2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本頁使用了標題或全文手工轉換

放送規定算個啥東西

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
GTM.png
萬事屋的笨蛋們歡迎各位魂淡參與完善《銀魂》系列條目。
同時歡迎加入萌百銀魂編輯組共同填坑:902765289

歡迎正在閱讀此條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的時光。

「只要有想編寫的條目,那就掏鍵盤好了!」(餵——!不帶這麼改原句的吧!)
放送コードがなんぼのもんじゃい
Terakado Tsu 1st Album.png
演唱 寺門通(CV:高橋美佳子
作詞 大和屋曉
作曲 Audio Highs
編曲 Audio Highs
收錄專輯
寺門通ファーストアルバム『浮世のことなんて今日は忘れて楽しんでいってネクロマンサー』

放送規定算個啥東西》(日語:放送コードがなんぼのもんじゃい)是動畫《銀魂》的插曲,由寺門通(CV:高橋美佳子)演唱,收錄於專輯《寺門通ファーストアルバム『浮世のことなんて今日は忘れて楽しんでいってネクロマンサー』》中。

簡介

於第124、160、161、176、230話中使用。

由於作曲人TUNPO被某天然卷連直升機一起拉下來墜地導致手指受傷,這首歌是阿通久違的自作曲。因為她自作曲賣得都不咋地

作詞也為阿通自己,雖然原本還算中規中矩,不過阿通自覺不夠衝擊力,後被萬事屋阿銀、真選組、地下拳場眾人改得面目全非,導致演唱播出時後面全部都被嗶掉,CD也中止發售。

本曲也是志村新八手機的來信鈴聲。

第124話中在快播完的時候作為OP使用。

第176話倒計時回中作為BGM使用。

歌曲

歌詞

こわくなんかないもん だってあなたがいるから
沒有什麼好怕的 因為有你在
もう覚悟かくごめたよ だからかえしたりしない
已經做好覺悟了 所以不會回頭
たりさわりのない世界せかい そんなのくそくらえ
不冒犯任何人的世界 這種東西吔屎啦
だって本気ほんきわるふざけ だからまばたきするな!
因為是在認真地搞事 所以可不要眨眼啊!
およごしえらひと そんなのくそくらえ!
態度曖昧不明的大人物 這種東西吔屎啦!
だって本気で悪ふざけ なれてくるとあぶない!
因為是在認真地搞事 習慣了就很危險!
さぁ!規制きせいなんかはらい、どこまでもこう
來吧!規定什麼的都甩到一邊,任何地方都能去到
……たことのないあたらしい世界せかい
……向著未曾見過的新世界
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!ブレーキなんて必要ひつようねえ!
放送規定算個啥東西!踩剎車什麼的根本沒必要!
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!いつもこころ白装束しろしょうぞく
放送規定算個啥東西!心中總是穿著一身白!
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!始末書しまつしょしかえ関係かんけいねえ!
放送規定算個啥東西!替換檢討書什麼的根本沒關係!
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!後戻あともどりはできない
放送規定算個啥東西!已經不能回頭了
なんぼのもんじゃい!
算個啥東西!
こわいものは×××× だってあのひときち××だから
可怕的東西都×××× 因為那個人××
もう××××はめたよ だから××は××ない
已經決定×××× 所以××不會××
×××××この世界せかい みんなで×××××!
×××××這個世界 大家都×××××!
だって××××××け ××××××××くな!
因為×××××× 不要××××××××!
××××××××× そんなの×××××!
××××××××× 這種東西×××××!
だって ××でわるふざけ ××が××てきた!
因為是 ××地搞事 ××已經××做到了!
さあ、×××を××××、どこまでもいこう
來吧,將×××所××××,任何地方都能去到
……せられない×××世界せかい
……向著不能看到的×××世界
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!××××談義だんぎ三十分さんじっぷん
放送規定算個啥東西!××××訓斥就半小時!
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!××××をひいても××ない
放送規定算個啥東西!就算××××也不××
×××××がなんぼの×××××!×××ていったらだめなの?
×××××算個啥×××××!說×××也不行嗎?
××××××××××××じゃい!どうせ放送ほうそうしやしない
××××××××××××東西!反正也不會播出來
××××××××!
××××××××!
ときはみんな道連みちづれネクロマンサー
就算死也要拉大家一起死靈法師

注釋及外部連結