2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

糸守町

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
  • 补充地图图片
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
这样的町落,没有书店也没有牙医。电车两个小时才来一辆,巴士一天也就两趟,天气预报都是在对象区域之外,Google Maps的卫星模式下是一片马赛克。便利店是九点就关门了,还偏偏有卖蔬菜种子和高级农具什么的。
——新海诚《你的名字。》第二章·端绪
糸守町鸟瞰(陨星视角).jpg
糸守町鸟瞰
基本资料
地区名称 糸守町
罗马字 Itomori-machi
基本情况
人口 约1500人
总地区数 六个
政治状况和文化
政府机关 糸守町役所
世界主宰 糸守町役所宫水神社河原土建
信仰 神道教
现状 已损毁
登场作品 你的名字。

糸守町(日语:糸守町いともりまち,Itomori-machi,又译糸守镇[1],中国大陆普通话配音版误作系守镇)是新海诚执导动画电影及同名小说《你的名字。》及其衍生作品中登场的一个架空村镇。

简介

糸守町位于日本本州岛岐阜县Z郡[2],其原型取自日本长野县诹访市诹访湖、岐阜县飞驒市、伊豆岛青岛村等多地。

糸守町日落

糸守町建于岐阜县飞驒附近的高山上,中心有一片名为“糸守湖”的湖泊,一派长草凝碧松烟入墨,日落时尤为绮丽,犹如世外桃源。这里日照时间短,是避暑胜地,同时也是健身远足绝佳之处。町内拥有历史悠久的神社、源远流长的结绳文化,以及独一无二的环形山御神体。

或许是因为位置偏僻,糸守町的公共交通并不发达:电车要几个小时才会来一趟,湖面上没有任何船,甚至都无法在谷歌地图上查到该地区的详细信息。

行政区划

糸守町夜间航拍

糸守町共有六个大区。

1.亲泽区:位于糸守湖东北,河原土木建设公司、糸守变电站所在地。

右图右上角冒红光的亮点即为爆炸后燃烧的变电站。

2.宫守区:位于糸守湖北岸,宫水神社所在地。

右图正上方偏右,直线状暗金色和矩形金辉即为御神道和宫水神社。

3.坂上区:位于糸守湖西岸,中川精肉店、有阪机电、公墓所在地。

4.门入区:位于糸守湖西南,糸守町役所·防灾课所在地。

(所以,门入桥的町长竞选发言算是就近宣传了?)

5.平场区:位于糸守湖南岸,糸守高中所在地。

平场区地势平坦,大半商店街位于此处,此外还有部分田亩以及邮局。

6.下渊区:位于糸守湖东南,沟口(?)[3]盆地所在地。

(町长宫水俊树入赘之前原姓沟口,或许是巧合?)

历史

参见:你的名字。#剧情
小说第五章中的回忆片段(剧透预警
神社彗星壁画

散落至四方。
又或是升起至四方。
在无法确认这一事实的浮游感中,彗星耀辉在夜空。
彗星裂开,碎片落下。
陨石,落入山间的集落。大量的人员死亡。形成湖,集落灭顶。
岁月变迁,湖的周围再次形成集落。湖里带来鱼虾,陨铁带来富裕。集落就此繁荣。岁月再次促动,彗星再次来访,陨石落下,惨绝人寰。
这个列岛自从有人居住,已经重复过两次这种事情。
人们拼死将其留在记忆,传于后人。用比文字能够更加永久保存的方法。以彗星为龙,以彗星为绳结。描绘出割裂的彗星舞动的形态。

宫水神社御神体(第一个坑)
宫水神社神乐舞 清楚地暗示了彗星分裂

糸守镇的最早人类居住史尚不可考,约在弥生时代(16000年前,同时代参照:山顶洞人)或绳文时代(500B.C-300A.D.春秋战国秦汉晋)之时。,不过依照剧情推断,后者可能性更大。公元前387年,彗星于近地点分裂,碎片击中高山,出现千顷彤光和万钧巨响,引来了无数茹毛饮血的好奇宝宝。而后他们在陨坑下的山坳里安营扎寨,通过冶炼铁矿挖得第一桶金。

公元446年(南朝宋元嘉二十三年,日本安康四十六年),宫水神社建立,供奉天津瓮星神·天香香背男,并将第一个陨石坑作为御神体。

公元813年(唐元和八年,日本弘仁四年),迪亚马特彗星再次于近地点分裂,陨石直击御神体山下山坳聚落,伤亡者众多,唯有陨铁矿幸免于难。后山下陨石坑积水成湖,凭借湖中陨铁打捞和渔业收成,人们环绕湖水重建小镇,宫水神社将供奉主神改为倭文神·建叶槌命,克制天香香背男。并在御神体内留下壁画和表现彗星分裂的神乐舞,以警示后人。

平安时代(784-1185年),宫水神社达到空前规模。外传小说中,宫水四叶喝了自己的口嚼酒后魂穿平安时代,向自己先辈学了更加古老的神乐舞。

公元1813年左右,草鞋匠山崎茧五郎浴室走水(失火地点真是令人窒息的操作),火势延及大半神社,所有古籍资料付之一炬。千年预警就此断档。

公元1973年,糸守町电网建设完毕。

公元1993年前后,民俗学者沟口俊树为采风来到糸守,与宫水一叶以及宫水二叶交流,当时曾推出神社与陨石的千年羁绊亦或是孽缘,但因缺失古籍,无法做出进一步判断。因俊树与二叶格外合拍,便选择抛弃原先的工作、未婚妻以及先前人际往来,入赘宫水家并改姓宫水,继承神主之位。

公元1996年12月1日,宫水三叶出生。

公元1999年12月1日,立花泷出生。

公元2004年,宫水四叶出生。

公元2007年,宫水二叶因病离世,因一叶与町上居民将二叶之死视作神谕,无动于衷,俊树对小镇僵化的信仰体系失望透顶,愤而出走,步入政坛,打算以现代政治瓦解民间信仰体系。六年后,成为町长。

公元2013年9月2日,本片故事正式开始。


结局

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读

旧世界线结局[展开/折叠]

九五。以杞包瓜,含章,有陨自天。
——《周易·天风姤·九五》

一千二百年围绕太阳公转一圈的迪亚马特彗星,离地球最接近的是三年前的十月,也就是现在这个季节。是每七十六年访问一次的哈雷彗星无法比拟的,轨道半径超过一百六十八亿千米的壮大的彗星来访。而且推算近地点为约十二万千米,也就是会比月亮更近的通过。一千二百年再一次的,青色辉闪的彗星尾部横穿过半个夜空。迪亚马特彗星的到来,称得上是世界级的节庆。
而彗星核心在地球附近炸裂,也是没人预想到。而且被冰覆盖的内部,潜藏着直径约四十米的岩块。彗星的碎片成为陨石,以每秒三十千米以上的破坏性速度落向地表。落下地点是日本——不幸的人们所居住的町落,糸守町。
町落那天,正好是秋日祭。落下时间是晚上八点四十二分。冲突地点,是宫水神社附近的祭典摊位所在地。
陨石的落下,造成以神社为中心的大范围的瞬时破坏。不仅是森林和房屋,冲击造成地表整个变形翻卷,形成直径达一千米的陨石坑。一秒之后五千米以外的地方发生了4.8级别的摇晃,十五秒后暴风肆掠,对整个町落造成了极大的打击。最终牺牲者超过五百人,接近町落人口的三分之一。糸守町,也成为人类史上受陨石伤害最严重的舞台。
陨石坑与本来的糸守湖邻接形成,内部灌水最后形成瓢箪形的新糸守湖。
町落南侧虽然受害较小,但免于被害的约千名町民,还是在那之后相继搬离町落,不到一年已经难以维持自治体的正常运作,而陨石落下十四个月后,糸守町已经名副其实的消亡了。

——新海诚《你的名字。》第四章·探访(节选)

新世界线结局[展开/折叠]

上九。姤其角,吝,无咎。
——《周易·天风姤·上九》
彗星灾害现场.jpg

为了拯救三叶,泷喝下宫水神社御神体内三叶的口嚼酒,强行交换灵魂并回到2013年10月4日。

在彗星碎片落下之前,与三叶交换的泷与早耶香及敕使两人制定好疏散居民的计划后,便亲自出发去劝说町长俊树,让他带头疏散居民。然而俊树认为所谓的彗星灾难并不会降临,甚至还以为泷出了问题。一筹莫展的泷于黄昏时登上御神体山顶,与三叶再次交换灵魂,并让交换回来的三叶实行自己的避难计划。

黄昏过后,三叶便让敕使在当天夜晚用炸药炸毁变电站,导致糸守町断电并启用糸守高校备用电源。随后早耶香干扰全域广播系统,通过学校广播站发布山火假警报,以及亲泽、宫守、坂上及门入四大片区的避难提示。俊树发现町上出现异常,经调查后抓住了敕使和早耶香两人,取消了原先的山火警报。

就在彗星一分为二、碎片向糸守町袭来时,三叶决心再次劝说俊树,要求他疏散所有村民。同时,俊树也回想起了自己二叶初相识时有关彗星分裂的推论,加之此时彗星确已分裂,最终以防灾演习为由动员全町撤离。 当天20:42,彗星碎片直击宫水神社,半壁糸守町化为一片火海,所幸撤离至糸守高校操场的居民皆安然无恙。后来,宫水一家和部分原住民迁往东京都居住。

此事件过后,三叶和泷忘记了彼此的名字,直至2022年春在东京须贺神社重逢。

注释

  1. 这里的“糸”是“絲”(丝)在日文中的字形,在翻译时延用了。
  2. 加纳新太. 《君の名は。 Another Side:Earthbound》. 日本: 角川Sneaker文库. 2016-08-01. ISBN 978-4-04-104659-3 (日本語). 
  3. 问号处字体不清,疑为“採”或“洼”。

外部链接

Wikipedia-logo-v2.svg
维基百科
提示您
  • ピクシブ百科事典》上的糸守町 (日文)
  • 《Kimi no Na wa. Wiki》上的Itomori (英文)