2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

茉莉的架空世界

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
マリーの架空世界
茉莉的架空世界
130529 mekakucity records.jpg
演唱 IA
作詞 じん
作曲 じん
編曲 ANANT-GARDE EYES
時長 2:59
收錄專輯
《メカクシティレコーズ》

マリーの架空世界》是じん(自然の敵P)的陽炎project系列原創曲,由IA演唱。

簡介

  • 是陽炎project組曲的第21作,副標題為"目を瞑る話"(閉上眼睛的故事)。
  • 歌曲講述了小櫻茉莉發覺自己處於不斷輪迴的世界中。
  • 本曲在陽炎樂曲總選舉2019中獲得第27名。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

同じ声 同じ風景に
對於同樣的聲音,同樣的風景
気付けずに 心は弾むのでしょう
就算沒有注意到,內心一樣會歡欣雀躍吧
また次の同じ未来も
對下一次的同樣的未來也
新しく思えてしまうのでしょう
會以新的方式思考它吧
「どうしたの?わからないよ」
是怎麼了?我不明白
君の目は固く閉じて
你的眼睛緊閉著
夕焼けの色 伝う涙は
對著晚霞的顏色流下的眼淚
切に願う 心を赤く染める
也懇切地祈禱,將心染上一片赤紅
「あのね、また明日も次の日も
那個,像是再次的明天,或者下一個日子
君と居られたなら、嬉し過ぎて」
如果能與你在一起我就很高興了
きっと私は、ただ繰り返す
我呢,則一定只是不斷重複著
君と明日の空を眺める為
為了能與你一起眺望明天的天空
いつかていた世界に出逢う為
為了總有一天可以在期望的世界再度相會


外部連結