my secret eau de toilette
你將慢慢展露出跌落愛河的徵兆（）
秘密的Toilette
秘密のトワレ
|
專輯封面
|
| 別名
|
秘密のトイレ、我的秘密廁所、我的秘密調教室
|
| 作詞
|
ササキトモコ
|
| 作曲
|
ササキトモコ
|
| 編曲
|
ササキトモコ
|
| 演唱
|
一之瀨志希（CV：藍原琴美）
|
| BPM
|
143
|
| 收錄專輯
|
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER
038 一ノ瀬志希
|
| 偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
|
| 主線解鎖條件
|
完成第33話
|
| 屬性
|
DBT
|
REG
|
PRO
|
MAS
|
MA+
|
Cute
|
9 |
13 |
19 |
28 |
30
|
| 127 |
206 |
368 |
773 |
947
|
秘密的Toilette（秘密のトワレ）是遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》的迷你專輯系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 038 一ノ瀬志希》的收錄曲目，對應偶像為一之瀨志希。
簡介
一之瀨志希的個人曲，充滿小惡魔的性感誘惑，並利用了志希身為化學家且嗅覺敏銳的設定進行創作。
曲名中的「トワレ」是法語「Toilette」，有「梳洗」之意，同時與「eau de toilette」（淡香水）有關，歌詞中也反覆出現「My secret eau de toilette」一句。
試聽
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
my secret eau de toilette…
我的秘密香水…
my secret eau de toilette…
我的秘密香水…
バスタブに獣脂「じゅうし」満たし 裸でつかれば
浴缸里正布滿獸脂蠟燭滴蠟?
飽和したらアルコール 溶かして撹拌
等到酒精完全飽和了 再溶解攪拌
君をたぶらかす香りに投与して
投放著使你神魂顛倒的暗香
さぁさmagical showの幕があがる タラーンタラーン
來吧 魔術演出的幕布正在掀開
my secret eau de toilette
我的秘密香水
la la love potion 脳下垂体へ届け
la la 這一包愛情藥劑 一步步靠近你的腦下垂體
my secret eau de toilette
我的秘密香水
じきに君は falling loveの兆しみせる
你將慢慢展露出跌落愛河的徵兆
恋は化学式 君には きっと狂気の沙汰「crazy things」
愛就像化學的公式 對於你一定會是瘋狂之物
抽出された我が高貴なる分子たちよ
被提取而出的吾等高貴分子
フェニルエチルアミンを分泌させよ
讓它分泌更多苯乙胺吧
3 2 1 diffusion☆
3 2 1 diffusion☆
駆け引きも告白も cupid「クピド」の戯れ
心機也好 告白也好 那都只是丘比特的惡作劇
あたしは時間「とき」を無駄にはしない主義なの
我可是推崇爭分奪秒主義
chu chu chu… 恋は暴走chu♥
chu chu chu… 愛情暴走中♥
両方の羽を奪い 鎖でつなぎたい
想奪走你的雙翼 用鎖鏈鎖住你
主の訪れだけを焦がれて待つの
你只需要等待主人的到來
あたしなしではもう 渇望も癒えずに
如果世上沒有我的存在 你的欲望將得不到解放
さぁさchemical showの幕があがる タラーンタラーン
來吧 chemical show就此掀啟
もっと近くもっと深く吸って
再靠近一點 吮吸的深一些
my secret eau de toilette
我的秘密香水
la la love sceneはいつどこではじめようか
la la love scene 要在何時何地開始呢
友達ごっこは今日でおしまいにしよう
從今天開始 我們就不只是朋友了
my secret eau de toilette
我的秘密香水
ずるいって言われると いいの君が好きよ
責備我陰險狡詐也沒關係 我喜歡你哦
恋は化学式 だけどこれはserious love
愛就像是化學公式 但我們這一段可是serious love
清浄なる世界で君とこうなりたかった
在這清靜的世界真想和你永遠維持現狀
あぁ もう戻れない ごめんね
啊啊 我們已經回不去了 真是遺憾呢
my secret eau de toilette
我的秘密香水
la la love potion 脳下垂体へ届け
la la 這一包愛情藥劑 一步步靠近你的腦下垂體
瞳孔が開くその瞬間を見せて
讓我看看你瞳孔放大的一瞬間吧
my secret eau de toilette
我的秘密香水
じきに君は falling loveの兆しみせる
你將慢慢展露出跌落愛河的徵兆
恋は化学式 君には きっと狂気の沙汰「crazy things」
愛就像化學的公式 對於你一定會是瘋狂之物
my secret eau de toilette…
我的秘密香水…
my secret eau de toilette…
我的秘密香水…
my secret eau de toilette…
我的秘密香水…
my secret eau de toilette…
我的秘密香水…
收錄
遊戲
CD
- 《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 038 一ノ瀬志希》
手機遊戲
Master難度
全曲高能系列！
全曲高能系列！
全曲高能系列！
重要的事情說3遍！
總體：滑條及其不規律，散點分布混亂
局部難所：
1.(215combo)快速的54324321很容易點歪這和花簪的有點不一樣啊
2.(340combo)一個順時針旋轉90度的W中間帶3號位縱連的散彈堆，2根手指沒法玩
3.(662combo)n次往返的Z形滑條左邊帶單note雖然M+里出現過不少了
4.(717combo)對著DNA說：How old are you？？
總之這是首在M+里也能站穩腳跟的一首超詐稱曲，在眾28星M中難度名列前茅
LiPPS組的solo曲大多都對手殘不友好啊，已經有兩首28星魔王曲了……
↑說這是29星也不為過
↑奶一口m+31星報復社會拳打TF，腳踢機關槍然而並沒有
MV
| 《偶像大師系列》曲目列表（灰姑娘女孩） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  | | | CINDERELLA MASTER | | CM SOLO | | 001-005 | | | | 006-010 | | | | 011-015 | | | | 016-020 | | | | 021-025 | | | | 026-030 | | | | 031-035 | | | | 036-040 | | | | 041-045 | | | | 046-048 | | | | 049-051 | | | | 052-054 | | | | 055-057 | | | | 058-060 | | | | 061-063 | | | | 064-066 | | | | 067-069 | Clock Hands • (浅利七海ソロ) • (イヴ・サンタクロースソロ) |
| | | こいかぜ －彩－ | | | | お願い！シンデレラ | | | | 輝く世界の魔法 | | | | We're the friends! | | | | Absolute NIne | | | | Take me☆Take you | | | | EVERMORE | | | | Treasure☆ | | | | 恋が咲く季節 | | | | イリュージョニスタ！ | | | | Trust me | | | | 夢をのぞいたら | | | Never ends
＆ Brand new! | | | | EVERLASTING | | | キセキの証
＆ Let's Sail Away!!!
＆ ココカラミライヘ！ | | | Dreamy Anniversary
＆ Next Chapter | Dreamy Anniversary • Next Chapter | | パジャマジャマ
＆ この恋の解を答えなさい | パジャマジャマ • この恋の解を答えなさい | | | WINTER and WINDOW | WINTER and WINDOW | | | Cool jewelries! | | | | Passion jewelries! | | | | Cute jewelries! | | | | MASTER SEASONS | | | | 3chord | | for the Pops! | | | | for the Dance! | | | | for the Rock! | |
|
| | | ANIMATION PROJECT | | 00 ST@RTER BEST | | | | 01 Star!! | | | | 02 Memories | | | | 03 -LEGNE- 仇なす剣 光の旋律 | | | | 04 Happy×2 Days | | | | 05 LET'S GO HAPPY!! | | | | 06 ØωØver!! | | | | 07 できたてEvo! Revo! Generation! | | | | 08 GOIN'!!! | | | | ORIGINAL SOUNDTRACK | |
| | ANIMATION PROJECT
2nd Season | | 01 Shine!! | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 M@GIC☆ | |
| | | LITTLE STARS! | | キラッ！満開スマイル | | | | エチュードは1曲だけ | | | | SUN♡FLOWER | | | | Blooming Days | | | | 秋めいて Ding Dong Dang! | | | | Snow＊Love | | | | いとしーさー♥ | | | | なつっこ音頭 | | | | さよならアロハ | | | | きゅん・きゅん・まっくす | | | | Max Beat | Max Beat • 実用音楽その2 安眠とやすらぎの音楽 シューベルトの子守歌 | | | TAKAMARI☆CLIMAXXX!!!!! | |
| | LITTLE STARS
EXTRA! | | Sing the Prologue♪ | | | | ダイアモンド・アテンション | | | | 君のステージ衣装、本当は… | | | | Life is HaRMONY | |
| | | U149 ANIMATION MASTER | | 01 Shine In The Sky☆ | | | | 02 よりみちリトルスター | | | | 03 Nightwear | | | | 04 ゼロトゥワン!! | | | | 05 グッデイ・グッナイ | | | | 06 キラメキ☆ | | | | 07 ORIGINAL SOUNDTRACK | とくとく…… とく…… • おめざめめーめー |
| | | 動畫/漫畫特典 | | | | STARLIGHT MASTER | | 01 Snow Wings | | | | 02 Tulip | | | | 03 ハイファイ☆デイズ | | | | 04 生存本能ヴァルキュリア | | | | 05 純情Midnight伝説 | | | | 06 Love∞Destiny | | | | 07 サマカニ！！ | | | | 08 BEYOND THE STARLIGHT | | | | 09 ラブレター | | | | 10 Jet to the Future | | | | 11 あんきら！？狂騒曲 | | | | 12 命燃やして恋せよ乙女 | | | | 13 Sweet Witches' Night ～6人目はだぁれ～ | | | | 14 情熱ファンファンファーレ | | | | 15 桜の頃 | | | | 16 ∀NSWER | | | | 17 Nothing but You | | | | 18 モーレツ★世直しギルティ！ | | | | 19 With Love | | | | 20 リトルリドル | | | | 21 Kawaii make MY day! | | | | 22 双翼の独奏歌 | | | | 23 Twin☆くるっ★テール | | | | 24 Trinity Field | | | | 25 Happy New Yeah! | | | | 26 美に入り彩を穿つ | | | | 27 Vast world | | | | 28 凸凹スピードスター | | | | 29 クレイジークレイジー | | | | 30 ガールズ・イン・ザ・フロンティア | | | | 31 Pretty Liar | | | | 32 アンデッド・ダンスロック | | | | 33 Starry-Go-Round | | | | 34 Sunshine See May | | | | 35 Palette | | | | 36 義勇忍侠花吹雪 | | | | 37 Needle Light | | | | 38 Fascinate | | | | 39 O-Ku-Ri-Mo-No Sunday! | | | | 40 バベル | |
| | STARLIGHT MASTER
for the NEXT! | | 01 TRUE COLORS | | | | 02 ステップ＆スキップ | | | | 03 Gossip Club | | | | 04 Secret Daybreak | | | | 05 ギュッとMilky Way | | | | 06 幸せの法則 ～ルール～ | | | | 07 Gaze and Gaze | | | | 08 輝け！ビートシューター | | | | 09 オタク is LOVE! | | | | 10 ほほえみDiary | |
| | STARLIGHT MASTER
GOLD RUSH! | | 01 Go Just Go! | | | | 02 太陽の絵の具箱 | | | | 03 Joker | | | | 04 ヒーローヴァーサスレイナンジョー | | | | 05 オレンジタイム | | | | 06 THE VILLAIN'S NIGHT | | | | 07 Wish you Happiness!! | | | | 08 EVIL LIVE | | | | 09 Just Us Justice | | | | 10 Hungry Bambi | | | | 11 Home Sweet Home | | | | 12 パ・リ・ラ | | | | 13 Secret Mirage | | | | 14 レッド・ソール | |
| | STARLIGHT MASTER
R/LOCK ON! | | 01 星環世界 | | | | 02 Drastic Melody | | | | 03 かぼちゃ姫 | | | | 04 堕ちる果実 | | | | 05 トロピカルガール | | | | 06 Demolish | | | | 07 ストリート・ランウェイ | | | | 08 ラビューダ♡トライアングル | | | | 09 New bright stars | | | | 10 まほうのまくら | | | | 11 メモリーブロッサム | | | | 12 No One Knows | | | | 13 チカラ！イズ！ぱわー！！ | | | | 14 ささのはに、うたかたに。 | | | | 15 サマーサイダー | | | | 16 ギョーてん！しーわーるど！ | | | | 17 廻談詣り | |
| | STARLIGHT MASTER
PLATINUM NUMBER | | 01 MOTTO! | | | | 02 UNIQU3 VOICES!!! | | | | 03 ダンシング・デッド | | | | 04 Majoram Therapie | | | | 05 ハートボイルドウォーズ | | | | 06 Isosceles | | | 07 N.O.R.〜Notes of Revolution〜
革命についての覚書 | | | | 08 ミライコンパス | | | | 09 さやけき花の生命に | | | | 10 全開！ミラクルアドベンチャー！ | | | | 11 悠久星涼 | | | | 12 Night Time Wander | | | | 13 ノートの中のテラリウム | |
| | STARLIGHT MASTER
HEART TICKER! | | 01 無限L∞PだLOVE♡ | | | | 02 Hardcore Toyworld | Hardcore Toyworld • 碧空ノ一路 | | | 03 HALLOWEEN GAME | HALLOWEEN GAME • ミステリーハート | | | 04 D-ark L-ily's Grin | D-ark L-ily's Grin • 書きかけのラブレター | | | 05 Teeenage☆Groovin' | Teeenage☆Groovin' • ぱ ぴ ぷ ぺ POP! • 世界はそれを愛と呼ぶんだぜ | | | 06 Come to you | Come to you • DYNAMITE FEVER MEGAMIX |
| | STARLIGHT MASTER
COLLABRATION! | | 無重力シャトル | | | | Great Journey | | | | ハーモニクス | | | | ジュビリー | |
| | | 其他《星光舞台》收錄曲 | | 原創曲 | ワタシ御伽ばなシ • スバル • 神様 ! 絶対だよ | | | 翻唱版權曲 | | | | REMIX | CINDERELLA NONSTOP MEDLEY -DJ KOO Mix- • TAKU INOUE SELECTION!!!! feat.DJ KOO • TRF×CG -DJ KOO Mix- |
| | | CINDERELLA PARTY! | | でれぱDEないと をきかないと!! | | | | でれぱれ～どがやってきた！ | でれぱれ〜ど • ハグしちゃお • 休日の歌 (Viva La Vida) • マル・マル・モリ・モリ • Dear My Friend • Advance | | | でれぱ音頭 ＼ドンドンカッ／ | | | デレぱにぱにック
＆デレパノココロ | |
| | | 其他 | | | | 翻唱曲列表 |
|
注釋
- ↑ 這裡的中與表示親吻聲的chu同音。
- ↑ 生物學上說，看到喜歡的人會瞳孔放大（伴隨心跳加速等等一系列反應）。這裡等於墜入愛河。
- ↑ 如果把リビドー直譯就變成性慾了
