吹雪，加油！
| 吹雪，加油！ | |
 第一冊封面 | |
| 原名 | 吹雪、がんばります！ |
| 常用譯名 | 吹雪，加油！ 吹雪奮鬥記 |
| 作者 | 桃井涼太 |
| 地區 | 日本 |
| 連載網站 | Fami通Comic Clear |
| 發表期間 | 2013年至今（未完結，持續更新） |
| 冊數 | 14冊（2019.7） |
| 系列 | 艦隊Collection |
《吹雪，加油！》（又譯：-艦Colle- 吹雪，加油！、吹雪奮鬥記，日語：吹雪、がんばります！）是由日本漫畫家桃井涼太於2013年4月23日在在線漫畫網站「Fami通Comic Clear」開始連載的四格漫畫。連載初期逢每月的第一、三個周五發布，2013年10月以後每逢周五發布。
內容為以驅逐艦「吹雪」進入名為「鎮守府」的學園，跟赤城、伊勢等前輩學習戰鬥技術的學園生活日常故事。
連載開始的時候其副標題採用和遊戲一樣的標題，直到20話（2013年12月6日）才把標題改成目前的標題。
簡介
「特型驅逐艦吹雪，要加油咯！」驅逐艦、輕巡洋艦還有重巡洋艦等擬人化而成的「艦娘」們以無敵的聯合艦隊為目標而努力著。敬請期待她們溫馨而歡鬧的校園生活吧~！
主要角色
驅逐艦娘
吹雪：主人公，新到任鎮守府的驅逐艦娘，特型驅逐艦吹雪級一號艦，個性認真、很為他人著想，吐槽擔當，夢想是有朝一日能夠進行改二，為鎮守府的大家貢獻自己的力量，經常和白雪一同出場，主要是迎接新到任的艦娘也經常在知道別人預定改二時受到姐妹的安慰。劇透：已於第70話預定改二
白雪：特型驅逐艦吹雪級二號艦，經常同吹雪一同出場一起迎接新艦娘，和吹雪一樣認真的好孩子，一戰鬥起來就會進入興奮狀態。
初雪：特型驅逐艦吹雪級三號艦，黑長直的面癱少女，喜好冬眠，重度裝備控，會因裝備而形象崩壞，曾與姐妹們策劃進行了番外《艦娘閨房探索》。中途曾偷懶睡覺。
深雪：特型驅逐艦吹雪級四號艦，男孩子氣的艦娘，活潑好動，喜歡和長門學姐一起在冬天干布摩擦。因為和電的關係經常成為梗的受害者。因為在太平洋戰爭開始前沉沒所以和Z1、Z3、西南風的關係很好
叢雲：特型驅逐艦吹雪級五號艦，超級大傲嬌黑色連褲襪抖S，經常嘴上不饒人，但還是在關心幫助著同伴們，有著溫柔的一面，這個性格可以從番外《艦娘閨房探索》明確看出來。
島風：單造驅逐艦，速度很快的艦娘，裝備（寵物？）為連裝砲醬，喜歡比速度，剛開始因為沒有姐妹所以很孤獨，後來天津風的到來改變了她的生活。
初春：初春級驅逐艦一號艦，自稱「妾身」，擁有能漂浮的艦裝，預定改二，改二效果圖上的頭髮變得更長了，房間很和風。頭重腳輕梗的受害者。
曉：曉級驅逐艦一號艦，希望成為出色的淑女，不希望別的驅逐艦比她先變得成熟。於125話預定改二。人家好好變成了lady了呦~
響：曉級驅逐艦二號艦，銀髮，曾經因為一個契機變成了毛子（Верный，信賴），但是俄語說的還沒吹雪好後來在姐妹們的溫暖下變回了原來的響。
雷：曉級驅逐艦三號艦，擁有強大的母性力量。
電：曉級驅逐艦四號艦，個性乖巧，口癖為「的說！（なのです！）」
Z1 : 1934型Z（日本又稱Z1型）驅逐艦一號艦，全名「萊伯勒希特-馬斯」（Leberecht Maass），通稱「萊貝」，可愛的男孩子喜歡日本文化，將房間的地板換成了榻榻米。因為在太平洋戰爭開始前沉沒所以和Z3、深雪、西南風的關係很好
Z3：1934型Z（日本又稱Z1型）驅逐艦二號艦，全名「馬克斯-舒爾茨」（Max Schultz），通稱「馬克斯」，無口屬性，喜歡日本文化，將房間的地板換成了榻榻米。因為在太平洋戰爭開始前沉沒所以和Z1、深雪、西南風的關係很好
西南風(Libeccio)：西北風級驅逐艦三號艦，通稱「利貝」，和清霜一樣憧憬並希望成為戰列艦，兩人也因此成為好朋友並互稱暱稱。希望和名字中有「風」的驅逐艦們一起出擊。因為在太平洋戰爭開始前沉沒所以和Z1、Z3、深雪的關係很好
輕巡洋艦娘
天龍：天龍級輕巡洋艦一號艦，戴著眼罩的標準女漢子，同時也特別擅長鼓舞與帶領驅逐艦娘們（小孩子）。
龍田：天龍級輕巡洋艦二號艦，時常掛著笑容，但有時十分恐怖，腹黑，在下雨天會掛上恐怖的晴天娃娃，會做「龍田雞塊」。
球磨：球磨級輕巡洋艦一號艦，擁有以「ku~ma！」（日語中「熊」的讀音，與「球磨」同音）為結尾的口癖，房間的擺設也跟熊一樣，特點是腦袋上的巨大呆毛。
多摩：球磨級輕巡洋艦二號艦，貓系萌娘，擁有以「喵」為結尾的口癖，房間擺設也跟貓一樣，腳印是貓掌。
木曾：球磨級輕巡洋艦五號艦，和天龍一樣帶有眼罩，很關心新到任鎮守府的馬路油，中二少女。
川內：川內級輕巡洋艦一號艦，夜戰狂魔和笨蛋，喜歡欣賞雨天中驅逐艦娘們淋濕的後背。卻總被艦裝擋住。支持妹妹那珂的偶像活動。
神通：川內級輕巡洋艦二號艦，文靜溫柔，但訓練起來十分嚴格，支持妹妹那珂的偶像活動。
那珂：川內級輕巡洋艦三號艦，元氣娘，自稱「艦隊的偶像」，在姐姐們的支持下進行著偶像活動，雖然途中一直不順，不過十分樂觀的堅持著自己的夢想。這一點和吹雪有點像呢(笑）
五十鈴：長良級輕巡洋艦二號艦，前身是卡車因為各種原因曾一度被當做苦力，氣得要給提督來一砲。改二後胸部變大了。
重巡洋艦娘
妙高：妙高級重巡洋艦一號艦，很隨和的性子，認為即使妙高級被稱作那智級也無所謂，於73話預定改二。
那智：妙高級重巡洋艦二號艦，個性認真，不希望姐妹們被稱作那智級，喜歡喝酒，於73話預定改二。
足柄：妙高級重巡洋艦三號艦，擁有波浪長髮的美女，很欣賞自己前凸後翹的身材，喜歡喝酒，於73話預定改二。
羽黑：妙高級重巡洋艦四號艦，很聽話的妹妹，懂禮貌，治癒系角色，於73話預定改二。
最上：最上級重巡洋艦一號艦，是少數穿著短褲的艦娘，外加清爽的短髮，顯得很男孩子氣。
三隈：最上級重巡洋艦二號艦，和最上姐關係很好，總是粘著最上，叫最上為「最上上」。但是會因為梗的原因誤傷最上……
鈴谷：最上級重巡洋艦三號艦，元氣滿滿，關心熊野，曾在下雨天打傘接回了迷路的熊野。
熊野：最上級重巡洋艦四號艦，有些傲嬌，大小姐氣質，獨自一人外出會迷路，總是被鈴谷帶回來。
高雄：高雄級重巡洋艦一號艦，黑髮紅瞳的巨乳美女，治癒系，受驅逐艦娘歡迎。
愛宕：高雄級重巡洋艦二號艦，擁有人間正義的金髮巨乳，連褲襪黑絲，極具女性魅力，性格明朗感情豐富，治癒系美女，受驅逐艦娘歡迎，口頭禪「棒棒各棒！」
摩耶：高雄級重巡洋艦三號（與鳥海誰是三號？）艦，和鳥海的制服與姐姐們不同所以不經常在一起玩，霸氣十足的艦娘，有時會搞點惡作劇，口頭禪是：DA☆ZE!，在意自己的船腹。已於84話預訂改二。
鳥海：高雄級重巡洋艦四號（與摩耶誰是四號？）艦，眼鏡艦娘，溫柔含蓄。頭上的杆子是髮帶的裝飾啦> < ！在意自己的船腹。已於84話預訂改二。
青葉：青葉級重巡洋艦一號艦，擔任著鎮守府里的記者娘，知道許多秘密八卦，但不可以逃課哦！
古鷹：古鷹級重巡洋艦一號艦，擁有異色瞳的艦娘，元氣，可愛，因為特殊能力被邀請一起去賞櫻花。與妹妹把宿舍改成了水族館。於102話預訂改二。
加古：古鷹級重巡洋艦二號艦，是個懶蟲。出身神戶造船廠，擁有特殊技：加古特攻（special）！與姐姐同住在水族館宿舍里。於102話預訂改二。
利根：利根級重巡洋艦一號艦，一口老頭語言的艦娘，元氣型，在鎮守府許多地方都能幫忙。彈射器出問題的話...?於39話預訂改二。
築摩：利根級重巡洋艦二號艦，利根的妹妹，比姐姐沉穩老實許多，但有時會黑化。於39話預訂改二。
歐根親王(Prinz Eugen)：從德國來的艦娘，剛登場被誤會為是變小了的俾斯麥，通稱「普林茨」或者「普林」或者「噗」學姐。被初雪偷襲脫了外衣，擁有著極高的運，喜歡給俾斯麥做飯，目前住在重巡宿舍。會追著多摩學扮貓咪的秘訣。
扎拉(Zara)：在116話中因為搞錯（neta自遊戲梗）而出現在觀艦式上的義大利艦娘。給鎮守府留下禮物後，好好的回去了呦。（大概在等Pola妹妹？）
航空母艦娘
赤城：單造正規空母，一航戰的胃榮耀，超級大胃王，有時容易摔，以至於驅逐艦娘們遠征帶回來的鋁土和桶被稱為「赤城伙食」，但實力絕對是一等一，同加賀為紅藍搭檔cp，吹雪的仰慕對象。對於翔鶴瑞鶴的改二很在意。
加賀：單造正規空母，同一航戰，實力極強，沉默寡言的側馬尾，無口冰山美人然而是個鐵桿甜黨，同赤城為紅藍搭檔cp，喜歡赤城，溫度梗的受害者。對於翔鶴瑞鶴的改二很在意。
翔鶴：翔鶴級正規空母一號艦，五航戰，運氣極差，經常替瑞鶴擋槍，被某兩位戰艦邀請加入低運only茶會，已於107話改二。
瑞鶴：翔鶴級正規空母二號艦，同五航戰，運氣極好，曾因運氣關係在翔鶴被邀請進入茶會時被特別提醒「不要帶妹妹進來。」，已於107話改二。
大鳳：單造裝甲空母，因為會自爆，所以房間和陸奧一樣也全是鋼板。被扶桑姐妹強制拉入幸運E茶會。
飛鷹：飛鷹級輕空母一號艦，和妹妹隼鷹不同性格較為認真，在天氣晴朗的時候會把甲板（陰陽師捲軸）拿出來晾曬。
隼鷹：飛鷹級輕空母二號艦，喜歡喝酒，無拘無束的元氣娘，樂觀主義者，雖然從性格上看不出來不過卻是個名門大小姐，是吹雪等人第一次進入空母宿舍最初遇到的艦娘。
龍驤：單造輕空母，萌萌的關西腔，經常因胸部裝甲而煩惱。也就是平胸。與北方棲姬有一段孽緣。
鳳翔：單造輕空母，鎮守府的母親般的存在，擅長料理，負責空母們的飲食，思考晚飯的菜單就是她的日常，在她面前說「老太」是禁語。
祥鳳：祥鳳級輕空母一號艦以前叫劍琦？，前身和大鯨一樣是潛水母艦。是在12話就出現的前輩。穿的少的話，冬天會不會冷呢？
瑞鳳：祥鳳級輕空母二號艦以前叫高琦？，前身和大鯨一樣是潛水母艦。是在12話就出現的前輩。起飛飛機是不是只要一個平坦的地方就行呢？在節日裡，會做自己最拿手的玉子（雞蛋）燒哦。
雲龍：雲龍級正規空母一號艦，性格平和，初來到鎮守府時因為衣著與氣場被吹雪和白雪當做是從中國來的神仙並用漢語搭話。在歡迎會上因為食物太豐盛而吃壞了身體。動起真格來頭上會冒出閃電般的龍角。一生氣就變成改了。
天城：雲龍級正規空母二號艦，初來到鎮守府時為了看烈風起飛看呆了而趴在地上。特技是趴在地上偽裝成樹木。然而並沒有什麼卯月。動起真格來會脫掉外面的衣服。
葛城：雲龍級正規空母三號艦，因為只搭載了兩台陽炎級的主機，所以某些部位胸比兩位姐姐要小很多；也因此被吹雪和兩位姐姐的各種腦洞玩壞家居服是コニシ陽炎級制服。非常憧憬瑞鶴，以與瑞鶴改同款的迷彩為榮。很擅長運輸。
齊柏林伯爵(Graf Zeppelin):因為歷史梗和桃井自己臉黑大家都沒有見過的空母艦娘，終於在123話登場啦！來到鎮守府，對這裡的事物都感到很新鮮！和赤城的關係是…？
秋津洲：水上機母艦，很喜歡自己的二式大艇醬。有著自己獨特的戰鬥方式。
戰列艦娘
伊勢：伊勢級戰列艦一號艦，鎮守府的主要力量，驅逐艦娘們的指導者，個性豪爽而經常被吐槽，喜歡向日向撒嬌但總是被無視，笨蛋姐姐一枚。
日向：伊勢級戰列艦二號艦，鎮守府的主要力量，驅逐艦娘們的指導者，與伊勢性格相反，十分可靠，經常教訓伊勢。
長門：長門級戰列艦一號艦，喜歡驅逐艦娘小學生什麼的最美好了！，擁有世界級的實力，經常做檸檬水給驅逐艦娘們，認會做冰淇淋的大和為對手。
陸奧：長門級戰列艦二號艦，很溫柔，因為砲台原因，房間牆壁上全是鋼板，而長門表示「已經習慣了」。
大和：大和級戰列艦一號艦，鎮守府的最強火力之一，被稱為「大和旅館」，溫柔賢惠的大姐姐，因為會做冰淇淋而被長門當做對手，也因為飯量被赤城當做對手 ……
武藏：大和級戰列艦二號艦，鎮守府的最強火力之一，古銅色皮膚，戴著眼鏡。腹部很熱乎傳說將她埋在櫻花樹下後種出來的櫻花會變成黑色。吹雪姐妹們在賞櫻時，初雪向深雪說「櫻花樹下都埋了具屍體」讓深雪嚇了一跳，吹雪解釋「其實是櫻花的淡紅色讓人們聯想到血才會有這種傳說」，之後深雪就突發奇想：「若是武藏前輩的話，櫻花或許會變成黑色」，接著初雪再補一刀「再加上秋津丸的話就會變成灰色的…」
金剛：金剛級戰列艦一號艦大傻，英國來的歸國子女，偽老外，活力四射的元氣娘，喜歡主辦外國節日與下午茶時光，在鎮守府擁有極高的人氣，喜歡在句尾加「de-su~！」
比叡：金剛級戰列艦二號艦二傻，喜歡金剛姐姐，愛好是做比叡咖喱死亡咖喱。
榛名：金剛級戰列艦三號艦no三傻！是小天使！治癒型角色，經常為姐妹們的犯傻行為而道歉。
霧島：金剛級戰列艦四號艦no四傻！是眼鏡！自稱艦隊的頭腦，喜好檢查麥克風，經常制止過於興奮的姐姐們。本體為戴著的谷歌眼鏡。
扶桑：扶桑級戰列艦一號艦，運氣E，一直羨慕嫉妒恨曾擔任聯合艦隊旗艦之位的長門金剛等人，技能為碎碎念與碎牆之手，幸運E茶會創建者，經常在各種節日裝飾自己的艦橋。已預定改二。
山城：扶桑級戰列艦二號艦，運氣E，口頭禪為「扶桑姐姐大人！」，幸運E茶會創建者，經常在各種節日裝飾自己的艦橋。
俾斯麥(Bismarck)：從德國來的艦娘，金髮御姐，對黑貓奧斯卡（歷史上克死一打軍艦的傳奇貓咪）一見鍾情，從此過上了經常掉坑裡的日子。
利托里奧(Littorio)：從義大利來的艦娘，性格溫和。因為被德國弗里茨飛彈炸傷，所以害怕德國艦娘。
羅馬(Roma)：從義大利來的艦娘，性格正經，會對姐姐的行為進行提醒。對意面很有研究。因為被德國弗里茨飛彈炸沉，所以比姐姐更害怕德國艦娘。
衣阿華(Iowa)：從美國來的艦娘，十分熱情開放，被艦隊解救後擁抱了雪風和島風並留下深刻印象奶子。因為歷史梗讓香取和舞風都十分緊張。但因還沒準備好，便先回去了。140話登場，並且和香取舞風和解，意外的很喜歡扶桑的違章建築，而且喜歡排隊領取大和冰激凌（美國海軍當時傳統。。。。），也喜歡買大量的零食（巧克力之類的）吃，但是經常會被伊26等通商破壞導致要再去買（鎮守府經濟危機）
潛艇娘
伊8：暱稱「哈醬」，金髮，白色過膝襪死庫水，戴著眼鏡，會說些德語，喜歡看書會發射魚雷的書。
伊19：暱稱「壹玖」，元氣娘，巨乳，口癖為「啦喏」。
伊58：暱稱「苦瓜」，口癖為「的親」。
伊168：手機控，因為怕手機進水而不喜歡下雨天。
伊401：潛水空母，黑皮膚，看見運河就會和晴嵐一起想如何進攻，水面航行時的排水量就超過了天龍級，使龍田大受打擊。
U-511：德國來的潛艇，暱稱「優(U)醬」，性格弱氣，直接用伊58的口癖「的親」來稱呼伊58。
まるゆ：陸軍的潛艇，通稱「馬路油」，認識同是陸軍船的秋津丸，和木曾關係很好並寄宿在木曾的寢室其實是木曾一個人睡寂寞，很憧憬大和。
其他艦娘
間宮：給糧艦娘，開有「間宮點心店」，擁有高超的料理技術，所製作的間宮羊羹和間宮冰淇淋等點心是艦娘們的最愛，有時會偷偷吃自己製作的商品被發現後會請吃點心來封口，腰有些不太好……
伊良湖：給糧艦娘，由於鎮守府艦娘日漸增多而到任成為間宮的助手，很崇拜間宮前輩，擅長外出購物太努力的話會冒煙。。。和製作伊良湖豆餅，和間宮聯手製作的豆餅冰淇淋能讓加賀都亢奮。
大鯨：潛水母艦娘，相當於潛水艇們的間宮，因此很受潛水艇們的歡迎。和祥鳳、瑞鳳、五十鈴等艦娘關係很好；可改造為輕空母龍鳳，但因為潛艇們的挽留而住在潛艇宿舍。天冷的時候，身子就會咯吱咯吱響。
秋津丸：登陸艦娘，本來所屬陸軍，很希望儘快改造搭載艦載機，經常被空母們強迫吃鋁（由於不是空母所以吃不下鋁），後來終於改造，制服由白色變成了黑色，不過在作戰中因為太過興奮被敵戰艦一發大破，又變回了白色也就是由改造狀態變回了初始狀態……
明石：工作艦娘，負責修理與製造，擁有「明石的魔法小屋改修工廠」，也負責艦娘們的健康狀況，可靠的大姐姐角色。
速吸：給油艦娘，擅長海上補給。和祥鳳、瑞鳳、伊良湖認識，可搭載艦載機。曾和響救助了觸礁的雪風。害怕與潛艇相撞。
香取：香取級練習巡洋艦一號艦。與舞風，野分是老相識。也因為這個原因可能對將要到來的美國大姐姐有點害怕？最擅長的是遠洋練習航海。一起出發吧\（^ ^）/
鹿島：香取級練習巡洋艦二號艦。指揮過許多艦隊，又穿著令許多艦娘羨慕的衣服，還出過外交任務羅森聯動，在鎮守府有著很高的人氣！與姐姐一起給艦娘們進行遠洋練習航海訓練，為艦隊的練度在不斷努力。
深海棲艦
北方棲姬：住在AL海域的基地型深海棲艦，會發電報給鎮守府的艦娘們，幾乎有道具蒐集活動就會有她的身影。與龍驤有一段孽緣。
出版信息
2013年12月，首次發行了單行本。第一卷收錄了前14話的內容，包括了一些對漫畫的註解。各冊封面拼起來是連續的一幅畫。
| 冊數 | 角川書店日文版 | 台灣角川中文版 | ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 1 | 2013年12月14日 | ISBN 978-4-04-729333-5 | 2015年4月28日 | ISBN 978-986-366438-3 |
| 2 | 2014年4月14日 | ISBN 978-4-04-729640-4 | 2015年7月11日 | ISBN 978-986-366566-3 |
| 3 | 2014年8月11日 | ISBN 978-4-04-729853-8 | 2015年8月6日 | ISBN 978-986-366650-9 |
| 4 | 2015年1月15日 | ISBN 978-4-04-730144-3 | 2015年11月18日 | ISBN 978-986-366829-9 |
| 5 | 2015年5月15日 | ISBN 978-4-04-730496-3 | 2016年2月19日 | ISBN 978-986-366950-0 |
| 6 | 2015年10月15日 | ISBN 978-4-04-730777-3 | 2017年3月13日 | ISBN 978-986-473573-0 |
| 7 | 2016年3月14日 | ISBN 978-4-04-734078-7 | 2017年11月9日 | ISBN 978-986-473969-1 |
| 8 | 2016年7月15日 | ISBN 978-4-04-734282-8 | 2018年9月12日 | ISBN 978-957-564454-3 |
| 9 | 2017年1月14日 | ISBN 978-4-04-734427-3 | ISBN 978-957-564455-0 | |
| 10 | 2017年7月15日 | ISBN 978-4-04-734696-3 | 2019年4月18日 | ISBN 978-957-564872-5 |
| 11 | 2018年1月15日 | ISBN 978-4-04-734950-6 | ISBN 978-957-564873-2 | |
| 12 | 2018年7月14日 | ISBN 978-4-04-735208-7 | ||
| 13 | 2019年1月15日 | ISBN 978-4-04-735452-4 | ||
| 14 | 2019年7月13日 | ISBN 978-4-04-735738-9 | ||
漢化信息
漢化者：@新垣綾瀨名愛理（個人漢化，後由@桃柔美 提供圖源，特別感謝@reekilynn 提供單行本NETA頁）。因為愛理個人問題，十二月的四話由索菲斯特Z（艦艦日和漢化者）代勞進行漢化[1]。已漢化至118.5話。
作為僅次於漢化者@新垣綾瀨名愛理 微博的第二順位更新的軟體，布卡評論區也是各種神ID，大家扮演著不同的角色，使評論區保持著輕鬆溫馨的氛圍。
例如ID裝甲空母大鳯開設居酒屋，ID給糧艦間宮開設「間宮餐廳」，ID婚艦隼鷹與ID鎮守府提督於4月12日下午舉辦婚禮等。
然而隨著布卡啟動全面正版化，大批的日漫、韓漫和美漫陸續下架，《吹雪加油》已於2015年10月30日從布卡下架，傳說中的布卡田日先鎮守府也伴隨著被擊沉，倖存人員暫時位於《腦內鎮守府劇場》評論區避難——紀念我們永遠的布卡田日先鎮守府
既然是長篇的艦娘官方作品，梗是肯定會提到的。梗的作用在於搞笑與歷史回顧，不過因為是官方四格漫畫，所以出場艦娘眾多，梗的數量也非常多，不過漢化者@新垣綾瀨名愛理 對幾乎每個梗都進行了註解，避免了大部分好奇心強的讀者由於知識漏洞而不得不花時間上wiki查找有關資料的麻煩。
外部連結與注釋
- 官網（日文）