも多いけど
雖然擁有的不多
光輪から弾ける音は
光環炸裂的聲音
強い願いを飛ばすの
放飛強烈的願望
誰より遠くへ…
比誰都要遠
ほんの少しのきっかけがあれば
只要有些許的契機
二つに並んだ平行線は
兩條並列的平行線
ユニゾンに交わったのかもしれない
就有相交合一的可能
たったひとつのフレーズが
只因簡單的一句
いつでも力をくれた
無論何時予我力量
壊れたものを集めて
聚集崩壞的事物
もう一度始められる
再次出發
夢 飽きたことないわ
夢想就不會厭倦
持ってないものも多いけど
雖然擁有的不多
光輪から弾ける音は
光環炸裂的聲音
強い願いを飛ばすの
放飛強烈的願望
金の光輪から…
那金色的光環啊
希望に寄り添って
緊緊擁抱著希望
こぼれるように笑った Ah...
漾溢出淺淺的微笑 啊...
收錄本歌曲的專輯
| Sound! Euphonium Character Song Vol.4 / Reina | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2015年07月22日 | |
| 商品編號 | LACM-14367 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| Sound! Euphonium Character Song Vol.4 / Reina | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 備註 | 時長 | ||
| 1. | 心響プロジェクター | ZAQ（伊作梨南） | 本田光史郎 | 本田光史郎 | 高坂麗奈(CV:安濟知佳) | 高坂麗奈角色曲 | 04:01 | ||
| 2. | Golden Halo | ZAQ | ZAQ | 倉内達矢 | 高坂麗奈(CV:安濟知佳) | 高坂麗奈角色曲 | 04:11 | ||
| 3. | 北宇治四重奏 第4番 トランペット | 松田彬人 | 松田彬人 | 04:13 | |||||
| 4. | 心響プロジェクター (OFF VOCAL) | 本田光史郎 | 本田光史郎 | 《心響Projector》的無人聲伴奏版 | 04:01 | ||||
| 5. | Golden Halo (OFF VOCAL) | ZAQ | 倉内達矢 | 《Golden Halo》的無人聲伴奏版 | 04:11 | ||||
總時長： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||